Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cukrzyca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUKRZYCA EM POLONÊS

cukrzyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUKRZYCA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cukrzyca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diabetes

Cukrzyca

Diabetes - um grupo de doenças metabólicas caracterizadas por hiperglicemia resultante do defeito de produção ou ação de insulina segregada por células beta do pâncreas. A hiperglicemia crônica está associada a dano, disfunção e falha de vários órgãos, especialmente os olhos, rins, nervos, coração e vasos sanguíneos. Devido à causa e ao curso da doença, você pode distinguir diabetes tipo 1, diabetes tipo 2, diabetes de gravidez e outros. A forma mais comum de diabetes é a diabetes tipo 2, que envolve diminuição da sensibilidade à insulina. Esta condição requer a produção de insulina excessiva, que no decurso da doença excede as secreções pancreáticas. Na diabetes tipo 2, danos nas células beta nos ilhéus pancreáticos e prejudicados e, em seguida, descontinuação da secreção de insulina. A diabetes tipo 1 depende da secreção primária e insuficiente de insulina, mantendo a sensibilidade normal ao tecido desse hormônio. O diabetes gestacional é o resultado de alterações hormonais associadas à gravidez. Os tipos 1 e 2 são multigene, Cukrzyca – grupa chorób metabolicznych charakteryzująca się hiperglikemią wynikającą z defektu produkcji lub działania insuliny wydzielanej przez komórki beta trzustki. Przewlekła hiperglikemia wiąże się z uszkodzeniem, zaburzeniem czynności i niewydolnością różnych narządów, szczególnie oczu, nerek, nerwów, serca i naczyń krwionośnych. Ze względu na przyczynę i przebieg choroby, można wyróżnić cukrzycę typu 1, typu 2, cukrzycę ciężarnych i inne. Najczęstszą postacią cukrzycy jest cukrzyca typu 2, polegająca na zmniejszonej wrażliwości tkanek na insulinę. Stan ten wymaga produkcji nadmiernej ilości insuliny, co w dalszym przebiegu choroby przekracza zdolności wydzielnicze trzustki. W cukrzycy typu 2, dochodzi do uszkodzenia komórek beta w wyspach trzustki i upośledzenia, a później zaprzestania wydzielania insuliny. Cukrzyca typu 1 polega na pierwotnym, niedostatecznym wydzielaniu insuliny, przy zachowaniu normalnej wrażliwości tkanek na ten hormon. Cukrzyca ciężarnych jest wynikiem zmian hormonalnych związanych z okresem ciąży. Typy 1 i 2 są wielogenowe, tzn.

Clique para ver a definição original de «cukrzyca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CUKRZYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
bystrzyca
bystrzyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
czemierzyca
czemierzyca
dobrzyca
dobrzyca
gastrzyca
gastrzyca
gorzyca
gorzyca
horzyca
horzyca
ikrzyca
ikrzyca
iskrzyca
iskrzyca
izgrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kanarzyca
kangurzyca
kangurzyca
komarzyca
komarzyca
kostrzyca
kostrzyca
krzyca
krzyca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CUKRZYCA

cukrowarski
cukrowarstwo
cukrowarz
cukrowiec
cukrowka
cukrownia
cukrowniany
cukrownictwo
cukrowniczy
cukrownik
cukrowosc
cukrowy
cukry
cukrzan
cukrzany
cukrzenie
cukrzyc
cukrzyc sie
cukrzycowy
cukrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CUKRZYCA

lotrzyca
marzyca
mierzyca
mokrzyca
norzyca
obrzyca
ostrzyca
paprzyca
pecherzyca
pieprzyca
reniferzyca
siostrzyca
srebrzyca
szczerzyca
szczurzyca
turzyca
twarzyca
tygrzyca
upierzyca
upiorzyca

Sinônimos e antônimos de cukrzyca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CUKRZYCA»

Tradutor on-line com a tradução de cukrzyca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUKRZYCA

Conheça a tradução de cukrzyca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cukrzyca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cukrzyca» em polonês.

Tradutor português - chinês

糖尿病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diabetes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diabetes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुमेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض السكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диабет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diabetes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডায়াবেটিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diabète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diabetes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diabetes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

糖尿病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당뇨병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diabetes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh tiểu đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரிழிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधुमेह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diyabet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diabete
65 milhões de falantes

polonês

cukrzyca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діабет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diabet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diabetes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diabetes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diabetes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cukrzyca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUKRZYCA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cukrzyca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cukrzyca

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CUKRZYCA»

Descubra o uso de cukrzyca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cukrzyca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical ... - Strona 97
Rehabilitacja. w. kompleksowym. leczeniu. pacjentów. z. cukrzycą. typu. 2. Nalazek A., Gawinecka –Mykaj B., Zaniewski R., Żukow W. Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: cukrzyca typu 2, fizykoterapia, kinezyterapia, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
2
Acta Pomerania nr 3: - Strona 137
cukrzyca towarzyszy człowiekowi od zarania dziejów. Najstarszym dokumentem dotyczącym cukrzycy jest opis jej objawów i leczenia na papirusie z około 1550 r. p.n.e., odkrytym w tebach w 1862 r. przez niemieckiego archeologa Georga ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
3
Nelson. Pediatria - Tom 2
171-1). Tabelą 171-1 Klasyfikacja cukrzycy u dzieci i młodzieży Rodzaj Opis TYP 1 (INSULINOZALEŻNA) przetrwała cukrzyca noworodków ujawnia się zaraz po porodzie, utrzymuje się do 1-3 mies. ż. przedłużająca się cukrzyca noworodków ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUKRZYCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cukrzyca no contexto das seguintes notícias.
1
Dramat legendy polskiego boksu. Cukrzyca i choroba Parkinsona …
Średnicki choruje na cukrzycę, która wyniszcza jego organizm. Sprawa jest już na tyle poważna, że były bokser ma problemy z wykonywaniem podstawowych ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
Cukrzyca to już epidemia. Wiemy jak można ją zatrzymać
W Polsce żyje blisko 3 mln chorych na cukrzycę, z czego nawet milion nie jest tego świadomych. Dotychczasowe programy zdrowotne w zakresie prewencji ... «Rynek Zrdowia, mai 15»
3
Cukrzyca - choruje na nią 3 mln Polaków. Jak zapanować nad …
Mam cukrzycę. Poprosiłam lekarza rodzinnego o wypisanie recepty na lek, który zapisuje mi diabetolog. Czy lekarz POZ może odmówić mi powtórzenia recepty ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
4
Leszczyńskiego nie zabiła cukrzyca? Prokuratura sprawdza, czy do …
Ich zdaniem to bardzo dziwne, że dziennikarz nie zauważył u siebie wcześniej żadnych objawów cukrzycy. Z kolei o tym, że Leszczyński miał umrzeć wskutek ... «naTemat, abr 15»
5
Cukrzyca. Choroba, o której lekarze mówią "cichy zabójca", bo …
Cukrzyca to pierwsza niezakaźna choroba, którą Światowa Organizacja Zdrowia uznała za epidemię XXI wieku. Tym bardziej niebezpieczną, że cukrzyca ... «naTemat, abr 15»
6
Cukrzyca. Czym się objawia, co powinno cię zaniepokoić i jak …
Atak cukrzycowy może objawiać się m.in. sennością, głodem i zawrotami głowy. U osoby, u której nie zdiagnozowano cukrzycy, takie objawy łatwo zignorować. «Gazeta.pl, abr 15»
7
Mamy ukrytą pandemię cukrzycy
Cukrzyca to ukryta pandemia. W Polsce jest ponad 3 miliony chorych. Z tego jedna trzecia nie wie, że ma cukrzycę. Dziś obchodzony jest światowy dzień walki z ... «Dziennik.pl, nov 14»
8
Cukrzyca - choroba XXI wieku
14 listopada przypada Światowy Dzień Walki z Cukrzycą. Jest to pierwsza niezakaźna choroba, która została uznana przez ONZ za epidemię XXI wieku. «Dziennik.pl, nov 14»
9
Cukrzyca utrudnia radzenie sobie ze stresem
Organizm osoby cierpiącej na cukrzycę typu 2 reaguje na stres inaczej niż organizm osoby zdrowej - informują naukowcy, których wnioski publikuje pismo ... «Newsweek Polska, out 14»
10
Ekspert: przewlekła choroba nerek częstszym schorzeniem niż …
Przewlekła choroba nerek jest już częstszym schorzeniem niż cukrzyca, w Polsce cierpi na nią co 10 dorosła osoba – ostrzega ekspert w przededniu ... «Onet.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cukrzyca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cukrzyca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż