Significado de "entente cordiale" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ENTENTE CORDIALE EM POLONÊS

entente cordiale

O QUE SIGNIFICA ENTENTE CORDIALE EM POLONÊS

Entente cordiale

Entente cordiale

Entente cordiale - o nome do tratado entre a França e o Reino Unido, concluído em 8 de abril de 1904. Ao concluir este acordo, os governos de ambos os países derrubaram as disputas existentes e permitiram a formação de uma aliança contra a Alemanha. Este tratado não teve nada a ver com um acordo franco-russo semelhante de 1892. Uma das disposições mais importantes da entente cordiale foi deixar a mão livre da influência inglesa no Egito e a influência francesa em Marrocos. Além disso, os limites entre as colônias de ambos os estados em África e as zonas de influência na Ásia foram esclarecidos.

Entente cordiale – nazwa układu pomiędzy Francją i Wielką Brytanią, zawartego 8 kwietnia 1904. Poprzez zawarcie tego porozumienia rządy obydwu krajów doprowadziły do załagodzenia dotychczas istniejących sporów i umożliwiły sformowanie sojuszu przeciwko Niemcom. Traktat ten nie miał nic wspólnego z podobną umową francusko-rosyjską z 1892. Jednym z najważniejszych postanowień entente cordiale było pozostawienie wolnej ręki wpływom angielskim w Egipcie i wpływom francuskim w Maroku. Oprócz tego doprecyzowano granice pomiędzy koloniami obu państw w Afryce oraz strefy wpływów w Azji.

TRADUÇÃO DE ENTENTE CORDIALE

Conheça a tradução de entente cordiale a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de entente cordiale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entente cordiale» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 友好协议
• Tradutor português - espanhol: entente cordiale
• Tradutor português - inglês: entente cordiale
• Tradutor português - hindi: अंतंत Cordiale
• Tradutor português - arabe: الوفاق الودي
• Tradutor português - russo: сердечное согласие
• Tradutor português - português: entente cordiale
• Tradutor português - bengali: রাষ্ট্রগত মিত্রভাব
• Tradutor português - francês: Entente Cordiale
• Tradutor português - malaio: kelulusan antara dua negara cordiale
• Tradutor português - alemão: entente cordiale
• Tradutor português - japonês: 協商のCORDIALE
• Tradutor português - coreano: 협상 의 cordiale
• Tradutor português - javanês: entente cordiale
• Tradutor português - vietnamita: hiệp ước cordiale
• Tradutor português - tâmil: இதற்கிடையில்
• Tradutor português - marata: एन्डेन्टे कॉर्डियल
• Tradutor português - turco: İtilaf cordiale
• Tradutor português - italiano: entente cordiale
• polonês: entente cordiale
• Tradutor português - ucraniano: сердечну згоду
• Tradutor português - romeno: antanta cordială
• Tradutor português - grego: Εγκάρδια Συνεννόηση
• Tradutor português - africâner: entente cordiale
• Tradutor português - sueco: Ententekordialen
• Tradutor português - norueguês: Entente Cordiale

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ENTENTE CORDIALE»

Descubra o uso de entente cordiale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entente cordiale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cross Channel Currents: 100 Years of the Entente Cordiale

Cross Channel Currents explores the understandings and misunderstandings that make up the Entente Cordiale - the hundred-year relationship between Britain and France, as well as the everyday common interests and shared pleasures that give ...

Richard Mayne, ‎Douglas Johnson, ‎Robert Tombs, 2004

Franco-British Defence Co-operation: A New Entente Cordiale?

A New Entente Cordiale? Yves Boyer, John Roper. If relations between two countries can be described as special, it would certainly be appropriate so to describe the relations between France and Great Britain. In fact, London and Paris ...

Yves Boyer, ‎John Roper, 2013

L'Entente cordiale de Fachoda à la Grande Guerre: dans les ...

Les accords franco-britanniques du 8 avril 1904, connus sous le nom d'" Entente cordiale ", font l'effet d'une bombe dans la vie internationale de l'époque.

Maurice Vaïsse, 2004

L'entente cordiale dans le siècle - Strona 361

Table Préface 7 L'accord de 1 904 au miroir d'un siècle d'histoire franco-britannique par Dominique de Villepin 8 Une certaine conviction par Jack Straw 12 I DE L'ENTENTE CORDIALE À LA DRÔLE DE GUERRE 1 - La genèse et la mise en ...

Jacques Viot, ‎Giles Radice, ‎Conseil franco-britannique, 2004

L'entente cordiale: cent ans de relations culturelles ...

Recueil de textes éclairant le domaine des relations culturelles entre la France et l'Angleterre au XXe siècle.

Diana Cooper-Richet, ‎Michel Rapoport, ‎Robin Adams-Mayhew, 2006

Britain, France and the Entente Cordiale since 1904

This collection gathers many of the best-known names in the English-speaking world in the field of Anglo-French relations, providing an authoritative survey for advanced undergraduate and postgraduate students studying International ...

Antoine Capet, 2007

Entente Cordiale

ent by WIKIPEDIA articles! The Entente Cordiale was a series of agreements signed on 8 April 1904 between the United Kingdom and the French Republic.

Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTENTE CORDIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entente cordiale no contexto das seguintes notícias.

L'entente cordiale franco-anglaise des bottiers et chausseurs

Etonnante concentration de chaussures et d'histoires familiales. D'allers-retours improbables des deux côtés de la Manche. Quatre héritiers en ligne directe ... «Le Monde, out 15»

A Limoges, Sarkozy et Juppé jouent l'entente cordiale

media L'ancien président de la République Nicolas Sarkozy (g.) et l'actuel maire de Bordeaux Alain Juppé, à Limoges, le 14 octobre 2015. AFP PHOTO ... «RFI, out 15»

Entente cordiale à l'amicale des maires

Ce genre de rentrées où l'ambiance dans la promo est plutôt cordiale, où l'on ne ... Une solution qui risque de faire voler l'entente cordiale des maires en éclat, ... «ladepeche.fr, out 15»

Les raisons de l'entente cordiale entre la France et l'Égypte

Les deux chefs d'État ont affiché une entente cordiale. Un partenariat désormais privilégié dans la région. "Selon les diplomates français, l'Égypte et son ... «Francetv info, ago 15»

La Bosnie et la Serbie affichent leur entente cordiale

media Le Premier ministre serbe (G) accueille Bakir Izetbegovic, l'un des trois coprésidents de la Bosnie-Herzégovine, le 22 juillet à Belgrade. AFP PHOTO ... «RFI, jul 15»

Suruç and the unspoken 'live and let live policy' towards ISIL

The attack is the final nail in the coffin for anyone inside the Turkish government still holding on to the illusion that an “entente cordiale” with ISIL can continue. «Today's Zaman, jul 15»

Pontivy-Loudéac. L'entente cordiale

À la rentrée, ce désir commun prendra la forme d'une entente. D'une certaine façon, l'info est de taille car, vu de l'extérieur, les deux villes avaient la réputation, ... «Le Télégramme, jul 15»

Château d'Hardelot : le Mid Summer récite l'entente cordiale en …

Du 19 juin au 5 juillet, le centre de l'Entente cordiale rend hommage à la musique baroque britannique. Vous avez dit élitiste ? Raffinée plutôt comme la tasse ... «La Voix du Nord, jun 15»

Mayors' entente cordiale

Winslow's new mayor, Gordon Wiseman, right, and the mayor of Winslow's twin town of Cours La Ville, Patrice Verchère, enjoyed a moment of relaxation amid a ... «Buckingham Advertiser, mai 15»

Larousse et Robert : l'entente cordiale

La célébrité de cette entente est telle qu'elle a pris valeur de référence. Et maintenant le syntagme entente cordiale est bien installé dans l'usage. Pour évoquer ... «lavenir.net, mai 15»