Significado de "etiuda" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ETIUDA EM POLONÊS

etiuda

O QUE SIGNIFICA ETIUDA EM POLONÊS

estudo

Etiuda

Etude - uma peça curta nas artes, com o objetivo de melhorar o estilo literário, atuação, técnicas de pintura, etc. Em alguns tipos de trabalhos de estudo, muitas vezes é chamado de trabalho de pleno direito, quando o estudo é um trabalho de virtuosismo técnico do pianista, bem como o trabalho do show.

Etiuda – krótki utwór w sztuce, mający na celu doskonalenie stylu literackiego, gry aktorskiej, techniki malarskiej itp. W niektórych rodzajach dzieł etiudą często nazywa się pełnowartościowe dzieło, kiedy etiuda jest utworem ćwiczącym walory techniczne pianisty, jak również dziełem popisowym.

TRADUÇÃO DE ETIUDA

Conheça a tradução de etiuda a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de etiuda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etiuda» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 研究
• Tradutor português - espanhol: estudio
• Tradutor português - inglês: study
• Tradutor português - hindi: अध्ययन
• Tradutor português - arabe: دراسة
• Tradutor português - russo: исследование
• Tradutor português - português: estudo
• Tradutor português - bengali: অধ্যয়ন
• Tradutor português - francês: étude
• Tradutor português - malaio: kajian
• Tradutor português - alemão: Studie
• Tradutor português - japonês: 調査
• Tradutor português - coreano: 연구
• Tradutor português - javanês: sinau
• Tradutor português - vietnamita: nghiên cứu
• Tradutor português - tâmil: ஆய்வு
• Tradutor português - marata: अभ्यास
• Tradutor português - turco: çalışma
• Tradutor português - italiano: studio
• polonês: etiuda
• Tradutor português - ucraniano: дослідження
• Tradutor português - romeno: studiu
• Tradutor português - grego: μελέτη
• Tradutor português - africâner: studie
• Tradutor português - sueco: studie
• Tradutor português - norueguês: studie

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ETIUDA»

Descubra o uso de etiuda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etiuda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etiudy o fizyce ciała stałego - Strona 5

Drogi Czytelniku 9 Etiuda 1. Credo 11 Etiuda 2. Kamienie milowe w rozwoju fizyki ciała stałego 27 Etiuda 3. Kwazicząstki. Idee i zasady kwantowej fizyki ciała stałego . . 59 Etiuda 4. Metastabilny metal 127 Etiuda 5. Elektroliza w metalach 143 ...

Moiseĭ Isaakovich Kaganov, 1993

Obietnica Łucji

Etiuda. pani. Lukrecji. W. ieczorem Tomasz dugo sta przy ulubionym fortepianie, który przyjecha z nim do RóZanego Gaju z Florencji. Teraz, kiedy wiedzia juZ,. Ze. osiądzie tu na stae, nie móg zostawićna obczyXnie ukochanego instrumentu.

Dorota Gąsiorowska, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETIUDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etiuda no contexto das seguintes notícias.

"Etiuda zimowa" - nowa płyta Lemon

Wydawnictwo otrzymało tytuł "Etiuda zimowa". Igor Herbut i jego koledzy, po dwóch platynowych i nominowanych do Fryderyków albumach, proponują album z ... «wirtualnemedia.pl, out 15»

Walc PiS-moll czy etiuda PiS- dur? (Przegląd prasy)

Pan Jarosław mówi, że Chopin miałby kłopot z odegraniem swych etiud na obecnych instrumentach bo maja one inną mechanikę i wymagają od artysty innej ... «Portal Radia Wrocław, out 15»

LemON: "Etiuda zimowa" w listopadzie (nowa płyta)

"Etiuda zimowa" (premiera 13 listopada) zawierać będzie kolędy i pastorałki w czterech językach (po polsku, łemkowsku, białorusku i ukraińsku) oraz własne ... «Interia, out 15»

34 mln zł z NCN dla doktorantów i młodych doktorów

Narodowe Centrum Nauki rozstrzygnęło konkursy ETIUDA 3 oraz FUGA 4. Dzięki środkom z NCN 93 doktorantów otrzyma roczne stypendia doktorskie, zaś ... «Nauka W Polsce, jun 15»

Gabinet kosmetyczny ETIUDA

Lifting bez skalpela falami radiowymi (fale radiowe powodują podgrzanie włókien kolagenowych, które następnie ulegają skurczeniu i ponownemu napięciu co ... «Olsztyn Portal Miejski, jun 15»

Imprezy w czwartek w Lublinie. Etiuda & Anima 2015 w CK

Czym jest historia sztuki? Jak można mówić o sztuce, tak, by wyrwać się ze stereotypowego, akademickiego przekazu? Tego dowiecie się na otwartych ... «Dziennik Wschodni, mai 15»

Tancerki jednak nie pojadą do Bukaresztu. Zabrakło pieniędzy

Zespół Etiuda wycofuje się z finałów Dance World Cup w Bukareszcie. Nie udało się zebrać pieniędzy na wyjazd. Taką decyzję podjęła dyrektor zespołu, Zofia ... «Strefa Biznesu, abr 15»

Zespół Etiuda z Puław jedzie do Bukaresztu. Potrzebna pomoc

Międzynarodowe jury było zachwycone puławskim zespołem baletowym Etiuda. Tancerki z Puławskiego Ośrodka Kultury zakwalifikowały się do światowego ... «Strefa Biznesu, abr 15»

Ostrowiec Świętokrzyski. "Złodziej" w kinie Etiuda

Przedstawienie rozpocznie się w niedzielę, 22 lutego br. o godzinie 16 w sali kina Etiuda. Bilety w cenie 50 i 70 złotych są do nabycia w Miejskim Centrum ... «Wiadomosci 24, fev 15»

Szkolna etiuda filmowa na festiwalu w Berlinie

To film o pożegnaniu z duszą kogoś bliskiego - mówi reżyser o swojej 6-minutowej etiudzie. Tytułowa bohaterka Maja żegna się w filmie ze swoim zmarłym ... «Polskie Radio, jan 15»