Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciechan" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIECHAN EM POLONÊS

ciechan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CIECHAN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ciechan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ciechan

Ciechan

Ciechan - o lendário fundador da Ciechanow. Segundo a lenda, Ciechan procurava um lugar confortável para viver com Dobrogniewa em tempos pré-eslavos. Perdendo as terras da Mazovia de hoje, ele encontrou uma colina bem situada entre as vastas e densas florestas de pinheiros, cercadas por três bacias hidrográficas e solos férteis. Ele construiu uma cabana e implorou com sua esposa Dobrogniewą dez filhos, com quem, como adultos, ele ergueu um grande castelo de madeira. Ciechan – legendarny założyciel Ciechanowa. Według legendy w prasłowiańskich czasach Ciechan szukał dogodnego miejsca do zamieszkania z Dobrogniewą. Wędrując po ziemiach dzisiejszego Mazowsza trafił na dobrze usytuowany wzgórek wśród rozległych, pełnych grubego zwierza borów, otoczony z trzech stron rozlewiskami rzeki i urodzajnymi glebami. Zbudował na nim szałas i spłodził ze swoją żoną Dobrogniewą dziesięciu synów, z którymi, gdy dorośli, wzniósł drewniany, obszerny gród.

Clique para ver a definição original de «ciechan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIECHAN


astrachan
astrachan
auchan
auchan
barchan
barchan
batu chan
batu chan
bogdychan
bogdychan
chan
chan
czyngis chan
czyngis chan
dzyngis chan
dzyngis chan
karchan
karchan
kochan
kochan
rostruchan
rostruchan
roztruchan
roztruchan
suchan
suchan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIECHAN

ciec
ciech
ciechanow
ciechanowianin
ciechanowianka
ciechanowiec
ciechanowiecki
ciechanowski
ciechocin
ciechocinek
ciechocinski
ciechoslaw
ciechoslawa
ciecia
ciecie
ciecier
ciecieruk
ciecierzyca
cieciora
cieciorka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIECHAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
gosainthan
han
isfahan
khan
kurhan
mcluhan
radzasthan
vaughan
wuhan

Sinônimos e antônimos de ciechan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIECHAN»

Tradutor on-line com a tradução de ciechan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIECHAN

Conheça a tradução de ciechan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ciechan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciechan» em polonês.

Tradutor português - chinês

Ciechan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciechan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ciechan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ciechan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ciechan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ciechan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ciechan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ciechan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ciechan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ciechan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ciechan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ciechan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ciechan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ciechan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ciechan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ciechan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ciechan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ciechan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ciechan
65 milhões de falantes

polonês

ciechan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ciechan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ciechan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ciechan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ciechan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ciechan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ciechan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciechan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIECHAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciechan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciechan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIECHAN»

Descubra o uso de ciechan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciechan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
238 Zlemia Ciechanowska. 34. Stanislaw na Starogrzebach Krasinski, Kasztel- lan Ciechanowski, Starosta Nowomieyski, salvis juribus Ecclesiae Bomanae, ac decretis. Krzysztof Narzymski, Podkom: Ciechan: Pawel Podoski, Chor: Ciccban: ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
Franciszek na Podosiu Podoski Ssta Rypiński, Pulk. y Posel Ziemi Ciechan. Ian Nowosielski Kasztelan Ciechan. Iozef na Pieglowie Pieglowski Chor. Ziem. Ciechan. Ian Chryzostom Kraiewski Instyg. K. Posel teyie Ziemi. Antoni Nosarzewski ...
Jozafat Ohryzko, 1860
3
Ciechanów County Geography Introduction: Ostaszewo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
4
Villages in Ciechan W County: Ostaszewo, Masovian ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011
5
Paw Owo, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, ‎Mariam T Tennoe, ‎Susan F Henssonow, 2011
6
Gostkowo, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Gostkowo, Ciechan w County is located in Czech Republic.
Ferdinand Maria Quincy, 2012
7
Kobylin, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kobylin, Ciechan w County is located in Czech Republic.
Loki Radoslav, 2012
8
Anielin, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Anielin, Ciechan w County is located in Czech Republic.
Janeka Ane Madisyn, 2012
9
Huta, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Huta, Ciechan w County is located in Czech Republic.
Saul Eadweard Helias, 2012
10
Chro Cice, Ciechan W County
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Chro cice, Ciechan w County is located in Czech Republic.
Elwood Kuni Waldorm, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIECHAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciechan no contexto das seguintes notícias.
1
Uciecha: W poszukiwaniu czołgistów dla polskiej armii
Łukasz Ciechan Ciechański, przejęty losem nieużywanego wojskowego sprzętu, postanowił znaleźć chętnych, którzy zasilą szeregi Wojska Polskiego. «Antyradio, set 15»
2
Marek Jakubiak, właściciel browaru Ciechan jedynką na liście Kukiza
Właściciel spółki Browary Regionalne Jakubiak, Marek Jakubiak, ma być jedynką na listach ugrupowania Pawła Kukiza w okręgu płocko-ciechanowskim ... «PortalSpozywczy.pl, ago 15»
3
Grupa Agora najbardziej przyjazna LGBT. Tęczowa Osa dla …
Grupa Agora najbardziej przyjazna LGBT. Tęczowa Osa dla właściciela piwa Ciechan. Grupa Agora została uznana za najbardziej przyjazną środowisku LGBT ... «Media2.pl, jun 15»
4
Właściciel Ciechana inwestuje w gastronimię oraz produkcję …
Marek Jakubiak, właściciel pięciu regionalnych browarów, zawiesił w centrum Warszawy szyld - Ciechan na Foksal. Restauracja z dyskoteką i piwnymi ... «PortalSpozywczy.pl, jun 15»
5
Tomasz Lis musi usunąć z internetu artykuł szkalujący właściciela …
Prezes grupy BRJ i właściciel browaru „Ciechan”, Marek Jakubiak uzyskał zabezpieczenie swoich roszczeń w procesie z Tomaszem Lisem – donosi ... «Kresy.pl, jan 15»
6
Właściciel Ciechana pozywa "Newsweek". "Z Tomaszem Lisem …
Na te słowa zareagował Jakubiak - właściciel kilku browarów, w tym popularnego Ciechana. "Boks podobno szkodzi i to jest niepodważalny dowód na to! wiem, ... «Gazeta.pl, dez 14»
7
Właściciel Ciechana chwali Filipa Chajzera: "Witam w drużynie …
Zachowanie dziennikarza „Dzień Dobry TVN” Filipa Chajzera w programie „Ugotowani” spodobało się szefowi browaru Ciechan, Markowi Jakubiakowi. «wPolityce.pl, nov 14»
8
Prezes Ciechana: "Prowadzenie biznesu w Polsce to mój …
„Dziś nie mogę wziąć szabli i pójść na linię frontu, by walczyć zbrojnie za mój kraj. Moim frontem jest działalność na rzecz tego kraju, np. tworząc miejsca pracy ... «wPolityce.pl, nov 14»
9
Prezes Browaru Ciechan idzie do sądu: „Nawoływanie do bojkotu …
Prezes Browaru Ciechan Marek Jakubiak idzie do sądu. Od fundacji Instytut Reportażu, który jest właścicielem knajp nawołujących do bojkotu jego piwa ... «wPolityce.pl, nov 14»
10
Wylewają Ciechana? Producent: 100 tys. zł na Muzeum Powstania …
Producent piwa Ciechan domaga się od warszawskiej knajpy, która zorganizowała wylewanie jego produktu, wpłaty 100 tys. zł na konto Muzeum Powstania ... «wPolityce.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciechan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciechan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż