Significado de "curling" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CURLING EM POLONÊS

curling

O QUE SIGNIFICA CURLING EM POLONÊS

ondulação

Curling

Curling pertence a esportes em equipe como petanca ou boccia. É jogado em uma camada de gelo retangular. Duas equipas com 4 jogadores estão competindo. Use pedras que são lançadas no gelo em direção a um alvo chamado de casa. O número de pontos concedidos depende do número de pedras mais próximas do centro da casa. O nível de habilidade, a precisão e a complexidade das peças e a estratégia apropriada tornam a curvar um "xadrez no gelo".

Curling należy do zespołowych sportów precyzyjnych, podobnych do pétanque czy bocce. Jest on rozgrywany na prostokątnej tafli lodu. W rywalizacji biorą udział dwie drużyny liczące po 4 zawodników. Do gry używa się kamieni, które są wypuszczane na lodzie w kierunku celu zwanego domem. Liczba przyznanych punktów zależy od liczby kamieni znajdujących się najbliżej środka domu. Poziom umiejętności, precyzja i złożoność wykonywanych zagrań oraz odpowiednia strategia sprawiają, że curling jest nazywany „szachami na lodzie”.

TRADUÇÃO DE CURLING

Conheça a tradução de curling a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de curling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curling» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 卷边
• Tradutor português - espanhol: curling
• Tradutor português - inglês: curling
• Tradutor português - hindi: कर्लिंग
• Tradutor português - arabe: متجعد
• Tradutor português - russo: керлинг
• Tradutor português - português: ondulação
• Tradutor português - bengali: কুঁচিতকরণ
• Tradutor português - francês: curling
• Tradutor português - malaio: lencong
• Tradutor português - alemão: Eisschießen
• Tradutor português - japonês: カーリング
• Tradutor português - coreano: 컬링
• Tradutor português - javanês: curling
• Tradutor português - vietnamita: quăn
• Tradutor português - tâmil: கர்லிங்
• Tradutor português - marata: कर्लिंग
• Tradutor português - turco: kıvırma
• Tradutor português - italiano: arricciatura
• polonês: curling
• Tradutor português - ucraniano: керлінг
• Tradutor português - romeno: curling
• Tradutor português - grego: κέρλινγκ
• Tradutor português - africâner: krul
• Tradutor português - sueco: curling
• Tradutor português - norueguês: curling

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CURLING»

Descubra o uso de curling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Curling, Etcetera: A Whole Bunch of Stuff About the ...

This quirky little book makes the perfect read, the perfect gift, and the perfect bonspiel prize for curlers and curling enthusiasts.

Bob Weeks, 2010

Open House: Canada and the Magic of Curling

From the Hardcover edition.

Scott Russell, 2010

Ice Hockey and Curling

From the hard-hitting, puck-flying action of hockey to the precision sliding and sweeping of curling, these challenging team sports have it all. In this fantastic book, you'll learn about the rules, the records, and the heroes of the games.

Robin Johnson, 2009

Curling: The History, the Players, the Game

d guide for anyone interested in curling.

Warren Hansen, 1999

Curling: The Ancient Scottish Game - Scholar's Choice Edition

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.

James Taylor, 2015

Report of the Trial, Curling against Buck, for breach of ... - Strona 56

Mary Anne CURLING, John BUCK (Pastor of the Baptist Church in Oxford Street, London.) A. Mr. Adams was called to the chair by Mr. Buck; and the approbation of the church was asked for it.” * Q. Was there any objection to his presiding on ...

Mary Anne CURLING, ‎John BUCK (Pastor of the Baptist Church in Oxford Street, London.), 1820

The Curling Book: With Tips for Beginners and Experts

Tips for beginners and experts.

Ed Lukowich, ‎Rick Folk, ‎Paul Gowsell, 1981

Curling - Strona 48

Curling, Etcetera, Bob Weeks (John Wiley and Sons, 2008) Ice Hockey and Curling (Winter Olympic Sports), Robin Johnson (Crabtree, 2009) The Story of the Olympics, Richard Brassey (Orion, 2011) The Winter Olympics, Nick Hunter ...

Claire Throp, 2013

Letters to Young Winter Sportsmen - Skiing, Skating and ...

Home Farm Books are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Brian Lunn, 2007

Songs for the Curling-Club, held at Canon-Mills. By a Member - Strona 4

Canonmills Curling Club (EDINBURGH). " III. Tho' quitting, and shaking her cold northern nest Of feather'd snows, where she long lay at rest ; Her pinions awaiting, Mischief meditating, With hostile intent comes the full fledg'd tempest.

Canonmills Curling Club (EDINBURGH), 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curling no contexto das seguintes notícias.

Zwycięzcy bezbłędni w Baltic Cup Amber Stone

Zespół Sopot Curling Club z kompletem zwycięstw triumfował w międzynarodowym turnieju curlingowym Baltic Cup Amber Stone. W turnieju brała udział także ... «trojmiasto.pl, out 15»

Szansa dla krakowian. Zaproszenie na curling!

Curling to sport olimpijski, który można uprawiać praktycznie do końca życia. Wymaga bowiem przede wszystkim cierpliwości, celności i współpracy ... «Przegląd Sportowy, out 15»

Kluby biją rekord w Giżycku, związek się tłumaczy

Międzynarodowy Mazury Curling Festival w Giżycku będzie największą akcją szkoleniową ... Mazury Curling Festival, międzynarodowy obóz szkoleniowy w tej ... «Przegląd Sportowy, set 15»

Toruń Curling Team - tak nazywa się teraz miejski zespół

Od 1 września znika nazwa Axel TrzyDoZera.pl, a pojawia się Toruń Curling Team. W drużynie nadal będą występować: Sebastian Lichy, Radosław Kowalski ... «Sport.pl, set 15»

Mixed doubles curling added to 2018 Winter Olympics

This had followed years of lobbying by the World Curling Federation, with Curling Canada adding its support. “We're thrilled that there will be more opportunities ... «Canadian Curling Association, jun 15»

Drużyny z 7 krajów na Pomerania Curling Cup

To wyjątkowa okazja obejrzeć curling na żywo. Turniej organizuje Pomorski Okręgowy Związek Curlingu, GKS Stoczniowiec i Sopot Curling Club Wa kuta. «Przegląd Sportowy, mai 15»

Pięć zalet Turnieju o Czarny Kamień

Nie to decyduje o wyniku meczu w curlingu, lecz zdobyte kamienie, więc nie to powinno być podstawą ustawiania kolejności w tabeli – tłumaczy zawodnik ... «Przegląd Sportowy, abr 15»

30 drużyn rusza do boju po niezwykłe trofeum

Mistrzowie Polski zapraszają. W Katowicach po raz trzeci powalczą o Czarny Kamień Śląskiego Klubu Curlingowego. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. W dniach ... «Przegląd Sportowy, abr 15»

Znowu dominacja klubu z Katowic

W zakończonych w Warszawie mistrzostwach Polski w curlingu kobiet i mężczyzn złote medale stały się udziałem drużyn Śląskiego Klubu Curlingowego ... «Przegląd Sportowy, abr 15»

Sweden captures world curling gold

Canada lead Nolan Thiessen remembers how it felt to make the long journey home from last year's world men's curling championship after missing the podium. «TSN, abr 15»