Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demonstracja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMONSTRACJA EM POLONÊS

demonstracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEMONSTRACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «demonstracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
demonstracja

demonstração

Demonstracja

Demonstração - discurso coletivo, congregação, com o objetivo de expressar um protesto contra algo ou apoiar uma parte do público. É uma exibição pública de sentimentos, atitudes em relação a algo ou a alguém através de um indivíduo ou grupo. Os membros da sociedade demonstram seus pontos de vista e opiniões sobre importantes questões políticas e sociais. Você pode demonstrar em um grupo ou por conta própria. A demonstração é um piquete onde um grupo de pessoas em assuntos sociais ou políticos, geralmente antes de um edifício importante, a sede do governo. Uma demonstração de oposição a outra é chamada de contra-democratização. demonstração. Demonstracja – wystąpienie zbiorowe, zgromadzenie, mające na celu wyrażenie protestującej przeciw czemuś lub popierającej coś części opinii publicznej. Jest to publiczne okazywanie uczuć, postawy wobec czegoś lub kogoś przez jednostkę lub grupę. Członkowie społeczeństwa demonstrując pokazują swoje poglądy i opinie na ważne sprawy polityczne i społeczne. Można demonstrować w grupie lub samemu. Formą demonstracji jest pikieta, gdzie grupa osób obnosi plakaty w sprawie społecznej lub politycznej, z reguły przed ważnym budynkiem, siedzibą władz. Demonstrację będącą wyrazem sprzeciwu dla innej nazywamy kontrdemonstracją. demonstracja.

Clique para ver a definição original de «demonstracja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEMONSTRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEMONSTRACJA

demonofobia
demonokracja
demonolatria
demonolog
demonologia
demonologiczny
demonomania
demonopolizacja
demonopolizowac
demonozofia
demonstracyjnie
demonstracyjny
demonstrant
demonstrantka
demonstrator
demonstratorka
demonstratywny
demonstrowac
demonstrowanie
demontaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEMONSTRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de demonstracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEMONSTRACJA»

Tradutor on-line com a tradução de demonstracja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMONSTRACJA

Conheça a tradução de demonstracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de demonstracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demonstracja» em polonês.

Tradutor português - chinês

示范
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demostración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demonstration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مظاهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демонстрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demonstração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপপাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démonstration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demonstrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Demonstration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc biểu tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்ப்பாட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रात्यक्षिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manifestazione
65 milhões de falantes

polonês

demonstracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демонстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demonstrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demonstrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demonstrationen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demonstrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demonstracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMONSTRACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demonstracja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre demonstracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEMONSTRACJA»

Descubra o uso de demonstracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demonstracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przyjmę jakąkolwiek pracę: bezrobotni robotnicy ... - Strona 261
500 demonstracja pod WBUWW 20 V Pruszków demonstracja 7 300 magistratem „Głos Pruszkowa** SVI Pruszków demonstracja 7 100 WBUWW Jeziorna demonstracja 7 7 1 WBUWW 14 VI Grodzisk demonstracja 7 7 WBUWW 7VI Marki-Ra- ...
Władysław Mierzecki, 1989
2
Rewolucja 1905-1907 roku na ziemiach polskich: Materialy i ...
Materialy i studia Warsaw (Poland). Instytut Nauk Społecznych Tadeus Danissewaki. 15JC — Demonstracja robotnicza w Warszawie na znak protestu przeciwko pogromowi Żydów w Białymstoku. X — Odezwa Zarządu Głównego SDKPiL do ...
Warsaw (Poland). Instytut Nauk Społecznych, ‎Tadeus Danissewaki, 1955
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 10 - Strona 249
Okopowa Żoliborz (baraki) różne ulice 'ola" wPec masówka masówki demonstracja demonstracja demonstracja ... demonstracja demonstracje demonstracje demonstracja demonstracje rozruchy P demonstracji masówka masówka masówka ...
Stanisław Kalabiński, 1983
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Partia zorganizowała demonstrację robotniczą masowa demonstracja przeciwko polityce rządu- W Paryżu nadal dochodzi do starć i demonstracji. 2 Demonstracja uczuć, poglądów itp. to ich ostentacyjne wyrażanie. Jego wypowiedź była ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 147
'publiczne wystąpienie grupy osób, mające na celu wyrażenie swego stanowiska w jakiejś sprawie; także: zorganizowana grupa osób biorących udział w takim wystąpieniu': Przed sejmem odbyła się demonstracja górników, protestujących ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
cji; Im D. ~cji (~cyj) 1. wystąpienie zbiorowe (zwykle pochód), zgromadzenie mające na celu wyrażenie protestującej przeciw czemu opinii publicznej; manifestacja*: Demonstracje bezrobotnych. Demonstracja antywojenna a. przeciw wojnie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Od demokracji do komunikacji: przewodnik dla nauczycieli - Strona 42
DEMONSTRACJĘ/WIEC6 Wiece i demonstracje to najcięższa artyleria, jaką możemy wytoczyć. Sięgamy po nią, gdy wszystko inne zawiodło. Oczywiście mówię tu o przypadku wymuszenia na władzach jakichś decyzji.
Witold Klaus, ‎Dagmara Woźniakowska, 2003
8
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 3: Śmierć
Lars-Åke załatwia w mieście jakieś sprawy, jest sierpniowe, sobotnie popołudnie, obok przechodzi jakaś demonstracja i Lars-Åke przystaje, żebypopatrzeć. Byćmoże tonie dokońcaprzypadek, żeakurat wtym momencie tutajsię znajduje, ...
Jonas Gardell, 2015
9
Ludzie i miejsca - Strona 59
W październiku 1995 roku, kiedy w Knesecie trwało burzliwe głosowanie w sprawie przyjęcia umów z Palestyńczykami podpisanych w Oslo, w centrum Jerozolimy odbywała się wielka demonstracja. – Rabin morderca! Rabin zdrajca!
Szewach Weiss, 2013
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 399
Stwierdzamy, że nałożenie siatki Beckera na tradycyjny schematgatunkowy nie prowadzi do konieczności jego zmiany, a jedynie pozwala na jego uściślenie od zewnątrz. 1) demonstracja rzeczywistości sacrum świętego, wszechobecnego i ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMONSTRACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demonstracja no contexto das seguintes notícias.
1
Protest związkowców w Warszawie. Wielotysięczna demonstracja w …
"Koalicja sama sobie zgotowała ten los". Dziś w południe rozpocznie się wielotysięczny protest związkowców w Warszawie. Demonstracja odbędzie się przed ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Demonstracja górników w Warszawie przeciwko rządowi
Demonstracja w czwartek, 22 października, w Warszawie organizowana przez górniczy Międzyzwiązkowy Komitet Protestacyjno-Strajkowy będzie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
3
Belgia: 80 tys. demonstrantów przeciwko oszczędnościom i reformom
Ulicami Brukseli przeszła dziś demonstracja protestujących przeciwko wolnorynkowym i oszczędnościowym decyzjom rządu premiera Belgii Charlesa Michela. «Onet.pl, out 15»
4
Zakaz demonstracji przeciwko uchodźcom
Ratusz ma zamiar wykazać, że demonstracja godzi w prawa i wolności innych osób, co zgodnie z ustawą o zgromadzeniach pozwala na zakazanie protestu ... «Niezalezna.pl, set 15»
5
Demonstracja topless w Nowym Jorku
Około stu kobiet i mężczyzn przemaszerowało topless ulicami Nowego Jorku. Demonstracja była wyrazem poparcia dla dwóch kobiet, które z pomalowanymi ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Niemcy: Demonstracja w obronie Kurdów
Podobna, tylko mniej liczne demonstracja, odbyła się w Brukseli. Organizatorzy chcą wyrazić sprzeciw wobec trwających od dwóch tygodni bombardowań ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
7
Demonstracja Mołdawian i Rumunów. Chcą połączenia obu państw
Rumuni zgromadzili się na drugim brzegu Prutu. Niektórzy przekraczali granicę, by zamanifestować przyjaźń. Demonstracja nad Prutem odbywa się rok rocznie ... «TVN24, jul 15»
8
Grecja: tysiące ludzi demonstruje poparcie dla porozumienia z …
Zaledwie kilka dni wcześniej odbyła się demonstracja zwolenników rządu, nawołujących do zagłosowania na "nie" w referendum; przyszło na nią ok. 13 tys. «Onet.pl, jun 15»
9
"Wszyscy jesteśmy równi". Demonstracja za legalizacją małżeństw …
Część demonstrantów jechała na platformach samochodowych. Jedna z nich zaprojektowana była w formie piętrowego tortu weselnego. Wokół niego miejsca ... «TVN24, jun 15»
10
Wielotysięczna demonstracja przeciwko budowie kanału w Nikaragui
Ulicami miasta Juigalpa w Nikaragui przeszła w sobotę wielotysięczna demonstracja przeciwników budowy kanału miedzy Oceanem Atlantyckim i Spokojnym, ... «Wirtualna Polska, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demonstracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/demonstracja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż