Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brokuł" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROKUŁ EM POLONÊS

brokuł play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BROKUŁ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «brokuł» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brokuł

brócolis

Brokuł

Brócolis, repolho - uma variedade de repolho. É uma planta de um ano pertencente à família dos repolhos. Provavelmente vem de Chipre. Foi amplamente cultivada na Grécia antiga e em Roma. Sabe-se que apenas é cultivada, não em estandes naturais. Brokuł, kapusta szparagowa – odmiana kapusty warzywnej. Jest to roślina jednoroczna należąca do rodziny kapustowatych. Prawdopodobnie pochodzi z Cypru. Był powszechnie uprawiany w starożytnej Grecji i Rzymie. Znany jest wyłącznie z uprawy, nie występuje na stanowiskach naturalnych.

Clique para ver a definição original de «brokuł» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BROKUŁ


cyrkuł
cyrkuł
fascykuł
fascykuł
furunkuł
furunkuł
karbunkuł
karbunkuł
machikuł
machikuł
perpendykuł
perpendykuł
wehikuł
wehikuł

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BROKUŁ

brok
brokanter
brokanterstwo
brokat
brokatel
brokatela
brokatowy
broker
brokerski
brokul
brom
bromatologia
bromek
bromelia
bromian
bromianometria
bromoaceton
bromoform
bromolej
bromosrebrny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BROKUŁ

asa
a
czamb
esa
inkunab
manip
mikromod
mod
szmuctyt
tyt

Sinônimos e antônimos de brokuł no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BROKUŁ»

Tradutor on-line com a tradução de brokuł em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROKUŁ

Conheça a tradução de brokuł a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de brokuł a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brokuł» em polonês.

Tradutor português - chinês

西兰花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brócoli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broccoli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रोक्कोली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروكلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брокколи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brócolis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রোকলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brocoli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brokoli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brokkoli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロッコリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브로콜리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brokoli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông cải xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரோக்கோலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रोकोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brokoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

broccoli
65 milhões de falantes

polonês

brokuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брокколі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

broccoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπρόκολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broccoli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broccoli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brokkoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brokuł

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROKUŁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brokuł» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brokuł

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BROKUŁ»

Descubra o uso de brokuł na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brokuł e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 100
BROKUŁ z migdałami 1 brokuł podzielony na różyczki i ugotowany (5 minut) w osolonym wrzątku 2 ząbki czosnku 3 łyżki oliwy 2 łyżki octu z białego wina 2 łyżki płatków migdałowych uprażonych Wystudzony brokuł polej sosem z octu, oliwyi ...
Beata Grątkowska, 2013
2
Zamień chemię na jedzenie
Nigdy wcześniej nie zastanawiałam się nad tym, jak pachnie brokuł. Brokuł jest przecież bezzapachowy, a jemy go ze względu na wartości odżywcze. Jakież było więc moje zdziwienie, kiedy koleżanka obwieściła mi tonem odkrywcy, ...
Julita Bator, 2013
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Powinna być ścisła, gładka, niepoprzerastana liśćmi. Barwa róży może być biała lub jasnokremowa. Kalafiory są dobrym surowcem dla przemysłu, przeznacza się je na mrożonki, konserwy i marynaty. Brokuł (rys. 30) jest podobny do kalafiora ...
Aleksandra Procner, 2007
4
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
przechowywanie róż. Oprócz Stanów Zjednoczonych brokuł włoski jest bardzo popularnym gatunkiem zarówno w uprawie, jak i w spożyciu w takich krajach, jak Kanada, Wielka Brytania. Francja, Belgia, Holandia (Risse 1992; Florkowski i in.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2001
5
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Nr 193 Technologia Żywności z.1 1965 Zofia Llsiewska OKREŚLENIE OPTYMALNEGO SPOSOBU I PARAMETRÓW BLANSZOWANIA BROKUŁA WŁOSKIEGO PRZEZNACZONEGO 00 MROŻENIA Przedmiotem badań było ustalenie ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985
6
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 799
ł, często zwany „brokuł włoski", jest rośliną mało różniącą się od kalafiorów, z niewiadomych przyczyn u nas mało uprawianą, pomimo że jego wartość odżywcza jest większa od kalafiorów. . ( Róża brokuła składa się ze ...
T. Ruebenbauer, 1964
7
Kazio w miasteczku pełnym wampirów
Pani Brokuł podeszła do ich ławki, spojrzała na zeszyt Kazia i aż otworzyła usta ze zdumienia. – Skąd się wzięły w twoim basenie wampiry?! Przecież to zadanie dotyczyło słoni. Słoni, Kaziu! – Może dlatego, że wampiry mogą chodzić na ...
Iwona Czarkowska, 2012
8
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'potrawa z jadalnych kwiatostanów i łodyg brokuła' (Dun) A Sz, Dun, D, SWO I i II, Kop AA brokoli L.Amsz, SWil, Karł, SW, brokuli Karł, SW, brokuły SWil, Karł, SW, brokuł SD <wł. broccolo rz m 'bot. pęd nasienny; brukselka; przen. dureń'> ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
POLISH) brokuł (30.31. POLISH) brokuł włoski (30.31. POLISH) brokula (30.31. CROATIAN) brombou (23.3. JULA) brøndkarse (30.52. DANISH) bronkors (30.52. AFRIKAANS) bronkos (30.52. AFRIKAANS) brønnkarse (30.52. NORWEGIAN) ...
Stanley J. Kays, 2011
10
Rozmówki chorwackie
brokula brokula prokulica prokulica brukselka cebula chrzan cukinia czosnek fasola groszek grzyby kalafior kapusta koper marchewka ogórek brusnica brusnica breskva breskwa borovnica borownica trešnje treszńe smokva smokwa nar ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROKUŁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brokuł no contexto das seguintes notícias.
1
Brokuły właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy z …
Te warzywa to brokuły – nielubiane przez dzieci, doceniane przez dorosłych - klasyczny składnik wegetariańskiej pizzy. Przypominające wyglądem małe ... «Portal ekologiczny, set 15»
2
Właściwości lecznicze brokułów
Oprócz przyjemnego, delikatnego smaku brokuł posiada tak duże zalety prozdrowotne, że bez przesady możemy zaliczyć go do najzdrowszych warzyw świata. «Wirtualna Polska, ago 15»
3
Kalafior kontra brokuł
Podobnie wyglądają, podobnie smakują i mają podobne właściwości. Nic dziwnego. Kalafior i brokuł to "kuzyni". - Warzywa te są blisko spokrewnione. Należą ... «Wirtualna Polska, jun 15»
4
Smakowity język reklamy. Czyli co zrobić, by zielony brokuł był …
Język jakim opisuje się niezdrowe jedzenie jest skonstruowany w taki sposób, żeby zachęcić jak największą liczbę osób do kupna. Mówi się o soczystości, ... «naTemat, mai 15»
5
Ze słodyczy najbardziej lubią brokuły
brokuły O tym, że szpinak przecież da się lubić, a brokuł to ulubiona słodycz oraz o innych warzywnych słodkościach, tym razem naszym czytelnikom opowie ... «slupca.pl, abr 15»
6
Wzbogacony brokuł obniża cholesterol
Badacze wyhodowali brokuły zawierające od 2 do 3 razy więcej glukorafaniny niż w tradycyjnych brokułach, a następnie rekrutowali 130 ochotników, którzy ... «Nauka W Polsce, abr 15»
7
Brokuły dobre na wszystko
Jak wszystkie zielone warzywa, brokuły zawierają duże ilości kwasu foliowego (inaczej witaminy z grupy B) - składnika, który jest niezbędny m.in. dla kobiet w ... «Wirtualna Polska, abr 15»
8
10 powodów dla których warto jeść brokuły
Oprócz faktu, że brokuły są pyszne i dzieci uważają je za zabawne (wyglądają jak małe drzewa), to istnieje wiele innych powodów dla których warto jeść brokuły ... «Interia, fev 15»
9
Najpopularniejsze odmiany brokuła od firmy Sakata
Do uprawy jesiennej, jak również jako poplon nadaje się handlowa odmiana brokuła koronowego Chronos F1 (fot.4). Okres wegetacji od nasadzeń trwa 62-68 ... «Farmer.pl, out 14»
10
Brokuły dobre na autyzm
Substancja występująca w kiełkach brokułów może pomóc w łagodzeniu objawów autyzmu. Takie doniesienia naukowców MassGeneral Hospital for Children i ... «rmf24.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brokuł [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brokul-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż