Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dictum factum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DICTUM FACTUM EM POLONÊS

dictum factum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DICTUM FACTUM


dictum
dictum
extractum
extractum
fides quaerens intellectum
fides quaerens intellectum
imperfectum
imperfectum
nudum pactum
nudum pactum
omne trinum perfectum
omne trinum perfectum
perfectum
perfectum
plusquamperfectum
plusquamperfectum
post factum
post factum
subiectum
subiectum
ut dictum
ut dictum
verum factum
verum factum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DICTUM FACTUM

dicaprio
dicebamus hesterna die
dichloroetan
dichlorometan
dichotomia
dichotomiczny
dichroit
dichroizm
dichromatyczny
dichtung und wahrheit
dickens
dickensista
dickensowski
dickinson
dictum
dictum acerbum
dictum sapienti sat
dicynodont
didache
didaskalia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DICTUM FACTUM

ad depositum
ad infinitum
ad libitum
adiantum
ageratum
anno ante christum
anno post christum
ante christum
ante christum natum
antidotum
arboretum
argumentum certum
belua multorum capitum
bitum
chartum
chlorofitum
crux interpretum
faktotum
fatum
hipokaustum

Sinônimos e antônimos de dictum factum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DICTUM FACTUM»

Tradutor on-line com a tradução de dictum factum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DICTUM FACTUM

Conheça a tradução de dictum factum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dictum factum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dictum factum» em polonês.

Tradutor português - chinês

格言呈文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

factum dictum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dictum factum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उक्ति factum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القول المأثور فاكتوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изречение фактум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dictum factum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীতিবাক্য তথ্যের বিবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dictum mémoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dictum setelah kejadian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dictum factum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格言のfactum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의견 의 factum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dictum factum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

châm ngôn factum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்து factum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वचन factum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özdeyişi factum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dictum factum
65 milhões de falantes

polonês

dictum factum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вислів фактум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dicton factum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρήση factum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dictum factum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dictum factum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dictum factum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dictum factum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICTUM FACTUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dictum factum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dictum factum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DICTUM FACTUM»

Descubra o uso de dictum factum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dictum factum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictum, Factum et Concupitum: Wort, Werk und Verlangen
Wort, Werk und Verlangen Anton Hoeschl. ev. len/ ob diese bestattigte Bruderschafftliche Bündnuß/ von Himmlischen Einfluß sein Ursprung habe? alldieweilen selbige / als ein zu allerhöchsten Ehre GOttes / und seinen Heiligen ...
Anton Hoeschl, 1720
2
Cobbett's complete collection of state trials and ...
... et intellexit dictum factum fore falsum controfact' et fabricat' Auglice forged, et non fuisse factum pred' M. H. nee p. ipsum sigillat' el deliberat' Et ulterius pred' Coron' et Attorn' dicti Dom' Regis pro eodem Domino Rege dat' Cur' hie intelligi et ...
Thomas Bayly Howell, ‎Thomas Jones Howell, ‎William Cobbett, 1811
3
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 15
Pobłogosławił Pan Bóg rzetelnie — mówi — chwała mu na wysokościach — dictum, factum. Jak to on, nif, ino dictum, factum. Dwie nowe szlachcianki do regestru chrześcijańskiego trza wpisać — dictum, factum. — To chrzciny zaraz?
Stanisław Czernik, 1955
4
Vico: - Strona 77
III On fate and outcome Dictum, certum, fatum - Dictum, factum, casus - Why fate is inexorable In Latin, dictum [what is said] is the same as certum [what is certain]. For us what is certain is the same as determinatum [what is determinate].18 ...
Giambattista Vico, ‎Leon Pompa, 1982
5
De Antiquissima Italorum Sapientia Ex Linguae Latinae ... - Strona 106
For us certain is the same as determined.6 Moreover, fatum (spoken, i.e., fate is the same as dictum; and factum (made) and verum (true) are interchangeable with verbum (word). And when the Latins themselves wanted to express agreement ...
Giambattista Vico, ‎Lucia M. Palmer, 1988
6
Publii Terentii Comoediae Sex - Strona 220
De illo quod dudum P dictum ас factum reddidi. Ch. Bonane fide ? Sy. Bona herele. Ch. Non possum pati Quin tibi caput demulceam. Accede hue, Syre : Faciam boni tibi aliquid pro ista re, ac libens. 15 Sy. At si scias, quam scite in mentem ...
Térence, ‎Edward St. John Parry, 1857
7
Latin for the Illiterati: Exorcizing the Ghosts of a Dead ... - Strona 27
dementia praecox dictum factum dementia praecox: (med.) a form of early insanity deminutio capitis: loss of civil rights demissi capilli: hair growing long demonstratio: a type of oratory concerned with praise and censure demortuus: the late (i.e. ...
Jon R. Stone, 1996
8
A collection of state-trials and proceedings, upon ... - Tom 7 - Strona 610
Ivy postea, scilicet die, anno, &c. apud, &c. scient' subtilit' & falso pred' falsum & fabricatum factum publicavit ... ibidem bene scivit & intellexit dictum factum fore falsum controfact' & fabricat' Anglice Forged, & non fuissc factum pred' M. H. nec p.
Thomas Salmon, ‎Sollom Emlyn, 1735
9
Liber Horn: - Strona 419
hominea summoniti, sicut patet in panello per Vice- comites retornato ; et habito consilio et tractatu inter Majorem et Aldermannos ad judicium super falsitate, F. so. a. malitia, et deceptione praadictis formandum ; quia dictum factum est quasi ...
City of London (England). Corporation, ‎Henry Thomas Riley, ‎John Carpenter, 1862
10
Munimenta Gildhallae Londoniensis: Liber albus, compiled ...
homines summoniti, sicut petet in panello per Vicecomites retornatog et habito consilio et tractatu inter Mnjorem et Aldermannos ad judicium super falsitate, malitia, et deceptione prædictis formandum ; quia dictum factum est quasi quædam ...
City of London (England). Corporation, ‎Henry Thomas Riley, ‎John Carpenter, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICTUM FACTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dictum factum no contexto das seguintes notícias.
1
Autor mjuzikla "It Boy": Svjetska produkcija iz Maglaja
... IV" odobrio i projekat "Sport, Kultura i Edukacija su moj izbor" u kome će partnerska udruženja Dictum Factum i Umero iz Maglaja realizovati mjuzikl Mr. It Boy. «N1 Info, jun 15»
2
Gezelligheid op kleine kiesweken
Op donderdagavond kon je bij diezelfde Dictum Factum even binnenspringen op hun kiesfeestje in Maxim'O voor een grabbel van het dessertenbuffet. Met een ... «Veto, abr 15»
3
Neu im Geschäft am 22. August 2014
GF: Dr.Sandro Pirkwieser. GS: Dr.Sandro Pirkwieser. GS: Dr.Andreas Chwatal. Dictum Factum GmbH, Operngasse 2, 1010 Wien, FN 420648a GF: Ylan Kandov. «WirtschaftsBlatt.at, ago 14»
4
Διαδραστικά και εικαστικά περιβαλλοντικά παιχνίδια στο Κέντρο Τεχνών
Η ομάδα καλλιτεχνών Dictum Factum και το Καλλιτεχνικό Γυμνάσιο Γέρακα, παρουσιάζουν εικαστικά έργα, αφηγήσεις παραμυθιών, διαδραστικά και εικαστικά ... «Econews.gr, dez 13»
5
Deskarte - La Noche Muere (Oficial)
Dictum Factum Rock 2 years ago. Muy bueeno! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Comment deleted. Comment removed. Comment approved. «YouTube, jul 13»
6
Signori, si chiude. Crollano le vendite del centro
C'è però anche chi come Lucia Bassi di “Dictum factum”, innovativo negozietto in cui la proprietaria è anche sarta di abiti su misura, non perde tempo a lagnarsi ... «7per24, jul 13»
7
Abiti dipinti come quadri per portare l'arte a spasso
reggiana di via San Carlo ( 27 marzo) e l'Atelier Dictum Factum di Lucia Bassi di Reggio (3 aprile). Poi toccherà ad altri stilisti o negozi proporre le proprie ... «Gazzetta di Reggio, mar 13»
8
Διεθνές Φεστιβάλ Τέχνης 2012: Η χαρακτική γιορτάζει στην Αθήνα
... η καλλιτεχνική εταιρία «Κύπριοι Χαράκτες» , η ομάδα Dictum Factum, η Πρεσβεία του Ισραήλ στην Αθήνα, η Πρεσβεία της Τσέχικης Δημοκρατίας στην Αθήνα, ... «Το Βήμα Online, out 12»
9
Dictum Factum - Szász Zsolt nyílt levele Schilling Árpádnak
S hogy miért adtam írásomnak ezt az arisztokratikus címet, hogy Dictum Factum? Arra szerettem volna ezzel fölhívni a figyelmedet, hogy az ókori latinok szerint ... «Színház.hu, jun 12»
10
Etikos sargas Deivydas Rimkevičius balansuoja ant etikos slenksčio
Registrų centro atstovas Aidas Petrošius "Respublikai" patvirtino, kad D.Rimkevičius iki šiol yra bendrovės "Dictum Factum" direktorius. D. Rimkevičiaus pavardė ... «Vakarų ekspresas, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dictum factum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dictum-factum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż