Baixe o aplicativo
educalingo
biesic sie

Significado de "biesic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIESIC SIE EM POLONÊS

biesic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIESIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIESIC SIE

bies · biesaga · biesagi · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic · biesiekierski · biesiekierz · biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki · biez winy winowatyje

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIESIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de biesic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIESIC SIE»

biesic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de biesic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIESIC SIE

Conheça a tradução de biesic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de biesic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biesic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

愤怒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rabia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ярость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্রোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激怒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

격노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn thịnh nộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆத்திரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संताप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öfke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

collera
65 milhões de falantes
pl

polonês

biesic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лють
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raseri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raseri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biesic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIESIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biesic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «biesic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biesic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIESIC SIE»

Descubra o uso de biesic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biesic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
... biedka 'wózek jednokonny, dwukolowy' bieda 'nieszczescie' biedzic sie 'klopotac sie, meczyc sie, nie móc czemu podolac' bierwiona 'drzewo ciete na okrag- laki' biesic sie 'irytowac sie, wsciekac sie' bisurman 'urwis - chlopiec' biwak 'obóz ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Konceptualizacja uczuć w je̜zyku polskim: prolegomena - Strona 120
Grupa wzruszenia Grupa przykrosci Grupa przyjemnosci wzruszyc sie, przykrosc, (czuc sie) niezle, tak sobie, dobrze, ... zloáci: denerwowac, irytowac sie, niecierpliwic sie, zloscic sif, a takze: wscieklosc, pienic sie, szalec, biesic sie, pasja, ...
Iwona Nowakowska-Kempna, 1995
3
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 170
kosciól, przeswiecil je który ministrant albo koscielny Bla- zej, wybieglszy z kropidlem w reku z zakrystii, ustaly w kazdym razie biesic sie, wyc i ujadac, poszczekiwaly i po- warkiwaly, w koñcu tylko cicho i piesciwie jak przez sen poburkiwaly.
Marian Pilot, 2002
4
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Zob. tez przebidowac. biegac frazeol., w wyrazeniu: biegac jak na sraczki 'gor^czkowo biegac; bez ustanku, niespokojnie': Cos oni tam dzisiaj cary dzieñ biegaj^ jak na sraczki. biesic sie ekspr. 'mocno siç zloscic; wsciekac siç': Jak tu slysza, ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
5
Piotr - Strona 78
cia.gaja.ca. sie sytuacja., odczuwam tez brak wlasnego domu i ciezko mi bardzo, ze moi kochani chlopcy sa. rozdzieleni i nie moge ich miec ... W roku 1942, kiedy przyjechal do Dluzewa, mial lat pietnascie i naj- wyrazniej zaczynal sie biesic.
Joanna Olczak-Ronikier, ‎Jolanta Drużyńska, 1998
6
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
SJPD jako prze- starz., pogard.; USJP bakalarski jako pot. zart. lekcew. biesic sie 'wáciekaé sic, szaleé ze zloáci': „wyzszy stopniem z punktu sic zbiesi" WiP 116. SJPD jako daw.; ISJP brak; USJP jako przestarz. brylowac 'byé przedmiotem ...
Urszula Sokólska, 2005
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 300
... przyrzeczenie pod zakladem rç- cznym. •фапЬзетет wrçcz, L. iianbgemeit» »erben przyysc do bitwy w rçcz, H 5 cf. ¡si': na kntaki, ujqwszy sie za barkl bie sic, scie- rac sic z kirn, zwierac sic z kirn, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Oratorium wieszcze - Strona 153
»Pa,.trzaj! biesi sie rozkrocznie do reszty dru` àyna... »Juà sie grzlebaó kaàe w beczkach 0d 11110d11, I od wina. .. »O1 i Lachi warza, w sw0je — aà kasze przesola... »Miasto Wolnos'ó wespól tulió — gonim za . swawola! - »Bieda jezdzi na ...
Bohdan Zaleski, 1866
9
The New Testament in English
but Mir M wheet into mx berne/ Znosier parable ihc putte lorsi to hem/ lexinge/ sie kxngdomolheuenes is lijk tö a corne ol ... and biesi sie ilke leewe/ G Gttelone sie kxngdome ol heuenes is lijk to a man mar- chaunt/ leekxng good margaritis/ ...
Lea Wilson, 1848
10
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 132
Konrad tedy ogladaiac sie na YVegry zachowal sie z Pudykiem w pokoiu : ale sie na B»dgoez- ten c2as 0brocil d0 ... dal go mç- czyc rozmaitemi mçkami, naostatek o- biesic, ale go Przeor kazal oderznac y poehowac na tumie : ktorego znowu ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biesic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biesic-sie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT