10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARBARYZM»
Descubra o uso de
barbaryzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
barbaryzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 65
Józef Bliziński. Tournèe. Jeszcze jeden z tych wyrazów francuzkich, na które fejletoniści i reporterzy dziennikarscy nie mogą znaleść odpowiednego polskiego, chociaż gdyby chcieli zajrzeć do pierwszego lepszego słownika dowiedzieliby się, ...
2
Podstawy retoryki klasycznej - Strona 57
Kwintylian jako przykład barbaryzmu w odniesieniu do całego słowa wskazuje na wplecenie w język rodzimy słowa pochodzącego z innego języka, słowa, które w żadnym wypadku w języku rodzimym nie jest używane^. Natomiast barbaryzm ...
Czesław Jaroszyński, Piotr Jaroszyński, 2002
3
Przegląd humanistyczny - Tom 20,Wydania 7-12 - Strona 125
Ławrow zachowuje barbaryzm w tym pamfletowo-satyrycznym utworze, gdyż barbaryzm ów zawiera większy ładunek ideologiczny, niż wyrazy „oczerk" lub „na- brosok". Tłumacz stara się zachować barbaryzmy, użyte i w innych utworach ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1976
4
Morfosyntaktyczny model języka w dawnych gramatykach ... - Strona 79
J. Ziomek zauważa, że barbaryzmem (zwanym barbarolexis) było wykroczenie przeciw łacińskości, a więc barbaryzmem było wszystko, co niełacińskie, bowiem łacińskość (latinitas) wiązała się z przejrzystością i poprawnością wyższego ...
5
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 99
1 6), formalny bzik językowy (s. 51), barbaryzm najgrubszego kalibru (s. 17), dziki barbaryzm (s. 13). Analizując sposób przyswojenia czy utworzenia wyrazu, Bliziński stosuje także potoczną frazeologię i słownictwo ekspresywne, np. wyraz [.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
6
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 199
Jest to barbaryzm, bezwzględnie, ale barbaryzm szczególnie rażący tylko w b. Galicji – gdzie znów „ruski” najzupełniej jest jednoznaczne, – poza nią dość już przyjęty [NITSCH 1927: 72]. Z przytoczonymi dwoma stanowiskami językoznawców ...
7
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 40
„w tegorocznej edycji rozgrywek damscupowych" , zamiast: w tegorocznych rozgrywkach o Puchar Davisa..." Kończąc te nieco luźne uwagi o przyczynach zapożyczeń, trzeba powiedzieć, że sama niechęć do barbaryzmów wcale jeszcze nie ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
8
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 106
Barbaryzmy. Barbaryzm polega na wprowadzeniu do utworu słów obcego języka. Użycie barbaryzmów w ich niezmienionej postaci morfologicznej albo z fonetycznym i morfologicznym dostosowaniem do języka utworu jest zjawiskiem dość ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
9
Antyk w Polsce: Studia - Strona 146
Potępiając styl makaroniczny, ludzie oświecenia toczyli równocześnie długotrwałą i wszechstronną dyskusję nad zjawiskiem barbaryzmu. I znowu jak poprzednio, tj. w przypadku makaronizmu - uprawiali oni teorię barbaryzmu. Zajmował się ...
Jan Okoń, Jerzy Starnawski, 1998
10
Purism and Language: A Study in Modern Ukrainian and ... - Strona 170
47 gives the following examples: Russian sformirovat' sfabrikovat' varvarizm zformuvaty sformuvaty zfabrykuvaty sfabrykuvaty barbaryzm varvaryzm pretensija pretenzija pretenzija ixtiosavr ixtiozavr ixtiozavr brontosavr brontozavr brontozavr ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARYZM»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
barbaryzm no contexto das seguintes notícias.
Wzloty i upadki niebieskiej gwiazdki. Pracownia Miast dyskutuje, jak …
Ostrzejszy jest dr Marcin Chłodnicki z Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu: - To jest barbaryzm napisany ani nie po polsku, ani nie po angielsku. «Gazeta Wyborcza, set 15»
"Silva rerum" - książka, która nie miała prawa stać się bestsellerem …
Mówili: "To poważne błędy językowe, tak nie wolno po litewsku, to barbaryzm...". Książka się jednak podobała. Zaproponowałam ją kilku wydawnictwom i ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
Jan Miodek: Niemce i Niemcza
W tej samej rodzinie wyrazowej mieszczą się też, oczywiście, takie formy, jak barbaria, barbaryzacja, barbaryzm, barbarzyńca, barbarzyński, barbarzyństwo. «Gazeta Wrocławska, nov 12»
Friedrich List: Narodowy system ekonomii politycznej (1)
Podczas odrodzenia cywilizacji w Europie, nie było kraju w bardziej uprzywilejowanej pozycji, co do handlu i przemysłu, niż Włochy. Barbaryzm nie zdołał ... «Salon 24, out 11»
