Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birbanteria" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRBANTERIA EM POLONÊS

birbanteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIRBANTERIA


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria
dyzenteria
dyzenteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIRBANTERIA

birbancki
birbant
birbantka
birbantowac
birbantowanie
bircza
birczanski
birema
biret
birkenau
birkut
birma
birmanczyk
birmanka
birmanski
birmingham
birminghamski
birobidzan
birofil
birofilia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIRBANTERIA

ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

Sinônimos e antônimos de birbanteria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIRBANTERIA»

Tradutor on-line com a tradução de birbanteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRBANTERIA

Conheça a tradução de birbanteria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de birbanteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birbanteria» em polonês.

Tradutor português - chinês

birbanteria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

birbanteria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birbanteria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birbanteria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

birbanteria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

birbanteria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

birbanteria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birbanteria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birbanteria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birbanteria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birbanteria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birbanteria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

birbanteria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birbanteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birbanteria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birbanteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birbanteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birbanteria
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birbanteria
65 milhões de falantes

polonês

birbanteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

birbanteria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birbanteria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

birbanteria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birbanteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

birbanteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birbanteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birbanteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRBANTERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birbanteria» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre birbanteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIRBANTERIA»

Descubra o uso de birbanteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birbanteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pochetito e la Birbanteria della Fattoria - Fiaba ...
FIABA INTERATTIVA A BIVI POCHETITO E LA BIRBANTERIA DELLA FATTORIA ELISABETTA FANTINI Copyright 2013 Elisabetta Fantini LIFELACE EDITIONS KIDS © Tutti i diritti riservati all'autore. Nessuna parte di questo ebook può essere ...
Elisabetta Fantini, 2013
2
Lessico Etimologico Italiano - Strona 22
'azioni indegne; comporta- mento o attitudine malvagia o maliziosa' Oudin 1643, birbanteria f. (dal 1712, Magalotti, B; 50 Zing 2000), it.sett. ~ (1813, Piazza.St Vitale 685), 24 Cfr. il soprannome messin. or. (Ucria) birbantuni RohlfsSoprannomi.
Max Pfister, 2000
3
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
Im M. ci ~nci // te -y, przestań, 'człowiek prowadzący życie hulaszcze, próżniacze, lekkomyślne; urracjusz, hulaka' A Sz, D, SWO I i II, Kop A A L, Amsz, SWil, Karł, SW, SD <wł. birbante rz m 'hultaj, szelma, łajdak'> birbanteria rz ż, przestań.
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
4
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 469
Mogły też mieć wpływ na jego powstanie wyrazy obcego pochodzenia o podobnym znaczeniu, np. birbanteria, furfanteria, w których powtarzał się element -teria. 8. Polskim odpowiednikiem zapożyczonego formantu -eria jest -stwo, -ctwo, ...
Roman Zawliński, 1986
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... birbanteria, « intelligente di birbanteria, • Goz. ; birbone « quel birbone dell' ortolano , » Lip. ; « birboni o ciuchi, • Guer; birbonata « e col nastro abbuiar le birbonate, » Giust. ; birboneria, e tutta la schiatta birbona. Birbant birbanteria. V. Birba.
Giovanni Pasquali, 1870
6
Z ogniw życia i literatury: rozprawy - Strona 160
Rozumiemy, jakie znaczenie i jaką temperaturę uczuciową miał dla Fredry termin: birbant, birbanteria. Rozumiemy permanentność jego uroku, a także — co za tym idzie — przyczynę późniejszych, wielokrotnych jego poetyckich reinkarnacji.
Stanisław Pigoń, 1961
7
Poprzez stulecia: studia z dziejów literatury i kultury - Strona 156
Rozumiemy, jakie znaczenie i jaką temperaturę uczuciową miał dla Fredry termin: birbant, birbanteria. Rozumiemy permanentność jego uroku, a także — co za tym idzie — przyczynę późniejszych, wielokrotnych jego poetyckich reinkarnacji.
Stanisław Pigoń, ‎Julian Maślanka, 1984
8
Giacomo Debenedetti: traducteur de Marcel Proust - Strona 167
ricordava tratti di dirittura di quegli scapigliati e li paragonà alla vita di espe- dienti, di scrocconeria, quasi di birbanteria, a cui la mancanza di denaro, il bisogno di lusso, la corruzione dei piaceri spesso conducono gli aristocratici. [.
Viviana Agostini-Ouafi, 2003
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ... - Strona 115
Birbanteria , birbonàggina , Birbanteria s. f. Birbonata : birboneria : azione da birbone , indegna , vile. Birbàr , Giuntare v. a. Truffa re. Birbon , Birbone s. m. Bric- cone : birbante. Biribiss , Biribisso s. m. Nome d' un giuoco d'azzardo a tavoliere.
Ilario Peschieri, 1836
10
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ... - Strona 222
Qualche birbanteria senza dubbio. — E non è forse troppo azzardoso e crudele — perdonatemi se così parlo — incominciò Elena con voce quasi tremante , perchè un uomo opera quello che non si conosce , e di che non si può giudicare , dar ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRBANTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birbanteria no contexto das seguintes notícias.
1
Agi Bagi, una nuova serie animata su JimJam
I Bumbly vivono in piccole tane e possono causare molti problemi a causa della loro golosità e birbanteria. Ma gli abitanti di Agi Bagi riusciranno a collaborare ... «ScreenWEEK.it Blog, abr 15»
2
Se vuoi baciarmi, vieni a Abbey Road ("The wrong Abbey Road …
... di esse, ora spiccando il volo in riccioli di leggerezza e birbanteria, ogni volta che lei scuoteva la testa per ridere. Già da un po', John, si sentiva innamorato. «Quotidiano.net, fev 15»
3
E il Divo gli disse: non mollare la poltrona
Nella città di Machiavelli, infatti, la birbanteria unita alla lucidità, è da sempre il companatico del cinismo e dell'arte di Governo. Non sono in contraddizione, ... «Il Tempo, fev 15»
4
Magalli e l'endorsement del «Il Fatto»
Beh, stavolta nel Magalli for President l'invenzione riguarda «Il Fatto», seppure a sua insaputa, e con il contributo decisivo di birbanteria dei lettori e dei votanti. «Il Tempo, jan 15»
5
Ricordate il simpatico Mister Robinson? E' accusato di molti stupri
Vengono in mente le occhiatacce bacchettone della moglie Claire nella serie ad ogni sua birbanteria. Ma qui serve ben altro che occhiatacce, sempre se queste ... «Blasting News, nov 14»
6
Salviamo i libri dall'oblio Ecco i titoli da recuperare
Lo Stato mi pare utile, anzi necessario, come è necessaria la latrina di casa; ma quando si può, preferisco la birbanteria privata a quella pubblica... Non sono un ... «il Giornale, ago 14»
7
“Mi chiaman…Gian Burrasca”, il nuovo musical della Oneto per l …
... modo giusto di dosare simpatia e birbanteria, partecipazione e grande senso della comunicazione da parte del protagonista interpretato da Giacomo Russo e ... «Varese Report, dez 13»
8
Che strano chiamarsi Federico: Ettore Scola racconta Fellini... e non …
Speranze. Benessere e cinema pane, amore (donne), fantasia (tanta) e tanto companatico (lodi e premi, orgoglio, birbanteria, relax, fama, protezione dei potenti ... «CINEblog.it, set 13»
9
Il tredicenne promette bene Ma non sgomita né gioca a calcio Non …
... persino con qualche birbanteria di troppo i vetri e farsi scappare qualche parolaccia o belluino rutto: non soltanto suonare il piano, raccontare infinite storie, ... «Corriere della Sera, ago 13»
10
Finisce l'era Semeraro: i commenti
Se avesse comprato realmente il derby direi che ha fatto una birbanteria". Nella personale disamina che vede ai titoli di coda l'era Semeraro, l'imprenditore ne ... «Il tacco d'Italia, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birbanteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/birbanteria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż