Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dirka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRKA EM POLONÊS

dirka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIRKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dirka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

punhal

Dirka

Dirk - um equipamento de corda na vela gafe, correndo do canto nostálgico até o topo do mastro, servindo para apoiar a bomba. Às vezes usado para o mesmo propósito em um andaime de Bermuda, mas ligado ao mastro um pouco mais baixo. Dois dentes caem sobre cada bomba, enquanto o mergulhador de vento é escolhido, enquanto o sotaque é afrouxado para evitar que deforme e não limpe a vela. Dirka – lina olinowania ruchomego przy ożaglowaniu gaflowym, biegnąca od noku bomu na ukos do górnej części masztu, służąca do podtrzymywania bomu. Czasami stosowana jest w tym samym celu w ożaglowaniu bermudzkim, ale mocowana do masztu trochę niżej. Na każdy bom przypadają dwie dirki, przy czym wybierana jest dirka nawietrzna, zaś zawietrzną luzuje się, aby nie odkształcała i nie przecierała żagla.

Clique para ver a definição original de «dirka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DIRKA


baszkirka
baszkirka
delirka
delirka
firka
firka
indygirka
indygirka
irka
irka
kairka
kairka
kaszmirka
kaszmirka
kirka
kirka
lirka
lirka
palikirka
palikirka
radirka
radirka
zairka
zairka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DIRKA

dipteros
dipylon
dipylonski
dira necessitas
dirac
dirae
direktor
direttissima
dirham
dirhem
dirke
dirndl
dirowac
dirty
dis
dis aliter visum
disacharyd
disaggio
disagio
disc jockey

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DIRKA

adaptatorka
adiustatorka
administratorka
admiratorka
adoratorka
adresarka
adwersarka
adzarka
aferka
afrykanerka
agenturka
agitatorka
akompaniatorka
aktorka
akuszerka
akwizytorka
algierka
amatorka
ambasadorka
amharka

Sinônimos e antônimos de dirka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DIRKA»

Tradutor on-line com a tradução de dirka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRKA

Conheça a tradução de dirka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dirka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dirka» em polonês.

Tradutor português - chinês

dirka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dirka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dirka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dirka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dirka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dirka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dirka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dirka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dirka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dirka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dirka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dirka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dirka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dirka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dirka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dirka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dirka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dirka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dirka
65 milhões de falantes

polonês

dirka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dirka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lui Dirka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dirka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dirka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dirka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dirka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dirka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dirka

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DIRKA»

Descubra o uso de dirka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dirka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vandals of the Void
"Then," said Dirka, "what is there to be done?" "Dirka, it is you, through your daughter and her mate here, who may yet save us. We want water, canal water, as much as we can get even if all Mars has go on thirst rations." "We'll have to live on ...
James Morgan Walsh, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dirka no contexto das seguintes notícias.
1
F1: Hamiltonu dirka v Sočiju, Vettel po odstopu Rosberga na …
Soči - Vodilni v skupnem seštevku svetovnega prvenstva formule 1 Britanec Lewis Hamilton (Mercedes) je bil najhitrejši tudi na dirki za VN Rusije v Sočiju. «Delo, out 15»
2
Gorazd Per 42. na SP; danes dirka članov
Richmond - Na dirki mladincev na svetovnem prvenstvu v cestnem kolesarstvu v Richmondu sta do cilja prišla dva od štirih Slovencev. Na 21. mestu je po 129,6 ... «Dolenjski list, set 15»
3
Ključna dirka sezone za slovenskega kartista Gašperja Mihevca
Mladi slovenski kartist Gašper Mihevc bo zadnjo septembrsko nedeljo v La Conci sodeloval na najpomembnejši dirki sezone v kartingu na svetu, na kateri se bo ... «Avto magazin, set 15»
4
Finalna dirka evropskega prvenstva Timu Gajserju
Domači gledalci so stiskali pesti tudi za Boruta Koščaka, ki se je s to dirko in osvojenim trinajstim mestom na dirki za EP več kot dostojno poslovil od članske ... «Dolenjski list, set 15»
5
Ta vikend dirka EP v odprtem razredu, tam tudi Tim Gajser
Slednji bo po dirki in zmagi v nizozemskem Assnu, kjer je prevzel vodstvo v skupnem seštevku, dirko na domačih tleh izkoristil za dober trening pred zadnjima ... «Dolenjski list, set 15»
6
Kumpu še dirka Hrvaška - Slovenija
Takrat se je dirka še imenovala Zagreb - Ljubljana. Kump - prislužil si je 1500 evrov nagrade - je tako postal drugi kolesar, ki je dvakrat dobil to dirko, pred tem je ... «Večer, ago 15»
7
Kaotična dirka Rossiju, Marquez z odstopom izpadel iz boja za naslov
... z odstopom izpadel iz boja za naslov. Na dvanajsti dirki svetovnega prvenstva v razredu moto gp v Silverstonu na stopničkah trije Italijani in nobene honde. «Delo, ago 15»
8
Danes dirka Okoli Grma, jutri mednarodna Hrvaška – Slovenija
V Novem mestu se ponovno obeta pester kolesarski vikend. V soboto in nedeljo bosta tradicionalni mednarodni kolesarski dirki »Okoli Grma« in »Hrvaška ... «Lokalno.si, ago 15»
9
FOTO&VIDEO: 16. dirka za pokal Malkovca
Posebnost tokratne dirke je bila, da sta bili izvedeni dve dirki. Zaradi odpovedi ostalih organizatorjev dirk ter zaradi pogoja, da je državno prvenstvo regularno, ... «Lokalno.si, ago 15»
10
Video: VN Madžarske - dirka v znamenju Bianchija
V nedeljo je na sporedu 10. dirka v letošnji sezoni formule ena - dirka za VN Madžarske. V neposrednem prenosu jo boste lahko spremljali na TV SLO 2 in na ... «RTV Slovenija, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dirka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dirka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż