Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drugoroczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRUGOROCZNY EM POLONÊS

drugoroczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRUGOROCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny
dziesiecioboczny
dziesiecioboczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRUGOROCZNY

drugoklasista
drugoklasistka
drugoklasowy
drugoletni
drugoligowiec
drugoligowy
drugoobiegowy
drugoplanowo
drugoplanowy
drugoroczniak
drugorocznosc
drugorzednie
drugorzednosc
drugorzedny
drugorzedowe cechy plciowe
drugorzedowy
drugorzutowy
drugostopniowiec
drugostronnie
drugostronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRUGOROCZNY

element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny
naoczny

Sinônimos e antônimos de drugoroczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRUGOROCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de drugoroczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRUGOROCZNY

Conheça a tradução de drugoroczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de drugoroczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drugoroczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

drugoroczny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drugoroczny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drugoroczny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drugoroczny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

drugoroczny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

drugoroczny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drugoroczny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

drugoroczny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drugoroczny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drugoroczny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drugoroczny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

drugoroczny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

drugoroczny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drugoroczny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

drugoroczny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drugoroczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drugoroczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

drugoroczny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drugoroczny
65 milhões de falantes

polonês

drugoroczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

drugoroczny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drugoroczny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

drugoroczny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drugoroczny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drugoroczny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drugoroczny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drugoroczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRUGOROCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drugoroczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drugoroczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRUGOROCZNY»

Descubra o uso de drugoroczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drugoroczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metodyka wychowania w zarysie - Strona 213
Ten wzgląd powinien również kierować i naszymi decyzjami w sprawach promocji. Skoro jednak — z tych czy innych powodów — część uczniów wciąż jeszcze pozostaje na drugi rok, należałoby stworzyć takie warunki, by drugoroczni czuli ...
Aleksander Lewin, 1966
2
Uwikłanie
Zaklął głośno. Przez chwilę chciał po prostu wyjść, ale obowiązek zwyciężył. Jak zwykle. Dzwonił Nawrocki. Namierzył ludzi z klasy równoległej do klasy Sylwii Boniczki, w tym drugorocznego, o którym mówił jasnowidz. Niektórzy w ogóle nie ...
Zygmunt Miłoszewski, 2007
3
Szkolnictwo Socjalistycznej Federacyjnej Republiki ... - Strona 107
Tabela 34 Współczynniki nowo zapisanych, promocji, przejścia i drugorocznych Objaśnienia tab.: współczynnik nowo zapisanych, tj. stosunek między liczbą wpisanych a liczbą uczniów w klasie (+ drugoroczni) na początku roku; współczynnik ...
Eugenia Da̧browska, 1973
4
Dziewczynka z parku
Znam się na drzewach, bo tata mnie nauczył. – Andzia zamknęła czytaną książkę, a Jeremiasz wydobył z kieszeni mentolowe dropsy. – Częstuj się. W nagrodę – powiedział poważnie. – Dlaczego jesteś drugoroczny? Nie lubisz się uczyć?
Barbara Kosmowska, 2012
5
Domofon
To był lokalny żulik, drugoroczny z ósmej Honoraty. klasy, równoległej do klasy Zorganizowano okazanie. Do żulika dobrano kilku podobnych fizycznie typów, większość zeszkoły naSkorupki, i pokazano dziewczyniew komendziena Wilczej.
Zygmunt Miłoszewski, 2005
6
Własny pokój
wyjaśnia Cyryl.– To spad. –Domyślam się, okim mówisz, ale... co to znaczy? –Spad? Drugoroczny. Rany, ostatnio mało co kumasz, Zach.Mam stalerobić zatwojego tłumacza? – To nierób. Nie muszę cię rozumieć – ucinam. – Co cięugryzło?
Barbara Ciwoniuk, 2011
7
Quattuor Insanitas - Strona 114
W zwykłej, szczecińskiej uczelni, on, drugoroczny student, odkrył coś, obok czego zwykły obywatel nie mógł od tak sobie przejść. Nowo formująca się krypto-nazistowska siatka miała swój główny korzeń właśnie na jego roku, a była ...
Adrian K. Antosik, 2013
8
Plac zabaw
Przychodzi zboiska Zboralski z „c”, drugoroczny, taki garbiący się, z perkatym nosem. Suszy mnie, macie coś? Weź, napij się. Naiwny, bierzeod Chodorowskiego butelkę z odkręconym kapslem, bez sprawdzania, podnosi do góry, przechyla.
Marek Kochan, 2007
9
Problemy i perspektywy rozwoju szkolnictwa w Polace Ludowej
W roku 1954/55 odsetek drugorocznych w klasach I — IV wynosił od 6 do 12%. Uporczywa walka o podniesienie poziomu nauczania spowodowała jednak zmniejszenie drugorocz- ności. Tak na przykład jeśli w roku 1946/47 odsetek ...
Mieczysław Pęcherski, 1973
10
Szkoły eksperymentalne w Polsce, 1900-1964 - Strona 64
DOBÓR UCZNIÓW DO SZKÓŁ POWSZECHNYCH M. WARSZAWY W roku 1928/29 zostały w Warszawie przeprowadzone badania wywołane dużym procentem dzieci drugorocznych w warszawskich szkołach powszechnych. Eksperyment ...
Stanisław Dobrowolski (writer on pedagogy.), ‎Tadeusz Nowacki, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRUGOROCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drugoroczny no contexto das seguintes notícias.
1
Matura z matmy niestraszna technikom z „Mechaniaka”
Instrukcji 148 maturzystkom i maturzystom, w tym kilkunastu drugorocznym, udzielała geografka Maria Jurkiewicz, na przykład, żeby dokładnie sprawdzić ... «4lomza.pl, mai 15»
2
Iławscy triathloniści w przyszłym sezonie chcą trenować jeszcze …
W przyszłym roku chciałbym — tak jak i w tym — poprawić wszystkie swoje czasy i z tego względu, że będę młodzikiem drugorocznym chciałbym zdobyć jak ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
3
- Niemal 170 uczniów podstawówek powtarza rok szkolny. - To …
Wydział Edukacji i Sportu nigdy nie próbował wpływać na dyrektorów szkół, aby ograniczali liczbę uczniów drugorocznych w szkołach - podkreśla Marta ... «Express Bydgoski, set 14»
4
Młodzi iławianie zaczynają mieszać w krajowej czołówce
Michał Jarliński – drugoroczny młodzik, uczeń II klasy sportów wodnych Gimnazjum nr 1 im. M. Kopernika w Iławie. Staż w triathlonie – 3 lata. Osiągnięcia w ... «Gazeta Olsztyńska, jul 14»
5
Życie gimnazjalisty jest ogólnie ciężkie
Jest tu dużo drugorocznych, osób z opiniami, w tym dysleksją, trudnościami z uczeniem się, także z rozbitych rodzin i z kłopotami. Poziom jest beznadziejny. «Gazeta Wyborcza, dez 13»
6
Ciamciara to ja - rozmowa z Edmundem Niziurskim z 2003 r.
Był taki ananas drugoroczny, który imponował nam siłą fizyczną, ale nie umysłową. A Wasza paczka? Narrator Ciamciara, Zasępa, Pędzelkiewicz, Słaby. «Gazeta Wyborcza, out 13»
7
Nauczyciel kontra uczeń - słabszy przegrywa. Jakie chwyty …
Miała w klasie grupę drugorocznych, z którymi nie potrafiła sobie poradzić od początku. Najpierw to były jakieś głupie żarty, potem seksualne aluzje, w końcu ... «Dziennik Bałtycki, out 12»
8
Drugoroczność - to dopiero jest kara
Dlaczego u nas tak mało uwagi poświęca się uczniom drugorocznym? Dlaczego rzadko mówi się, że to jest kara? Kara - nie tylko dla nich, także dla rodziców, ... «Wiadomosci 24, set 09»
9
Inżynier na zamówienie
Nie dostanie więc stypendium ten, kto przeniesie się na kierunek zamawiany z innego albo przeniesie się z innej uczelni, albo student drugoroczny. «Gazeta Wyborcza, jul 09»
10
W oparach intelektu, czyli Polacy w Oksfordzie
"Na pierwszym roku przez moment miałem wrażenie, że trudniejszych rzeczy nauczyłbym się na Politechnice Warszawskiej" - mówi Igor Boczarow, drugoroczny ... «Interia, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drugoroczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drugoroczny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż