Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barkowiec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARKOWIEC EM POLONÊS

barkowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARKOWIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «barkowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barkowiec

mais leve a bordo do navio

Barkowiec

Barkovka - um navio marítimo adaptado para transportar barcaças especiais em um sistema de transporte de barcaça. Existem vários sistemas que variam em tamanho e como são tratados. Barkowiec – statek morski przystosowany do transportu specjalnych barek w barkowcowym systemie transportowym. Istnieje kilka systemów, różniących się wielkością barek i sposobem ich przeładunku.

Clique para ver a definição original de «barkowiec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARKOWIEC

bark
barka
barkan
barkantyna
barkarola
barkarz
barkas
barkasa
barkeeper
barkentyna
barkla
barkowka
barkowki
barkowy
barleycorn
barlinecki
barlinek
barlog
barlogowisko
barlozenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

Sinônimos e antônimos de barkowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARKOWIEC»

Tradutor on-line com a tradução de barkowiec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARKOWIEC

Conheça a tradução de barkowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barkowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barkowiec» em polonês.

Tradutor português - chinês

更轻船上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más ligero a bordo del barco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lighter aboard ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज पर सवार हल्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخف وزنا على متن سفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лихтеровоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais leve a bordo do navio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজে লাইটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

léger à bord du navire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ringan di atas kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuerzeug an Bord des Schiffes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船の軽量化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배 를 타고 라이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

korek kapal kapal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẹ trên tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பலில் இலகுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जहाज जहाजात फिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemide çakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accendino a bordo della nave
65 milhões de falantes

polonês

barkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліхтеровоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brichetă la bordul navei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπτήρα στο πλοίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligter aan boord skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tändare ombord på fartyget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lettere ombord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barkowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARKOWIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barkowiec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barkowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARKOWIEC»

Descubra o uso de barkowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barkowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Europa Bałtycka: zarys monografii gospodarczej - Strona 381
Dlatego barkowce eksploatowane są wyłącznie między portami o dużej podaży ładunków drobnicowych, a zarazem mającymi śródlądowe połączenia wodne z zapleczem. Z portów europejskich obsługą barkowców objęte są tylko niektóre ...
Jerzy Zaleski (Prof.), ‎Czesław Wojewódka, 1977
2
Metody optymalizacji barkowcowych systemów transportowych
Podsystem ten nazywamy dalej podsystemem bazowym , 2,t przewóz na mniejszych barkowcach zwanych dalej barkowcami dowozowymi lub dostawczymi - części barek dostarczanych e. barkowca lub na barkowiec macierzysty. Transport ...
Andrzej Królikowski, ‎Hanna Preis, ‎Joanna Swolkień, 1975
3
Początki klasztoru Cystersów w Sulejowie: studia nad ... - Strona 249
a, a mianowicie Lubotyń. na Barkowiec. Wyrażał się on w fłowach: . . . ne videar ego dux C. statum claustri d e- teriorare sicut villam de Lybotin... ab exactione publica- rum functionum immunem feoeram, (!) . . . villam de ...
Józef Mitkowski, 1949
4
Potęga morska współczesnego państwa - Strona 65
Upowszechniły się również statki specjalne, takie np. jak barkowce, które także mogą znaleźć szerokie zastosowanie do celów wojskowych. Pierwsze barkowce pojawiły sdę w Stanach Zjednoczonych w końcu lat sześćdziesiątych, wraz z ...
Sergej Georgievič Gorškov, 1979
5
Czynniki warunkujące rozwój floty na Odrze i Wiśle - Strona 43
Na zakończenie osiągnięć zagranicznych w zakresie systemu pchania należy jeszcze zwrócić uwagę na budowane w ostatnich latach na stoczniach w Stanach Zjednoczonych i Japonii morskie statki-barkowce (franc. navire porte-barges, ...
Władysław Magiera, 1974
6
Prace o Plejstocenie Polski Srodkowej: - Strona 31
Profil geologiczny czwartorzędu w Barkowicach Mokrych pod Sulejowem (Geological profile of the Quaternary in Barkowiec Mokre near Sulejów). — Biul. P.I.G., 66. Warszawa. — 1956. Profil geologiczny osadów interglacjalnych w ...
Stefan Zbigniew Różycki, 1961
7
Czerwony bunt
... Revolution of 1905, t. 1: Russia in Disarray, Stanford 1988. Ascherson Neal, Morze Czarne, tłum. Tomasz Bieroń, Poznań 2002. Balmuth Daniel, The Russian Bulletin 1863–1917. A Liberal Voice in Tsarist Russia, New York 2000. Barkowiec ...
Neal Bascomb, 2011
8
Najwiȩkszy nad Baltykiem: Szczeciński Ośrodek Morski - Strona 122
Pierwsze barkowce PLO, które pojawią się prawdopodobnie jeszcze przed 1980 rokiem, zatrudnione będą na linii zachodnio- afrykańskiej. Koncepcję budowy tych jednostek opracowuje już polski przemysł okrętowy. lnnym typem barkowca, ...
Henryk Mąka, 1975
9
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter ...
W ostatnich latach pojawiło się zupełnie nowe powiązanie umowy przewozu towarów z umową holowniczą, a to w związku z wejściem do eksploatacji nowego typu statku tzw. barkowca. Statek ten zdolny jest zabrać pod swój pokład i na ...
Stanisław Matysik, 1973
10
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca ... - Strona 452
ksze zainteresowanie wzbudza system przewozów statkami — barkowcami (LASH). System ten pozwala uniknąć przebudowy potencjału portowego, co jest konieczne przy konteneryzacji, umożliwia bowiem za- i wyładunek ...
Bronisław Dziedziul, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barkowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barkowiec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż