Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canzonetta" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANZONETTA EM POLONÊS

canzonetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CANZONETTA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «canzonetta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Canzonetta

Canzonetta

Canzonetta - uma forma curta e popular de música dos séculos XVI e XVII com um personagem leve derivado da Itália. Canzonetta tem uma estrutura simples e é homofônica. Eles eram populares na Alemanha e na Inglaterra, onde se transformaram em ayre inglês. Compositores criando canzonetts: ▪ Claudio Monteverdi ▪ Lodovico Grossi da Viadana ▪ Felice Anerio ▪ Adriano Banchieri ▪ Luca Marenzio ▪ Pietro Cerone ▪ Orazio Vecchi ▪ Giovanni Artusi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Giovanni Maria Nanino ▪ Francesca Caccini ▪ Salamone Rossi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Joseph Haydn ... Canzonetta – krótka, popularna forma muzyczna z XVI i XVII wieku o lekkim charakterze wywodząca się z Włoch. Canzonetta posiada prostą budowę i jest homofoniczna. Były popularne w Niemczech oraz Anglii gdzie przekształciły się w angielską ayre. Kompozytorzy tworzący canzonetty: ▪ Claudio Monteverdi ▪ Lodovico Grossi da Viadana ▪ Felice Anerio ▪ Adriano Banchieri ▪ Luca Marenzio ▪ Pietro Cerone ▪ Orazio Vecchi ▪ Giovanni Artusi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Giovanni Maria Nanino ▪ Francesca Caccini ▪ Salamone Rossi ▪ Hans Leo Hassler ▪ Joseph Haydn...

Clique para ver a definição original de «canzonetta» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CANZONETTA


arietta
arietta
bernadetta
bernadetta
bruschetta
bruschetta
damietta
damietta
fetta
fetta
fiammetta
fiammetta
gambetta
gambetta
genetta
genetta
goretta
goretta
hetta
hetta
karetta
karetta
la valletta
la valletta
lambretta
lambretta
lisetta
lisetta
marietta
marietta
mozzetta
mozzetta
netta
netta
novelletta
novelletta
rokietta
rokietta
sinfonietta
sinfonietta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CANZONETTA

cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canossa
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo
cantus firmus
canutism
canzona
cap

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CANZONETTA

anatta
ciabatta
gutta
jotta
katta
kenyatta
liotta
lotta
majotta
panna cotta
pastasciutta
pitta
processo alla citta
ricotta
thalatta thalatta
valletta
vedetta
vendetta
violetta
wendetta

Sinônimos e antônimos de canzonetta no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CANZONETTA»

Tradutor on-line com a tradução de canzonetta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANZONETTA

Conheça a tradução de canzonetta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de canzonetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canzonetta» em polonês.

Tradutor português - chinês

CANZONETTA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canzonetta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canzonetta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

canzonetta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

canzonetta
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Канцонетта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Canzonetta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

canzonetta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canzonetta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Canzonetta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

canzonetta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

canzonetta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CANZONETTA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canzonetta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canzonetta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஜோஏட்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canzonetta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canzonetta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzonetta
65 milhões de falantes

polonês

canzonetta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

канцонетта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canzonetta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CANZONETTA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Canzonetta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canzonetta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canzonetta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canzonetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANZONETTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canzonetta» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre canzonetta

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CANZONETTA»

Descubra o uso de canzonetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canzonetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roman Monody, Cantata, and Opera from the Circles Around ...
Genre' canzonetta text set strophically canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set as a strophic trio canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text set strophically canzonetta text by Francesco ...
John Walter Hill, 1997
2
Monteverdi - Strona 272
I 'Bel pastor dal cui bel sguardo' (Ottavio Rinuccini: anacreontic canzonetta), 'a2, soprano or tenor' 2 'Zefiro torna e di soavi accenti' (O. Rinuccini: sonnet), 'for two tenors', ciaccona 'Se vittorie si belle' (Fulvio Testi: madrigal), 'for two tenors' ...
Paolo Fabbri, ‎Tim Carter, 2007
3
Canzonetta: Sheet Music - Strona 7
Sheet Music Ernst Hermann Meyer, Alwin Altendorf. (датчане "1 А Musik: Emst Hermann Meyer Яла/627725270 Arrong.: Alwin Altendorf 'rf P mf > ”Ж ' poco rif. aŕempo ¢1=¢\J \_/ t c >- < >< / Рт mosso > ' ' > > > mf Tempo poco n?. # *'—`\ и ...
Ernst Hermann Meyer, ‎Alwin Altendorf, 1958
4
Divining the Oracle: Monteverdi's Seconda Prattica - Strona 137
... Sinfonia Act 2 Canzonetta 1: Ecco pur (related to the preceding Sinfonia) R3 Canzonetta 2: Mira ch'a se n'alletta R3 Canzonetta 2: Su quest'erbosa sponda R4 Canzonetta 3 (duet): In questo prato (recalls melodic material from Canzonetta ...
Massimo Ossi, 2003
5
Canzonetta: Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : ...
Deh tergi quel pianto mia carà del ciglio : per la chitarra ô piano-forte Antonio Bianchi. 90/11. 325 / . . ' ' `1L ппзтхссо. Ca'nzonetta. ' /~` ß. fr Èanto. Deh tex-gi quel pianto mia ca _ _ rà. dal сгднъ fi fieJo pe-xi_gliq _ nonfo oppqlnb.V Lp." hitarra.
Antonio Bianchi, 1816
6
OdaE Canzonetta - Strona 4
'uumn e »1.1.1 ‚ч. g „твид i ß. u. д is. дрь qual щ muovi _oli/qualit# úitalfPÍlCC Coll' Oread: seguricx:jt s; „f Е slewldsggiar @elle тащат i НЁМ i Nellfondjvggo Del suleinto erboso (i.)4 Diana tal rassembra „, . îî т ...j :L T;l,=sefd.'l§`.uroçg scorsa il ...
Giambattista conte Giovio, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANZONETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canzonetta no contexto das seguintes notícias.
1
Canzonetta, Leonardo Alberti rinuncia alla conduzione
PIETRASANTA. Scende dal palco, e non solo in senso figurato, Leonardo Alberti che rinuncia alla presentazione dell'edizione 2016 della Canzonetta del ... «Il Tirreno, out 15»
2
Al teatro comunale la Canzonetta del Carnevale
PIETRASANTA. Canzonetta del carnevale in salvo. Fra i mille dubbi che si accompagnano al domani prossimo del teatro comunale - chiuso dal primo settembre ... «Il Tirreno, set 15»
3
30'000 persone alla parata degli amanti della canzonetta
COIRA - Circa 30'000 persone hanno assistito oggi a Coira alla Schlagerparade, evento dedicato alla musica popolare tedescofona giunto alla 19esima ... «tio.ch, set 15»
4
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta
Barsanti e Galeotti lasciano la Canzonetta. I due storici presentatori chiudono con il Carnevale: «Giusto rinnovarsi, il cambio di amministrazione non c'entra». «Il Tirreno, jul 15»
5
My Mandolin & I
In the second act, the Don is trying to seduce the maid Zerlina by singing a serenade under her mistress' window (the canzonetta “Deh, vieni alla finestra”). «OUPblog, jun 15»
6
Affittava online case inesistenti, condannato Vincenzo Canzonetta
A distanza di quasi tre anni il tribunale di Macerata oggi ha condannato Vincenzo Canzonetta, 62 anni, civitanovese, ritenuto secondo le accuse l'artefice della ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
7
The most-watched Tchaikovsky concerto on Youtube
In the second movement “Canzonetta” the solo violin should play piano and ... about this movement to his benefactor Mme von Meck: “The Canzonetta is just ... «Slipped Disc, abr 15»
8
Modo Volley de' Settesoli, Canzonetta: "Lavoriamo già in vista del …
«Abbiamo affrontato un avversario molto forte - commenta la 27enne centrale Giulia Canzonetta - che non a caso è in piena lotta per un posto nei play off. «RomaToday, abr 15»
9
Gran finale della Canzonetta. A Pietrasanta è il giorno dei verdetti
PIETRASANTA. Per la Festa della Canzonetta e del teatro dialettale è tempo di grande festa con verdetti. Domani | sabato 24 gennaio, dalle ore 21, al teatro ... «Versiliatoday.it, jan 15»
10
"Canzonetta" in Berlin
Einer der Höhepunkte des Jahres 2014, nicht nur für die Berliner Siebenbürger, waren die beiden von Inge Acker geleiteten Auftritte des Ensembles Canzonetta ... «Siebenbürgische Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canzonetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/canzonetta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż