Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "betoniarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETONIARNIA EM POLONÊS

betoniarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BETONIARNIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «betoniarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

central de betão

Betonownia

Planta de concreto - um complexo de equipamentos para produção de concreto desde o estágio de agregação até a liberação de concreto. Betonownia – zespół urządzeń przeznaczony do produkcji masy betonowej od etapu pobrania kruszywa aż do wydania masy betonowej.

Clique para ver a definição original de «betoniarnia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BETONIARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia
bursztyniarnia
bursztyniarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BETONIARNIA

betelowy
betesda
betfage
betka
betlejem
betlejemski
beton
betoniak
betoniarka
betoniarski
betoniarz
betoniarz zbrojarz
betonit
betonka
betonoskop
betonowac
betonowanie
betonownia
betonowoz
betonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BETONIARNIA

byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia
draparnia

Sinônimos e antônimos de betoniarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BETONIARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de betoniarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETONIARNIA

Conheça a tradução de betoniarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de betoniarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «betoniarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

混凝土厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta de hormigón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concrete plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठोस संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكينة صناعة الخرسانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бетонный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábrica de betão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কংক্রিট উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

centrale à béton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang konkrit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Betonwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンクリートプラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘크리트 공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran beton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy bê tông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கான்கிரீட் ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठोस वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beton santrali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianti di betonaggio
65 milhões de falantes

polonês

betoniarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бетонний завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statii de betoane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσιο σκυροδέματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beton plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betongfabrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betongfabrikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de betoniarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETONIARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «betoniarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre betoniarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BETONIARNIA»

Descubra o uso de betoniarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com betoniarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 307
1187 Betoniarnia Miejska, Chełm Lub. 1196 Betoniarnia Miejska, Działdowo. 1190 Betoniarnia Miejska, Sanok. 1193 Betoniarnia Powiatowego Związku Samorządowego. Lubartów. 1213 Betoniarnia i Składy Materiałów Budowla* nych, ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
2
Studia nad przemianami Podhala - Strona 193
aniç (188) reprezentuja. betoniarnie w Poroninie (196 zatrudnio- nych), Rogozniku (61), Nowym Targu, Chabówce, Niedzicy i Podczerwonym. Betoniarnie nie sa. przedsiebiorstwami duzymi, tak np. betoniarnia w Rogozniku ...
Bronisław Górz, 1994
3
Jakub Prawin: wspomnienia - Strona 74
Okazja do dłuższej rozmowy nadarzyła się dopiero wtedy, gdy skierowano nas obu do pracy w betoniarni. W normalnych warunkach Berezy dostać się do pracy w betoniarni do ubijania kostek było dość wielką wygraną. Betoniarnia była ...
Jakub Prawin, 1959
4
Oświęcim bez cenzury i bez legend - Strona 21
Nowa siedziba betoniarni mieściła się na tak zwanym „Industriehof II", gdzie zbudowano z cegieł szereg parterowych magazynów. Część z nich przeznaczono na warsztaty rzemieślnicze. Nasza betoniarnia była długą, prostokątną halą o ...
Jerzy Ptakowski, 1985
5
Pojezierze Bytowskie: monografia geograficzno-ekonomiczna ...
Z innych zakładów, które już wówczas podjęły produkcję, wymienić należy betoniarnię, wchodząca w skład Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Produkcji Pomocniczej Gospodarki Komunalnej w Jastrowiu, i tartak. Od 1956 r. nastąpiła zmiana w ...
Józef Sylwestrzak, 1977
6
Zaczernie dawniej i dziś - Strona 101
1949 na potrzeby tej budowy i innych uruchomiono własną cegielnię i betoniarnię, co pozwoliło uniezależnić się od sprowadzania materiałów budowlanych z zewnątrz. Betoniarnia produkowała również krawężniki i płytki ...
Krzysztof Ruszel, 1988
7
Nowele wybrane - Strona 318
Skąd je koledzy zdołali wydobyć, jakim cudem przemycali je do betoniarni, nie wiedział. Od dwóch tygodni dopiero pracował tutaj, a to był za krótki okres czasu, by przejrzeć wszystkie jej tajemnice. Betoniarnia chroniła przed śmiercią. Śmierć ...
Gustaw Morcinek, ‎Zdzisław Hierowski, 1956
8
Miód w sercu i inne nowele - Strona 429
W popielnikach przysypane popiołem, na rusztach, na skraju rozpalonych żużli. Zapach pieczonych kartofli sycił powietrze. O te kartofle chodziło. Skąd je koledzy zdołali wydobyć, jakim cudem przemycali je do betoniarni, nie wiedział.
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
9
Niewolnicza praca więźniów obozu koncentracyjnego Stutthof ...
Około 50 więźniów skierowano do pracy w tartaku i zakładach chemicznych w gdańskiej dzielnicy Stogi, pozostali wrócili do obozu Stutthof ,9. W czerwcu 1940 r. 70 więźniów skierowano do betoniarni (Betonfabrik) w Gdańsku-Wrzeszczu ...
Marek Orski, 1999
10
Kronika budowy puławskich azotów - Strona 38
W Skład budynków zaplecza wchodzi np. olbrzymia hala tzw. centralnej betoniarni. Betoniarnia stoi jednak pusta, a prefabrykaty (60 różnych gatunków) wykonuje się na terenie całej budowy metodą poligonową. Dzieje się tak dlatego, ...
Anna Radczak-Mańkowska, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETONIARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo betoniarnia no contexto das seguintes notícias.
1
6 projektów dla obywateli
... Handlowego „Stara Betoniarnia” przedstawicieli organizacji pozarządowych i ... zainteresowani współpracą z fundacją znajdą ją w MCH „Stara Betoniarnia”. «Tygodnik Płocki, out 15»
2
Co dalej z opustoszałym placem po bazarze?
Blisko 30 lat na placu przy ul. Termalnej usytuowany był targ miejski. Kiedy w 2012 roku otwarto Miejskie Centrum Handlowe "Stara Betoniarnia", plac targowy ... «gostynin.info, out 15»
3
Pół roku po pożarze mają już nowy dom
Firma Drewmex Ryszarda Górskiego ofiarowała drzewo, o okna postarał się Bogdański. Witków wsparła także firma Marii Górki i betoniarnia Mężyk. Gmina dała ... «Gazeta Krakowska, out 15»
4
Stawka VAT na usługi budowlane. Betonowanie to nie dostawa …
Odnośnie grudnia 2008 r., to Betoniarnia W. sp. z o.o. działała w formie spółki .... Betoniarnia W. stosowała stawkę podatku od towarów i usług w wysokości 7% ... «Podatki.biz, jun 15»
5
Jak pozbyć się tego majątku. IUNG sprzedaje działki w Puławach
Stara betoniarnia i reszta niezbyt urodziwych budynków w tej malowniczej okolicy nadal oczekuje na sprzedaż. - Chciałbym, żeby ktoś to kupił, ale zdaję sobie ... «Strefa Biznesu, jan 15»
6
Mieszkańcy Brzezia: Betoniarnia nie daje nam żyć
Mieszkamy płot w płot z betoniarnią. Od tych kursujących całą dobę ciężarówek trzęsą nam się domy, zgrzytają naczynia. Boimy się, że od tych drgań dach ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 14»
7
Klub Sportowy Sokół Sokółka. Zbióka pieniędzy
Optymistą jest Tomasz Szoda, dyrektor SPBW Betoniarnia w Sokółce. Jest byłym zawodnikiem klubu i chce pomóc. Firma, którą zarządza została sponsorem. «Kurier Poranny, jul 14»
8
Na ziemi cietrzewi i głuszców wybudują fabryczkę betonu?
W obszarze chronionym nie da się wybudować wyciągu narciarskiego, ale za to betoniarnia i fabryka granulatu opałowego to już nie problem. Takie dwa ... «Gazeta Krakowska, mar 14»
9
Tarasy Zamkowe: Wmurowali kamień węgielny. Budowa idzie …
Na miejscu działa też betoniarnia. - Jest ona zdolna produkować 50 m sześc. betonu na godzinę - mówił Chudzik. Podkreślał, że udało się uporać z trudnym, ... «Kurier Lubelski, out 13»
10
Szudziałowo to biedna gmina. Przez kilka lat będą zaciskać pasa
A jest nim betoniarnia, której budowę rozpoczął poprzedni wójt. - Inwestycję też ... Teraz chcemy sprzedać wyposażenie betoniarni - mówi wójt. - Gmina kupiła je ... «Gazeta Współczesna, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betoniarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/betoniarnia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż