Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dotyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOTYK EM POLONÊS

dotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DOTYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dotyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tocar

Dotyk

O toque é considerado um dos sentidos, mas os sentidos combinados como um toque são combinações de sinais enviados por células que reagem ao calor ou ao frio, pressão e danos. Em vários experimentos, demonstrou-se que o sentido do toque e do motor são os elementos básicos que definem a recepção da realidade pelos animais. Os receptores sensoriais sensíveis ao toque estão localizados na pele. Entre os órgãos sensoriais podem ser distinguidos: ▪ os órgãos da sensação superficial - ocorrem na pele sob a forma de " calor, frio, pressão, cozimento, prurido, etc. Eles são distribuídos de forma desigual ▪ órgãos dos sentidos profundos - encontram-se profundamente debaixo da pele e tiram-lhes as diferentes sensações. Eles são muito semelhantes aos corpos de sensação superficial. Graças a eles, também avaliamos a forma, o peso, a elasticidade, a dureza, etc., objetos de mão. Os estímulos dos receptores sensoriais atingem o cérebro através dos nervos sensoriais. A sensação de toque é uma função defensiva muito importante. Dotyk jest uznawany za jeden ze zmysłów, jednak wrażenia określane łącznie jako dotyk są kombinacją sygnałów przesyłanych przez komórki reagujące na ciepło lub zimno, nacisk oraz uszkodzenie. W rozmaitych eksperymentach wykazano, że dotyk i zmysł motoryczny są podstawowymi elementami definiującymi odbieranie rzeczywistości przez zwierzęta. Receptory zmysłu dotyku mieszczą się w skórze. Wśród narządów czucia można wyróżnić: ▪ narządy czucia powierzchniowego – występują w skórze w postaci tzw. ciałek odbierających wrażenia dotykowe, ciepła, zimna, nacisku, pieczenia, swędzenia itp. Są rozmieszczone nierównomiernie ▪ narządy czucia głębokiego – leżą głęboko pod skórą i odbierają z nich różne wrażenia. Są one bardzo podobne do ciałek czucia powierzchniowego. Dzięki nim oceniamy też kształt, ciężar, elastyczność, twardość itp. ujmowanego ręką przedmiotu. Bodźce z receptorów czuciowych docierają do mózgu przez nerwy czuciowe. Zmysł dotyku spełnia bardzo ważną funkcję obronną.

Clique para ver a definição original de «dotyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOTYK


antybiotyk
antybiotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
hipnotyk
hipnotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOTYK

dotwarzanie
dotworzenie
dotworzyc
dotychczas
dotychczas by
dotychczasowo
dotychczasowosc
dotychczasowy
dotyczacy
dotyczy
dotyczyc
dotykac
dotykac sie
dotykalnie
dotykalnosc
dotykalny
dotykanie
dotykowo
dotykowo wzrokowy
dotykowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Sinônimos e antônimos de dotyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOTYK»

Tradutor on-line com a tradução de dotyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOTYK

Conheça a tradução de dotyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dotyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dotyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

触摸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

touch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коснуться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toucher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berühren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

触れる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dotyk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toccare
65 milhões de falantes

polonês

dotyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торкнутися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dotyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dotyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dotyk

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOTYK»

Descubra o uso de dotyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dotyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dotyk Julii
"Zostałam przeklęta Mam niezwykły dar Jestem potworem Mam nadludzką moc Mój dotyk zabija Mój dotyk to moja siła Jestem narzędziem zniszczenia Będę walczyć o miłość Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija.
Tahereh Mafi, 2012
2
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
BOHDAN BOROWIK DOTYK SYBERYJSKIEJ ŚMIERCI W SPOMNIENIA Z GŁĘBI T A J G I Copyright © 2015, Bohdan Borowik. All rights reserved No parts of this book may be reproduced in any material form, including photocopying or storing ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
3
Dotyk: ikonografia lat osiemdziesiątych w twórczości ...
Pałac Sztuki TPSP ; Pawilon Wystawowy BWA, styczeń-luty 1991.
Zbigniew Bajek, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOTYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dotyk no contexto das seguintes notícias.
1
Sztuczna skóra czuje dotyk
“Czuje” ona dotyk i może przekazywać impulsy do prawdziwych komórek nerwowych. To nadzieja na opracowanie nowej generacji protez kończyn. - Pierwszy ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Częstochowa: rusza przegląd teatralny "Przez dotyk"
Spektakle z całego kraju zaprezentowane zostaną podczas tegorocznego Przeglądu Przedstawień Istotnych "Przez Dotyk" w Teatrze im. Adama Mickiewicza w ... «Onet.pl, set 15»
3
Dotyk - bezcenny prezent dla noworodka
Kobieta jest przekonana, że za każdy dotyk, który poprawia komfort noworodków, czeka ją nagroda w postaci uśmiechu, otworzenia oczek lub specyficznego ... «Wirtualna Polska, set 15»
4
Przytul mnie, proszę
To najpierwotniejszy i - w sensie dosłownym - najrozleglejszy z naszych zmysłów. Receptory dotyku znajdują się w naszej skórze, której powierzchnia to aż dwa ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Doda w sukni ślubnej: „Zły dotyk boli przez cały życie”! Było aż tak źle?
„Zły dotyk boli przez całe życie. Na szczęście miałam fantastyczne grono doradcze w postaci moich najbliższych przyjaciół i ukochanej mamy. Na pochwałę ... «Radio Eska, ago 15»
6
Jak w Ameryce sprzedaje się dotyk
Spotkało cię coś przykrego w życiu i teraz towarzyszy ci żal i smutek? Możesz pocieszyć się różnymi metodami. Na przykład przytuleniem się do drugiej osoby. «Forbes.pl, jul 15»
7
Dotyk w związku ma znaczenie
Dotyk odgrywa w związku kluczową rolę. Wpływa nie tylko na jego trwałość i jakość, ale także na… życie seksualne partnerów - pokazuję badania ... «Focus, mai 15»
8
Edyta Górniak świętuje 20 lat od premiery "Dotyku"
(cukierki też:) Myślę teraz, że już wtedy poprzez "Dotyk" ujawniło się, że będę lubiła utwory delikatne, sensualne, a poprzez "Litanię", że będę także kochała ... «Onet.pl, mai 15»
9
Bardzo zły dotyk
Miejsca intymne ośmioletniej dziewczynki dotykał jej własny dziadek. Odpowie za to w sądzie. Już postawiono mu zarzuty. Ojciec dziecka domaga się aresztu ... «Nowości, mai 15»
10
Masaż. Czy dotyk leczy?
Jest stosowany od czterech tysięcy lat. Znano go w starożytnym Egipcie i Chinach. Komu pomoże masaż? Czy ten w salonie spa też ma działanie lecznicze? «Gazeta Wyborcza, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dotyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dotyk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż