Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "burzowo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BURZOWO EM POLONÊS

burzowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BURZOWO


bezdeszczowo
bezdeszczowo
bezdewizowo
bezdewizowo
bezowo
bezowo
branzowo
branzowo
brazowo
brazowo
deszczowo
deszczowo
dewizowo
dewizowo
dorazowo
dorazowo
dwufazowo
dwufazowo
dzezowo
dzezowo
gzowo
gzowo
jednorazowo
jednorazowo
jowiszowo
jowiszowo
kazdorazowo
kazdorazowo
kleszczowo
kleszczowo
kloszowo
kloszowo
kolazowo
kolazowo
krajobrazowo
krajobrazowo
twarzowo
twarzowo
wachlarzowo
wachlarzowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BURZOWO

burzenie
burzenie sie
burzenin
burzeninski
burzliwie
burzliwiec
burzliwosc
burzliwy
burzowiec
burzowka
burzowo deszczowy
burzowy
burzua
burzuazja
burzuazyjno demokratyczny
burzuazyjno nacjonalistyczny
burzuazyjny
burzuj
burzujka
burzujski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BURZOWO

krzyzowo
kurczowo
metrazowo
mlodziezowo
nakazowo
obrazowo
odwilzowo
okazowo
pastiszowo
pokazowo
powielaczowo
prestizowo
przeciwskurczowo
reportazowo
rozowo
roztoczowo
rzeczowo
scenariuszowo
skorowidzowo
spizowo

Sinônimos e antônimos de burzowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BURZOWO»

Tradutor on-line com a tradução de burzowo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BURZOWO

Conheça a tradução de burzowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de burzowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burzowo» em polonês.

Tradutor português - chinês

暴风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempestuoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stormy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तूफ़ानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tormentoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝোড়ো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ribut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stürmisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嵐の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭풍우의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூர்க்கதனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtınalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempestoso
65 milhões de falantes

polonês

burzowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бурхливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furtunos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυελλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stormagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stormigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burzowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURZOWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «burzowo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre burzowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BURZOWO»

Descubra o uso de burzowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burzowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 68
burzliwy burzowy granicznych, przy oprywie cial sta- lych". Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: turbulencja. Por. cecha; wlasciwoác. burzliwy pochodny od burza; przy- miotnüc, burzliwa, burzliwe, burzli- wszy; dla znaczenia 5. takze burzliwi, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
... Ostatnio jednak wprawdzie powoli, ale stopniowo mechanizacja wkracza i do nas. Mamy już burty hydrauliczne (ponad 70), czyli dźwigi samochodowe. ŻW 56/1980. burzowo przysł. od burzowy: Upalnie i burzowo. Na wybrzeżu nadal chłód ...
Danuta Tekiel, 1988
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 139
Zbierały się chmury burzowe.. ..burzowa pogoda. 00 bu-rzo-wo. Robi się zimno i burzowo. oops pred • Burza piaskowa to silny wiatr na pustyni frzz tumany piasku na duże wysokości. • ci- : zob. 2 Jeśli ktoś wpadł gdzieś jak burza, leci jak burza ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
12. MARCA Na nic niemam siły. Nawet nakaligrafię. Czuję się mdle, a czasami burzowo. Później. Przyjechała ciocia Ewa. Mama i ciocia są siostrami,a zupełnie nato nie wyglądają. Ale nieważne. Siedziały w kuchni i rozmawiały tak głośno, ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
5
Ludzka rzecz
Może tak, może nie, a może jeszcze inaczej, dość, że w pewnej chwili urodził im się chłopiec, i w tym byli zgodni, że dzień był sobotni, burzowo duszny, nabrzmiały oparami siana, a Walerka jeszcze nie tak całkiem ślepa. Wiele, wiele lat starali ...
Paweł Potoroczyn, 2013
6
Żydzi w lustrze dramatu, teatru i krytyki teatralnej - Strona 129
Micha! Federowski. Z jego prac etnograficznych Miciñski korzystal, piszac swój mlodzieñczy dramat22. Nota bene folklor Bialorusi zachodniej znany byl mu takze z autopsji. Fenomen burzowej, demonicznej nocy - sniaœj sie mlodemu Poecie ...
Eleonora Udalska, ‎Anna Tytkowska, 2004
7
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 461
Tak - między innymi - „burzowo" metaforyzował wieszcz język poezji w nieśmiertelnym Beniowskim: Chodzi mi o to. aby język giętki Powiedział wszystko, co pomyśli głowa: A czasem byl jak piorun jasny, prędki, (V, 133-135) W wierszu Staffa ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
8
Cognitive Paths into the Slavic Domain - Strona 272
... 'warm', chłodno 'cool', zimno 'cold', mroźno 'freezing', etc.; duszno 'stuffy', parno 'muggy', wilgotno 'humid'; ciemno 'dark', jasno 'bright'; deszczowo 'rainy', burzowo 'stormy', pochmurno 'cloudy'; ładnie 'nice', brzydko 'ugly', ponuro 'gloomy'.
Dagmar Divjak, ‎Agata Kochanska, 2007
9
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
To obfitujące w wody ruchome dawne środowisko ekologiczne zmieniło swoje oblicze: w miejscu koryta strumyka przebiega w głębi ukryty kanał burzowo-ściekowy. Rzecz dziwna, że w tak osobliwych warunkach grupa jodeł wciąż jeszcze ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1970
10
Archanioł i smok: z zagadnień legendy miejsca i mitu ... - Strona 111
Wojciech rzeczywiście wędrował („burzowo") przez Europę i Polskę, tudzież zwalczał w swych wędrówkach („demoniczne") pogaństwo. Stanisław - biskup „stacjonarny" wszedł w konflikt z królem („górą" zsakralizowanego systemu władzy), ...
Czesław Deptuła, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURZOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burzowo no contexto das seguintes notícias.
1
Prognoza pogody na dziś: aura gwałtownie się zmieni. Zrobi się …
W piątek przez Polskę będą przetaczać się chmury deszczowe. Burzowo zrobi się w Małopolsce i na Podkarpaciu. Termometry wskażą od 18 st. C do 28 st. C. «TVN Meteo, set 15»
2
Prognoza pogody na dziś: będzie burzowo i wietrznie, a w dodatku …
Przed Polską kilka chłodniejszych dni z przewagą pogody pochmurnej, chwilami deszczowej. Temperatura popołudniami ma wahać się między 14 a 20 ... «TVN Meteo, set 15»
3
Prognoza pogody na dziś: burzowo i upalnie. Na termometrach …
Rozpoczęcie roku szkolnego wielu uczniom upłynie w strugach deszczu i przy akompaniamencie grzmotów. W wielu miejscach będzie upalnie. Chmury ... «TVN Meteo, ago 15»
4
Prognoza pogody na 25 sierpnia. Będzie burzowo i deszczowo …
Na całym obszarze województwa pomorskiego możemy się we wtorek spodziewać opadów deszczu. W wielu rejonach również pojawią się burze. «Dziennik Bałtycki, ago 15»
5
Pogoda na weekend 14-16 sierpnia: UPALNIE i BURZOWO
Kolejny weekend już przed nami. Pogoda nas nie zaskoczy niczym... cały czas będziemy zmagać się z morderczymi upałami. W niektórych regionach Polski ... «SE.pl, ago 15»
6
Pogoda kujawsko-pomorskie: Środa - znów gorąco i burzowo. Upały …
Pogoda kujawsko-pomorskie: Środa - znów gorąco i burzowo. Upały mogą potrwać do 23 sierpnia [prognoza wideo]. 11 sierpnia 2015 11.08.2015 Aktualizacja: ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
7
Tam, gdzie nie będzie burzowo, słońce może oślepiać kierowców
Kierowcy powinni zachować szczególną ostrożność. Synoptycy zapowiadają gwałtowne burze z ulewnym deszczem. Ślisko będzie zwłaszcza na zachodzie ... «TVN Meteo, ago 15»
8
Od poniedziałku gorąco i burzowo, ale przedtem miejscami aura …
Po przejściu burzowych chmur na niebie pojawiły się tęcze. Na Kontakt 24 wysłaliście dużo materiałów z tych wydarzeń. czytaj dalej. W czwartek mokro będzie ... «TVN Meteo, jul 15»
9
Pogoda na sierpień: Może być upalnie, ale i burzowo. Kiedy burze w …
10-14 będą deszczowe i burzowe, po nich będą dwa dni korzystnej aury i znowu 5 dni zachmurzenia - tym razem już bez deszczu. Temperatury w tym okresie ... «Blasting News, jul 15»
10
Pogoda na sierpień. Szczegóły: będzie CIEPŁO, ale też BURZOWO
Połowa wakacji już za nami i zbliża się sierpień. Jaką pogodę przyniesie nam ten ostatni wakacyjny miesiąc? Będzie ciepło, słonecznie, ale też burzowo. «SE.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burzowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/burzowo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż