Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concerto grosso" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCERTO GROSSO EM POLONÊS

concerto grosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONCERTO GROSSO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «concerto grosso» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Concerto grosso

Concerto grosso

Concerto grosso - uma forma popular de música barroca projetada para um conjunto instrumental, geralmente composto de quatro a seis partes. Baseia-se no diálogo entre um pequeno grupo de solistas e uma orquestra. ▪ Concertino foi composto principalmente de 2 violinos e violoncelo. Johann Sebastian Bach ampliou-o para oboe, fagote, trompete, chifre, flauta. ▪ Concerto é uma orquestra de cordas, dividida em vozes, com órgãos ou cravo como um baixo contínuo. O concerto grosso foi desenvolvido por volta de 1680 por Alessandra Stradella, que provavelmente foi a primeira a criar uma peça na qual as partes do concertino e do riffel estão conectadas de maneira característica, embora ele não use o termo concerto grosso. O primeiro compositor conhecido a usar esse nome era Arcangelo Corelli, amigo de Stradelli. Após a morte de Corelli, uma coleção de seus doze concerti grossi foi publicada e eles logo ganharam popularidade enorme em toda a Europa. Concerto grosso – popularna forma muzyki barokowej przeznaczona na zespół instrumentalny, a zbudowana zwykle z czterech do sześciu części. Opiera się na dialogu pomiędzy niewielką grupą solistów i orkiestrą. ▪ concertino było złożone najczęściej z 2 skrzypiec i wiolonczeli. Johann Sebastian Bach rozszerzył je o obój, fagot, trąbkę, waltornię, flet. ▪ concerto to orkiestra smyczkowa, podzielona na głosy, z organami lub klawesynem w roli basso continuo. Forma concerto grosso została rozwinięta ok. 1680 przez Alessandra Stradellę, który prawdopodobnie jako pierwszy stworzył utwór, w którym partie concertino i ripieni są połączone w charakterystyczny dla tej formy sposób, aczkolwiek nie stosował on terminu concerto grosso. Pierwszym znanym kompozytorem, który używał tej nazwy był przyjaciel Stradelli, Arcangelo Corelli. Po śmierci Corellego został opublikowany zbiór jego dwunastu concerti grossi i wkrótce zdobyły one olbrzymią popularność w całej Europie.

Clique para ver a definição original de «concerto grosso» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CONCERTO GROSSO


espresso
espresso
ex professo
ex professo
lasso
lasso
mosso
mosso
picasso
picasso
russo
russo
sargasso
sargasso
talasso
talasso
tasso
tasso

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CONCERTO GROSSO

con amore
con fuoco
con moto
conan
conceptio immaculata
conceptus est homo
concert davertisseurs
concertation
concertino
concerto
conchiglie
conchiglione
concierge
conciergerie
conciliatrix
concorde
concordia
concordia discors
concordy
conde

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CONCERTO GROSSO

affettuoso
allegro maestoso
amoroso
arioso
aukso
barroso
berso
biale mieso
boso
burkina faso
cafuso
calypso
capriccioso
caruso
commedia allimprovviso
corso
doloroso
dramma giocoso
dzikie mieso
el paso

Sinônimos e antônimos de concerto grosso no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CONCERTO GROSSO»

Tradutor on-line com a tradução de concerto grosso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCERTO GROSSO

Conheça a tradução de concerto grosso a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de concerto grosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concerto grosso» em polonês.

Tradutor português - chinês

大协奏曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concerto grosso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concerto grosso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंसर्टों ग्रोसो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونشيرتو جروسو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Concerto Grosso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concerto Grosso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গানবিষয়ক Grosso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concerto grosso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

concerto grosso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Concerto grosso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンチェルトグロッソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협주곡 그로소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Concerto grosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concerto Grosso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்ச்சியை கிரோஸ்ஸோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concerto ग्रोसो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Concerto Grosso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concerto grosso
65 milhões de falantes

polonês

concerto grosso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Concerto Grosso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concerto grosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντσέρτο Γκρόσο του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concerto grosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concerto grosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concerto grosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concerto grosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCERTO GROSSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concerto grosso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre concerto grosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CONCERTO GROSSO»

Descubra o uso de concerto grosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concerto grosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concerto grosso, for string orchestra
for string orchestra Vaughan Williams composed many major orchestral works as well as pieces for amateur orchestras and small ensembles throughout his long creative life.
Ralph Vaughan Williams, 1950
2
A History of the Concerto - Strona 24
Chapter Two THE EARLY CONCERTO GROSSO ALESSANDRO STRADELLA During the last third of the seventeenth century, Roman composers experimented with a type of instrumentation that became characteristic of the concerto grosso.
Michael Thomas Roeder, 1994
3
Charles Avison: Concerto Grosso Arrangements of ...
These works represent a significant addition not only to the repertoire and reputation of Avison, but also to our understanding of the influence of the Italian concerto-grosso style in England during the seventeenth and eighteenth centuries ...
Francesco Geminiani, ‎Mark Kroll, 2010
4
Complete concerti grossi - Strona vii
In Corelli it is easy to see that the orchestral pieces of his time were formed by a concordance of the Concertino and the Concerto Grosso, or in other words by a union o1 solo and choral elements. Both in the Concertino and in the Concerto ...
Arcangelo Corelli, 1891
5
The Scoring of Baroque Concertos - Strona 200
De Fesch's years at Antwerp Cathedral (1725-31) saw the publication by Le Cene of his Op. 5 concertos, entitled VI ... 'Violino Primo del Concerto Grosso', 'Violino Secondo del Concerto Grosso', 'Alto Viola', 'Basso del Concerto Grosso' ...
C. R. F. Maunder, 2004
6
Il 'concerto grosso' romano: questioni di genere e nuove ...
In this work the author discusses the concept of the concerto grosso genre associated with the Roman musical environment as it has been represented in the specialist studies written over the last thirty years.
Agnese Pavanello, 2006
7
A Schnittke Reader - Strona 45
3. ON. CONCERTO. GROSSO. NO. 1. (LATE. 1970s). In May 1976 Gidon Kremer and Tatiana Grindenko asked me to compose a work for them and the Lithuanian Chamber Orchestra under the conductor Saulius Sondetskis. Had anyone told ...
Alfred Schnittke, ‎Alexander Ivashkin, 2002
8
Bartók: Concerto for Orchestra - Strona 20
... of a Concerto for Orchestra From the mid-1920s a number of orchestral works bearing the title Concerto but without soloists began to appear, many of which were modelled on the Baroque concerto grosso, or at least a reinterpretation of it.
David Cooper, 1996
9
The Cambridge Companion to the Violin - Strona 148
ROBIN STOWELL The Baroque The term 'concerto', implying an aggregation of performing forces large or small, ... Italy The earliest type of purely instrumental concerto, the concerto grosso, contrasted a large (concerto grosso) and a small ...
Robin Stowell, 1992
10
The Concerto
The first thorough English-language exploration of the concerto as a musical form, this is an oft-quoted, authoritative survey.
Abraham Veinus, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCERTO GROSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concerto grosso no contexto das seguintes notícias.
1
- les émissions culturelles de France Télévisions
Egalement dans ce programme, le Concerto grosso opus 2 n° 2 de Francesco Geminiani, un élève de Corelli à Rome qui trouva lui aussi la célébrité en ... «Francetv info, out 15»
2
Note di Vetro 2015, concerto grosso per i New Trolls alla Verallia di …
Concerto grosso per i New Trolls” è stato infatti composto 43 anni fa e ritornerà questo mercoledì per permettere a tutti carcaresi di rituffarsi in una densa ... «SavonaNews.it, jun 15»
3
Carcare, concerto Grosso per i New Trolls: il 10 giugno musica …
A Carcare arriva il concerto Grosso per i New Trolls: il 10 giugno musica classica e rock per raccontare un pezzo di storia della musica italiana. Nel concerto che ... «SavonaNews.it, jun 15»
4
Lives of the cellists
The Concerto Grosso performances, therefore, are a useful reminder of the talent and depth and range of the so-called everyday players — who, it turns out, ... «Washington Post, abr 15»
5
Erstaufführung beim Luzerner Sinfonieorchester: Concerto grosso
Mit einem neuen Stück von Michael Jarrell ging die Serie «Œuvres suisses» in Luzern weiter. Das Luzerner Sinfonieorchester zeigte sich in allerbester ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 15»
6
Händel od kuchni we Wrocławiu
Francesco Geminiani Concerto grosso g-moll op. 3 nr 2 ... di pace - aria z oratorium „Il trionfo del Tempo e del Disinganno” HWV 46a; Concerto grosso D-dur op. «Polskie Radio, fev 15»
7
Lecco: un concerto per festeggiare i 110 anni del Rotary
Concerto Grosso è una sfida che tutti i club del nostro territorio hanno raccolto” - afferma Alberto Ganna, Governatore del distretto 2042 del Rotary International, ... «ResegoneOnline, fev 15»
8
Carnevale rotariano al Concerto Grosso: “Ti conosco Mascherina”
Il Rotary Club di Saronno, insieme al Rotaract, invitano tutta la cittadinanza, adulti e bambini, sabato 21 febbraio, alle ore 20,30, al teatro S. Pio, in piazza ... «Varese News, fev 15»
9
Concerto grosso” Anche a Bergamo il Rotary Day
È questo l'obiettivo di “Concerto grosso”, giornata-evento promossa dal Distretto ... del 'Concerto grosso' quale occasione per far conoscere l'attività di Rotary. «Bergamonews, fev 15»
10
A Casatenovo il “Concerto Grosso”: evento del Rotary Club
CASATENOVO – “Da Corelli a Nino Rota” è il titolo dell'evento che vedrà protagonista il Rotary Club Colli Briantei e Rotary Merate Brianza il prossimo 21 ... «LeccoNotizie.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concerto grosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/concerto-grosso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż