Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafuso" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAFUSO EM POLONÊS

cafuso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CAFUSO


caruso
caruso
guttuso
guttuso
kuso
kuso
pruso
pruso
przykuso
przykuso
ruso
ruso
sapere auso
sapere auso

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CAFUSO

caf
cafe
cafe au lait
cafe chantant
cafe club
cafe filtre
cafe royal
cafe theatre
cafeteria
caffe greco
cage
cagliari
cagliostro
caillois
caine
cairn terrier
cajg
cajgowy
cake walk
cakewalk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CAFUSO

affettuoso
allegro maestoso
amoroso
arioso
aukso
barroso
berso
biale mieso
boso
burkina faso
calypso
capriccioso
commedia allimprovviso
concerto grosso
corso
doloroso
dramma giocoso
dzikie mieso
el paso
eo ipso

Sinônimos e antônimos de cafuso no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CAFUSO»

Tradutor on-line com a tradução de cafuso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFUSO

Conheça a tradução de cafuso a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cafuso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafuso» em polonês.

Tradutor português - chinês

cafuso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cafuso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cafuso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cafuso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cafuso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cafuso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cafuzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cafuso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cafuso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cafuso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cafuso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cafuso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cafuso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cafuso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cafuso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cafuso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cafuso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cafuso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cafuso
65 milhões de falantes

polonês

cafuso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cafuso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafuso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cafuso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cafuso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cafuso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cafuso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafuso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFUSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafuso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cafuso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CAFUSO»

Descubra o uso de cafuso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafuso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Twenty-fourth Level: (A Craig thriller Book 1) - Strona 218
He fought madly to get free, but the cafuso was on him in a flash, winding the net around his body until he lay trussed on the ground, helpless. The capoeirista stood back with a grin on his cretin's face while Graben got shakily to his feet.
Kenneth Benton, 1970
2
Asphalt Children and City Streets: A Life, a City and a ... - Strona 82
Only some of these children, those who worked as domestics inside homes, had an “opportunity” to have a space. The cafusas children appeared when the African people arrived in Brazil. Cafuso is a mixture between the native people from ...
Mônica Mesquita, ‎Sal Restivo, ‎Ubiratan D’Ambrosio, 2012
3
Genio - Strona 181
Smiled Buzzi, enjoying the banter, “I notice you and the little cafuso are lying on your sides, too.” “Hey, I'm no cafuso,” interjected Oreste, in mock indignation, “I'm a mameluco and proud of it.” “What are you guys talking about?” Buzzi laughed.
Eugene B. Basilici, 2001
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ... - Strona 295
Boa noite à gente de casa! disse da porta o cafuso. — Entra, negro! O cafuso, um codoense de fama, atravessou o limiar da porta: — Então, tio Firmo, a febre pôde mais, hein? — Sim, porque eu não vi quando ela entrou... quando não! Então ...
Massaud Moisés, 2000
5
Entre Os Vivos E Os Mortos - Strona 49
“O CABO CAFUSO E A NEGRA ERNESTINA” Vestido no seu galardão Parecendo um príncipe, até mesmo um rei! É o primeiro a chegar Ao coreto da praça, o cabo – Cafuso José Nei. O dia nem acordara de todo Com o sol preguiçoso, ...
Elder Walburges Cosendey, 2009
6
The Vigorous Core of Our Nationality - Strona 60
Nina rodrigues thus proposed a new racial classiWcation system that consisted of six racial groups: branco, negro, mulato, mameluco, cafuso, and pardo. Brancos and negros were the “pure” races of white and black, respectively (interestingly, ...
Stanley E. Blake, 2011
7
Black Into White: Race and Nationality in Brazilian Thought - Strona 264
I used a later edition: Gilberto Amado, Grao de areia e outros estudos (Rio de Janeiro, 1948). The quotation is on 53. It is interesting that the two terms used by Amado (cafuso and curiboca) both involved an Indian mixture— he did not mention ...
Thomas E. Skidmore, 1993
8
Casa-grande E Senzala - Strona 481
Cf. cafuso. cabra. A brave mestizo of African, white, and Indian ancestry. cabra-cabriola. An imaginary "bicho" or goblin character, the "capering nanny-goat." cabrocha. A feminine dark-skinned mestizo type. See p. xxiv, note 1 1 . Cabimdds.
Gilberto Freyre, 1986
9
Rebellion in the Backlands - Strona 52
Theoretically, he would be the pardo (brown-skinned) type,4 toward which the successive cross-breedings of the mulatto, the curiboca, and the cafuso converge. However, taking into account the historical conditions, differing in dif- ...
Euclides da Cunha, 2010
10
Racisms: From the Crusades to the Twentieth Century - Strona 178
We saw above the later adaptation of Cafuso in Brazil, where it was used to indicate the offspring of an Indian and a black. In Dutch trading posts in the Gulf of Guinea, the taxonomy was not very different from the one used in Angola; we have ...
Francisco Bethencourt, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFUSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cafuso no contexto das seguintes notícias.
1
Florideña presentó su trabajo filosófico
Laura Juliana Núñez Toloza es la presidenta de la Asociación Cultural Cafuso de la Universidad Industrial de Santander, UIS. «Vanguardia Liberal, mai 15»
2
Show 'Som Cafuso' estreia no Teatro Margarida Schivasappa
O Teatro Margarida Schivasappa recebe nesta quarta-feira (18) a estreia da mistura musical de jazz, música pop e ritmos regionais do show “Som Cafuso”, ... «Globo.com, mar 15»
3
Bellas Artes invita a taller de teatro con Braulio Mantilla
Ha sido tallerista en varios países sudamericanos, expresidente de la Asociación Cultural Cafuso. Fundador y Conferencista del Simposio “Acto Seguido de las ... «La Voz de Michoacán, fev 15»
4
Reconhecimento de direitos diminui desmatamento na América …
Em outros casos, como na comunidade garifuna (grupo étnico cafuso) de Vallecito (norte de Honduras), ou os purépechas de Cherán, os próprios indígenas ... «Vermelho, nov 14»
5
Em Ribeirão Pires, Quarta Divisão tem até castelo
... do Amazonas (saiba mais ao lado), há divisões que remetem às histórias de reis, indígenas e negros, já que Robson Miguel é cafuso – mistura de negro com ... «Diário do Grande ABC, jul 14»
6
Jovem de Pirituba recria videoclipe da música 'Sucrilhos' do rapper …
... suas músicas favoritas, que bate na cara do preconceito e ressalta o respeito de ser “índio, caboclo, cafuso, criolo”, como bem diz o último refrão da música. «Catraca Livre, mai 14»
7
Angola associa-se à expressão de dor global pela morte do "Rei"
Ora então um cafuso com o cabelo ainda mais lisinho do que o Eusébio que tambÉm era cafuso E NÃO como essa besta lhe chamou, tem o DESCARAMENTO ... «AngoNotícias, jan 14»
8
Michaela Pinto representa Angola no AFRICA´S NEXT TOP MODEL
... mesmas veias, assim como já li por aqui em tempos que nem tu és "genuíno" mas sim um cafuso, logo, também com 25% de sangue branco nas tuas veias. «AngoNotícias, nov 13»
9
Copa das Confederações: entenda a competição
Nesta edição a bola será chamada de Cafusa. O nome faz referência ao termo "cafuso" que significa pessoas que nasceram da miscigenação. - Curiosidades ... «SRZD, jun 13»
10
Nova etapa nas relações comerciais entre Angola e EUA
Eu pergunto-lhe: O que é um cafuso senão um mestiço? ... mais umas subdivisões entre cafuso e negro, mulato e cafuso, cabrito e mulato, e branco e cabrito? «AngoNotícias, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafuso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cafuso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż