Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenzor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENZOR EM POLONÊS

cenzor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CENZOR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cenzor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

censor

Cenzor

▪ censura - funcionário superior na Roma antiga ▪ censura - censura oficial ▪ Censor - programa de computador, filtro familiar ... ▪ cenzor – wyższy urzędnik w starożytnym Rzymie ▪ cenzor – urzędnik cenzury ▪ Cenzor – program komputerowy, filtr rodzinny...

Clique para ver a definição original de «cenzor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CENZOR


almanzor
almanzor
antywzor
antywzor
audiowizor
audiowizor
azor
azor
bialozor
bialozor
co wieczor
co wieczor
dobry wieczor
dobry wieczor
dozor
dozor
dyfuzor
dyfuzor
efuzor
efuzor
inwazor
inwazor
jezor
jezor
kaczor
kaczor
kaszor
kaszor
konfuzor
konfuzor
machzor
machzor
na pozor
na pozor
na wzor
na wzor
nabuchodonozor
nabuchodonozor
nadzor
nadzor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CENZOR

ceny zaporowe
cenzorowac
cenzorowanie
cenzorski
cenzorstwo
cenzura
cenzura koscielna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cenzura wewnetrzna
cenzuralnie
cenzuralnosc
cenzuralny
cenzurka
cenzurowac
cenzurowane
cenzurowanie
cenzurowany
cenzurowy
cenzus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CENZOR

niedozor
niepozor
noktowizor
obzor
okluzor
ozor
pierwowzor
pod wieczor
podwieczor
pozor
prawzor
prowizor
przedwieczor
ptaszor
rewizor
superwizor
szaszor
szor
telewizor
termowizor

Sinônimos e antônimos de cenzor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CENZOR»

Tradutor on-line com a tradução de cenzor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENZOR

Conheça a tradução de cenzor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cenzor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenzor» em polonês.

Tradutor português - chinês

检查员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

censor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

censor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цензор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

censor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমালোচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

censeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zensor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

センサー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người kiểm duyệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्रण नियंत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansürcü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

censore
65 milhões de falantes

polonês

cenzor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цензор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenzor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογοκριτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

censor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

censor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensurere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenzor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENZOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenzor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cenzor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CENZOR»

Descubra o uso de cenzor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenzor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cenzor w oycu (etc.) - Strona 3
Ignacy Lubicz Czerwinski. * DOi CZYTEIIN l f V ' l “AL” I». Щ I - иватеёо ТушЦ: -tego- Dzie. "la, latWo ieSt ,Widzi'eâ iz'tu IKA.b iest Íoycìeo z nelqu о спо'сасЪ‚ . y шаг); рггезЁсгоЁаё Q, wadach, ï dla sWego mlodego Wystawio”у ЗУПгц ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1810
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 573
... cenny CENA censorować CENZOR censura CENZOR censurować CENZOR cent STO centek STO centnar STO centuria STO centurion STO centuś STO centy gram STO centy litr STO centym STO centymetr STO cenzor CENZOR cenzorka ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 573
brwisty BREW cena CENA brzeg BRZEG cenlc CENA brzegaty BRZEG cennik CENA brzegowaty BRZEG cennikowy CENA brzegowe BRZEG cenny CENA brzegowisko BRZEG censorowac CENZOR brzegowy BRZEG censura CENZOR ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 216
Pоr. tasiemiec, pasozyt, organizm. cenzor z laciñskiego censor; rze- czownik r. т.; D. B. cenzora, Ms. cen- zorze, L ma M. cenzorzyllcenzorowie, D. B. cenzorów; día znaczenia 2. L pqj. B. cenzor, L ma M. B. cenzory; forma cenzorowie rzadka, ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
O neurotycznym cenzorze, przebiegłym wydawcy i ... - Strona 71
Małgorzata Rowicka. instrukcje oraz rozmaite zalecenia general-gubernatorów ro- dzily niepewnosc co do dopuszczalnych granic cenzuralnosci. Szczególnie narazeni na stres byli cenzorzy najbardziej ostrozni lub najmniej samodzielni.
Małgorzata Rowicka, 2004
6
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
I jeszcze ten napis ZPR!, # oburzysię cenzor. Wojtek wyja9ni , Ze ZPR to Zjednoczone Przedsiębiorstwa Rozrywkowe, które zarządzają cyrkami. Cenzor juZ się na dobre rozzo9cii zapyta retorycznie: Czyja nie umiem sobie jednej literkiz ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
„Biedny cenzor! – znalazłem taką notatkę z roku 1986. – Ile nieraz musi przeczytać pompatycznych nudziarstw (z których zwykły obywatel jest zwolniony), żeby nie przeoczyć w tej plątaninie słów tego, co «niedozwolone». Kto wie, niektórych ...
Józef Hen, 2013
8
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Nieskończony Duch . Niebiański Radca 009. Stosunek Nieskończonego Ducha do wszechświata . Niebiański Radca 010. Rajska Trójca . Uniwersalny Cenzor 011. Wieczna Wyspa Raj . Perfektor Mądrości 012. Wszechświat wszechświatów .
Urantia Foundation, 2013
9
Dzieje Greków i Rzymian
SCIPIO. AFRYKA! CZYK,. I. KATO. CENZOR. Przychylno9ć Scipio Afryka"czyk,, którytu przed chwilą tak Afryka"czyka, dla starych krajów bardzo zaprząta nasząuwagę, miaw swojej Romie ówczesnej wielkiego przeciwnika. Aby jego ...
Zygmunt Kubiak, 2014
10
Książka polska na Śląsku w latach 1922-1945: zarys ... - Strona 95
rodzaj kwalifikacji wymaganych od kandydata na stanowisko cenzora, zasięg przysługujących mu kompetencji oraz spełnianych obowiązków. Urząd cenzora ksiąg nie był jednakże nigdy funkcją ściśle kościelną w znaczeniu władzy święceń i ...
Maria Pawłowiczowa, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENZOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenzor no contexto das seguintes notícias.
1
Czy w Polsce istnieje cenzura? "Oczywiście. Ale nikt nie chce grać …
Wynika to m.in. z tego, że nikt nie chce zostać napiętnowany jako cenzor, ale też nikt nie chce być oskarżony o słabość i uleganie naciskom. Na tego rodzaju ... «Dziennik.pl, out 15»
2
Wszyscy jesteśmy cenzorami
W cenzorze Rabkiewiczu (jedna z najlepszych ról wybitnego Janusza Gajosa) polski ... Poza tym to jest gra” - Cenzor Rabkiewicz, „Ucieczka z kina Wolność”. «Onet.pl, out 15»
3
Severnokorejski cenzor ostružil Laibachov železni repertoar
Severnokorejski cenzor ostružil Laibachov železni repertoar. kul. 18. avgust 2015 19. avgust 2015 7:13. Postanite naročnik Dnevnika! Ta mesec ste že porabili ... «Dnevnik/si, ago 15»
4
Kádár alatt a sztriptízt is cenzor hagyta jóvá
Nagy baj van. Elfelejtettük megírni a Savoy történetét. Háború előtti, kávéházi korszakáról még csak-csak találni valamit az adattárakban, de a későbbiekről. «NOL.hu, jul 15»
5
Smutni panowie, czyli cenzorzy opolskiego festiwalu
Festiwalowi opolskiemu od początku towarzyszyła cenzura. Wszystko, co było powiedziane na scenie i zaśpiewane, musiało mieć pieczątkę cenzora. «Radio Opole, jun 15»
6
Oddział Zamknięty "Andzia": Piosenka o narkotykach w reklamie
Cenzorzy nie przepuścili jednak "Gandzi" w tekście mimo tłumaczenia muzyków, że chodzi o imię dziewczyny z zagranicy. "Na ogół cenzura czepiała się jakiś ... «Interia, abr 15»
7
Krzysztof Skiba: cenzorzy nie byli głupimi ludźmi
Także z piosenek cenzorzy wykreślali surową ocenę rzeczywistości. Prawa do istnienia odmawiali np. hasłu "generał", a stwierdzenie, że słońce pojawia się ... «Polskie Radio, abr 15»
8
Likwidacja cenzury: Cenzor w PRL był wszechobecny, ingerował …
Żadna strona gazety czy książki nie miała prawa się ukazać bez akceptacji cenzora. Żadne słowo wypowiedziane czy wyśpiewane ze sceny nie było możliwe, ... «Dziennik Zachodni, abr 15»
9
Były cenzor: mieliśmy być na usługach reżimu
Praca cenzora była służeniem reżimowi komunistycznemu. Wymagano przede wszystkim posłuszeństwa - wspominał Tomasz Strzyżewski, były pracownik ... «Polskie Radio, abr 15»
10
Sąd niczym cenzor będzie ingerował w kazania?
Sprawa procesu, jaki wytoczyła ks. abp. Józefowi Michalikowi jedna z zagorzałych feministek, i wezwanie przed sąd metropolity przemyskiego za rzekome ... «Nasz Dziennik, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenzor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cenzor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż