Significado de "blekitnidlo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BLEKITNIDLO EM POLONÊS

blekitnidlo

TRADUÇÃO DE BLEKITNIDLO

Conheça a tradução de blekitnidlo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de blekitnidlo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blekitnidlo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: blekitnidlo
• Tradutor português - espanhol: blekitnidlo
• Tradutor português - inglês: blekitnidlo
• Tradutor português - hindi: blekitnidlo
• Tradutor português - arabe: blekitnidlo
• Tradutor português - russo: blekitnidlo
• Tradutor português - português: blekitnidlo
• Tradutor português - bengali: blekitnidlo
• Tradutor português - francês: blekitnidlo
• Tradutor português - malaio: blekitnidlo
• Tradutor português - alemão: blekitnidlo
• Tradutor português - japonês: blekitnidlo
• Tradutor português - coreano: blekitnidlo
• Tradutor português - javanês: blekitnidlo
• Tradutor português - vietnamita: blekitnidlo
• Tradutor português - tâmil: blekitnidlo
• Tradutor português - marata: blekitnidlo
• Tradutor português - turco: blekitnidlo
• Tradutor português - italiano: blekitnidlo
• polonês: blekitnidlo
• Tradutor português - ucraniano: blekitnidlo
• Tradutor português - romeno: blekitnidlo
• Tradutor português - grego: blekitnidlo
• Tradutor português - africâner: blekitnidlo
• Tradutor português - sueco: blekitnidlo
• Tradutor português - norueguês: blekitnidlo

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLEKITNIDLO»

Descubra o uso de blekitnidlo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blekitnidlo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 121

Chodzil w blçkitni zfrandzla srebrna. Jabl. Tel. 168. BLEKITNIDLO, a, n. barwiczka blakitna do farbowanialica, Blaue Schwinn, blaue агаты. Bielidlo, czernidlo, czerwienidlo, blekitnidlo - blekitnym kolorem damy sobie biegdelikatnyeh ìylek ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 100

I dworzan w blawaty stroic zaczçto, i ubozsi pysznic siç niemi chcieli. Blekitnia, suknia blawatna niebieska, zdobiono ja frezla, srebrna,. Blekitnidlo, barwiczka do farbowania lica, raczej do widoczniejszego oznaczenia tym kolorem biegu ...

Łukasz Gołębiowski, 1861

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...

Blekitnidlo barwiczka do farbowania lien, rac/.ej do widoczniejszego oznac/.enia tym kolorem biegn deli- katnych zyl'ek: mówi to Krasicki w swym Podstolim. Bomzyn 7. wl'oskiego bomhasina , materya czy to ba- wel'niana, czyli j«dwabna ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139

staropolskie, które zasta.piono nowymi leksemami. Sa. to m.in.: farbica, far- biczka (XVI w., L) 'puder, róz, szminka', por. „Farba do malowania twarzy, jako to bielidlo, barwiczka czyli rumienidlo, czernidlo, blekitnidlo" (L), „Nie pomoga. babie ni ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 89

Blekitnidlo, a, Im. а, я - barwiexka blçkitna do íar- bowania Ilea. Blçkitnie, v. Blçkitno, ja», niebiesko, kolorcm blçkitnym. Farbowac blçkitn>}. Kolor zielony рггу sieiécach vyglqda blfkitno. Btekitnogrzbiet, n, Im. y, m. tool, ptak, ob. Ka- ienniezek.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Blekitnidlo, n. g. a. die blaue Schminke. Bhekitnogrzbiet, m. g. u, kamienniczek die Steinbroffel, Lat. turdus saxatilis. Im Polygl.-Lexic. heißt dieser Vogel auch Steindroffel, Steinamfel, Bergdroffe, Berglerche, Steinröthel. Blekitnokrusz, m. g. u ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 117

‚58_ BLEKITNIDLO, a, n. „ша, momotlîwy , щиту , Roß блекошливыи; Ъгтсъь мента до [arbowania ma.' `ыдце батник, Croat, решат, мать, паштет, попеть. Rwie od lll!! slm выть, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807