Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bielarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIELARNIA EM POLONÊS

bielarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIELARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia
bursztyniarnia
bursztyniarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIELARNIA

biel tytanowa
bielactwo
bielactwo nabyte
bielaczek
bielaczy
bielak
bielanka
bielanski
bielany
bielarka
bielarski
bielasty
bielawa
bielawski
bielec
bielenie
bielic
bielic sie
bielica
bielice

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIELARNIA

byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia
draparnia

Sinônimos e antônimos de bielarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIELARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de bielarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIELARNIA

Conheça a tradução de bielarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bielarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bielarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

晒场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bleachery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bleachery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bleachery
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bleachery
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bleachery
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Branquearia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধোলাই উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bleachery
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loji pelunturan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleiche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漂白場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bleachery
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanduran bleaching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-phân xưởng tẩy trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளுக்கும் ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लिचिंग वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağartma bitki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candeggio
65 milhões de falantes

polonês

bielarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bleachery
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bleachery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bleachery
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleachery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekeriet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blekeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bielarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIELARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bielarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bielarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIELARNIA»

Descubra o uso de bielarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bielarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statystyka Pracy i Przemysłu - Strona 72
2-a wykończalnia: podać rodzaj (t. j. czy jest to bielarnia, farbiarnia, drukarnia i t. p.) 1. Nazwa 2. Dokładny adres . 3. Czy wykończalnia była własna, czy dzierżawiona?— 4. Jeżeli dzierżawiono, to od kogo: nazwisko _ adres 5. Czy firma sama ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny. Wydział Statystyki Praci i Przemysłu, ‎Brunon Balukiewicz, 1930
2
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1466
2-a wykończalnia: podać rodzaj (t. j. czy jest to bielarnia, farbiarnia, drukarnia i t. p.) 1. Nazwa — 2. Dokładny adres 3. Czy wykończalnia była własna, czy dzierżawiona? 4. Jeżeli dzierżawiono, to od kogo: nazwisko adres — . 5. Czy firma sama ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
3
Klasa robotnicza i ruch robotniczy na zachodnim Mazowszu, ...
Natomiast nowa tkalnia mechaniczna pracowała do 8 rano, chociaż w niepełnym składzie za to zupełnie normalnie funkcjonowała przędzalnia bawełny i bielarnia. Po przerwie śniadaniowej, około 9 rano, niewielu już tylko robotników ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mazowiecki Ośrodek Badań Naukowych, ‎Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Skierniewicach z siedzibą w Żyrardowie, 1981
4
Dziennik Urzedowy - Strona 101
1.624,28 Koszty handlowe 6.238,99 Podatki 11-783.17 145.024,73 Wpływ z eksploatacji nieruchomości 8.977,18 Strata za 1933 rok 136.047,55 371 145.024,73 Wilhelm i Foso Brodo Muller, derce ryzownia, Bielarnia, Farbiarnia, Uyhńczalnia ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
5
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 84
blich Indarni* tkanin': "kilka Michów płóciennych posiada" PrzL 1840/6,44, "Daniel Max (...) z ostatniego blichu ma znaczny dochód" GL 1844/30,729. - Nm. Blachę = bielarnia; L (XVm w.), SWiL SW (XVIII- XIX w.) blech, blich p. bielarnia, SJP ...
Mirosława Białoskórska, 1992
6
Fragmenty z dziejów dawnego Łowicza - Strona 47
Właściwa bielarnia była urządzona w ten sposób, że na całej jej długości ustawione były dwoma szeregami niewielkie naczynia z wodą, tworzące coś w rodzaju alei, przez środek której rozpościerano płótno, przeznaczone do bielenia.
Zygmunt Przyrembel, 1936
7
Słowotwórstwo apelatywnych nazw miejsc w języku górnołużyckim
Nazwy budynków i pomieszczeń o zróżnicowanej semantyce (m. in. zakłady przemysłowe) (10) : B/A belisćo (1) 'bielarnia, bielnik' (belić ndk): K, J, Z, V; B/A *bludźisćo (3) 'labirynt' (bludźić ndk): Pf, E, K, J, Z, V; B/A bledźisćo (1) 'bielarnia, ...
Tadeusz Lewaszkiewicz, 1988
8
Dzieje Kalisza: praca zbiorowa - Strona 566
Charakterystyczną cechą kaliskiego przemysłu była mała liczba większych zakładów przemysłowych. W zasadzie tylko 2 z nich mogły uchodzić za duże. Były nimi: Kaliska Manufaktura Pluszu i Aksamitu (tzw. Pluszownia) oraz Bielarnia.
Władysław Rusiński, 1977
9
Organizacja mennic i techniki mennicze w Polsce XVI-XVII w - Strona 18
Kiedy już przeważono całość wyprodukowanych krążków, te spełniające warunki wagowe przenoszono dalej do kolejnego działu mennicy, czyli bielami, a pozostałe były ponownie przetapiane. Bielarnia Krążki trafiające do bielami, inaczej ...
Aleksander M. Kuźmin, 2003
10
Wrocław od A do Z - Strona 31
BIELARNIE PŁÓTNA czynne były we Wrocławiu już od XIV w. W XV stuleciu znajdowały się na Kępie Mieszczańskiej oraz w miejscu, gdzie później wzniesiono kościół Bernardynów. Należały do miasta. Z 1487 r. pochodzi zapis o bielarzu ...
Zygmunt Antkowiak, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIELARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bielarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Niemieckie małżeństwo ratuje pałac pod Jelenią Górą
Bielarnia wysyłała go bowiem m.in. do Kanady i Stanów Zjednoczonych. W centralnej części obrazu widoczne są dwie postacie kobiece wsparte o kulę ziemską ... «Gazeta Wrocławska, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bielarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bielarnia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż