Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziewula" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIEWULA EM POLONÊS

dziewula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIEWULA


asawula
asawula
krywula
krywula
krzywula
krzywula
rywula
rywula
tawula
tawula
wdowula
wdowula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIEWULA

dziewnica
dziewoja
dziewojka
dziewonski
dzieworodny
dzieworodztwo
dziewoslab
dziewosleb
dziewoslebi
dziewoslebic
dziewoslebiny
dziewoslebny
dziewucha
dziewuchowato
dziewuchowaty
dziewulski
dziewuszka
dziewuszy
dziewuszyna
dziewuszysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIEWULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
astrokopula
aula
babula
bajdula
bakula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
boula boula
brzydula
bula
bulwocebula
cebula
cedula

Sinônimos e antônimos de dziewula no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIEWULA»

Tradutor on-line com a tradução de dziewula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIEWULA

Conheça a tradução de dziewula a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziewula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziewula» em polonês.

Tradutor português - chinês

Dziewule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dziewule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dziewule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dziewule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dziewule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dziewule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dziewule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dziewule
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dziewule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dziewule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dziewule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dziewule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dziewule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dziewule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dziewule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dziewule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dziewule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dziewule
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dziewule
65 milhões de falantes

polonês

dziewula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dziewule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dziewule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dziewule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dziewule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dziewule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dziewule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziewula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIEWULA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziewula» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziewula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEWULA»

Descubra o uso de dziewula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziewula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 257
_*□- * przypatrzże Bię nadobna dziewczyno, jak sie żołnierz przechodzi. 2. Przechodzi się po miejskij granicy, szabelką ón szoruje; przypatrzył się nadobnej dziewczynie, jak óna się sznóruje. 3. Oj trąca mnie trąca, dziewula gorąca, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1879
2
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
4 Przybój wodu, pchaj na wodu (łódź), sztoby wiesło trasło,— oj dziewulu, ja powrócu, aby buła krasna. 213) rozpoczyna czasami żyd w ten spo- I od kontusza pętelkę , i pozłacaną igiełkę, i pas co kapił od złota aj waj mir! i t. d. to w dzień i t. d. ...
Oskar Kolberg, 1871
3
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 36
Chodzony. Od Lubrańca (Redecz kalny), 1. A niewinna dziewula, co ja téż uczyniła? a bodajem, bodajem na świecie nie żyła. Straciłam wianek za podarunek. dla Jasia marnego, dla złego, teraz boleję za niewinność moję. 2. –A podam ci ja ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
4
Onomastica - Tom 15 - Strona 205
1488 Bzyebulka); *Dziewula (sic u Koz; od dziewka lub dziewa, por. też gw. apelat. dziewulaf 11 Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego, t. I- VIII, Warszawa 1958—1966 (SDor). " F. Travnicek, Slovnik jazyka ćeskeho, Praha ...
Witold Taszycki, 1970
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 331
DZIEWULA poel. 1842 i gw.\ fdev-ulja od tdeva, p. Dziewa. O dawności świadczy stp. nazwa osobowa Dziewula /XIII, nazwa miejscowa Dziewule XV-1. DZIEŻA (XIV), tdeya 'naczynie do ciasta'. *dhoigh-y-a, od sb. *dhoigh-o-s 'ciasto', por. nm.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
1728 r., (PZ), zmarli: Jan Dziewulski de Okniny; Marianna Dziewulska de Dziewule; Katarzyna Dziewulska de Dziewule; Marianna Dziewulska lat 87 de Dziewule. 1730 r., (PT), urodzeni: Tomasz Daniel s. Antoniego Kazimierza de Dziewule i ...
Marek Woliński, 2011
7
Dzieje Lubelszczyzny: Osady zaginione i o zmienionych ... - Strona 50
DL 96 194) są to już Dziewule. Ponadto w 1580 r. (ZD XIV 414) i 1620 r. (LR 172) odnotowano ją jako Dziewule Stare. W 1673 r. (RPogl. Ł 13v) są to ponownie tylko Dziewule i tak w XVIII — XX w. (WU I 401). Dziewule Stare to zapewne ...
Tadeusz Mencel, 1986
8
Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego ... - Strona 50
DL 96 194) są to już Dziewule. Ponadto w 1580 r. (ZD XIV 414) i 1620 r. (LR 172) odnotowano ją jako Dziewule Stare. W 1673 r. (RPopł. Ł 13v) są to ponownie tylko Dziewule i tak w XVIII — XX w. (WU I 401). Dziewule Stare to zapewne ...
Stefan Wojciechowski, 1986
9
Gewässernamen im Flußgebiet des Westlichen Bug - Strona 43
II 292 1960 Dziewule Mp. 25-Sied. 6 1980 Dziewule WUN. 1401 Etym.: Der FIN. ist mit dem Suff, -ka von dem ON. abgeleitet; dieser gehört als Sippenname zu einem poln. PN. Dziewula (SSNO. I 232; KosyI, Kart.). Dzieza wahrscheinlich l.z. ...
Ewa Bilut, 1995
10
Walki zbrojne na ziemiach polskich 1939-1945: - Strona 112
DZIEWULE, miejscowość w gm. Zbuczyn Poduchowny w woj. siedleckim. W pierwszych dniach lipca 1944 r. oddział wydzielony z batalionu BCh Mariana Grzebisza („Wicher") i Mariana Kosieradzkie- go („Franciszek") dokonał napadu w ...
Bolesław Dolata, ‎Tadeusz Jurga, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziewula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziewula>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż