Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ex voto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EX VOTO EM POLONÊS

ex voto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EX VOTO


aerofoto
aerofoto
allegro con moto
allegro con moto
babakoto
babakoto
biale zloto
biale zloto
bloto
bloto
caboto
caboto
con moto
con moto
deo ignoto
deo ignoto
foto
foto
in toto
in toto
kioto
kioto
kloto
kloto
koto
koto
kumamoto
kumamoto
lesoto
lesoto
mloto
mloto
monofoto
monofoto
oto
oto
primo voto
primo voto
voto
voto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EX VOTO

ex lege
ex lib
ex libris
ex more
ex nihilo
ex nihilo nihil
ex nunc
ex off
ex officio
ex oriente lux
ex ossibus ultor
ex post
ex professo
ex promptu
ex re
ex se natus
ex tempore
ex ungue leonem
ex usu
exc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EX VOTO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
pars pro toto
proto
roto
rzeszoto
sztuczne zloto
talmi zloto
telefoto
toto
yamamoto
zloto

Sinônimos e antônimos de ex voto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EX VOTO»

Tradutor on-line com a tradução de ex voto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EX VOTO

Conheça a tradução de ex voto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ex voto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ex voto» em polonês.

Tradutor português - chinês

前博托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exvoto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ex- voto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व voto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السابقين فوتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экс- Вото
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ex -voto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাক্তন ভিটো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ex-voto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ex-voto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ex- voto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奉納物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 보토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ex-voto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ex - Voto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னாள் voto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माजी voto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski voto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ex-voto
65 milhões de falantes

polonês

ex voto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екс- Вото
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ex - voto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ex - voto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ex - Voto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ex - Voto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ex voto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EX VOTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ex voto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ex voto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EX VOTO»

Descubra o uso de ex voto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ex voto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ex Voto
Samuel Butler describes the Italian landscape and art in this work. The North-Italian sanctuary of Varallo-Seisa is dwelled upon in this work and its history and architecture have been elaborated upon.
Samuel Butler, 2009
2
Madonnas that Maim: Popular Catholicism in Italy Since the ...
Since the use of these ex voto has continued right into the twentieth century, some of the dangers depicted are quite modern. It is not uncommon at some sanctuaries to find ex voto depicting houses being bombed from the air, ships being hit ...
Michael P. Carroll, 1992
3
Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World - Strona 440
EX-VOTO. orcisms and of extending the rite's power beyond the ceremony.) In the competitive religious marketplace of the Roman period, an exorcist might distinguish himself and his authority through the particularly extravagant performance ...
Glen Warren Bowersock, ‎Peter Brown, ‎Oleg Grabar, 1999
4
The Maritime Ex-Voto: A Culture of Thanksgiving
Throughout the Maltese Islands one can find a substantial number of ex-voto paintings in older sanctuaries and rural churches.
Isabelle Borg, 2005
5
Ex-Voto: Poems by Adelia Prado
Prado is similarly voluble, playful, down to earth, and cheerful; and she seems to have an uncannily easy-going, even merry relationship with God and all his family. She has given us a perfectly crystalline ex-voto."—Jean Valentine
Adélia Prado, 2013
6
1660s Paintings: The Four Seasons, Portrait of a Young ...
Source: Wikipedia. Pages: 47. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
7
Mexican Folk Retablos - Strona 163
Ex-Voto 1957 WA" x 20" Dedico el presete con todo el respeto y Veneración al Sto. Niño de Plateros, por haber librado a mi hijo Federico G. Corral, de los duros combates en la GUERRA del Año 45. en una parte de Europa nombrado ...
Gloria Fraser Giffords, 1992
8
Opticae libri quatuor ex voto Petri Rami novissimo
Friedrich Risner. nS Di Vi s i в il í. expertem cíTe i beut. 59. th. ;. item in pratfatione cjusdem libri : &7o.th. (ubi colores mixti dicun- tur habere cflcntialcrrb convenientiam in a&u & hypoftafi lucis) facit luccm colorüm hypoiUfin, id eit, fubfiftcntiam ...
Friedrich Risner, 1606
9
The Idol in the Age of Art: Objects, Devotions and the ... - Strona 159
CHAPTER SEVEN Ex-votos: Materiality, Memory, and Cult Megan Holmes Franco Sacchetti, a Florentine writer from the second half of the fourteenth century, composed a novella where he wittily criticized the cultic practice of leaving votive ...
Michael Wayne Cole, ‎Rebecca Zorach, 2009
10
Non-Vicious Circle: - Strona 120
15. Ex-voto. pour. un. naufrage. Hélé helélé le Roi est un grand roi que sa majesté daigne regarder dans mon anus pour voir s'il contient des diamants que sa majesté daigne explorer ma bouche pour voir 5 combien elle contient de carats ...
Aimé Césaire, ‎Gregson Davis, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EX VOTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ex voto no contexto das seguintes notícias.
1
'Ex Voto' al Visionario di Udine
Venerdì 16 alle 19, al bar del Visionario di Udine, presentazione del libro 'Ex voto di fanciulle, madri, volpi in furibonda anarchia', esordio poetico di Francesca ... «Il Friuli, out 15»
2
Andria: Mostra “Ex Voto” presso la chiesa di Santa Maria dei Miracoli
Si inaugura sabato 5 settembre alle ore 19,00 nella Basilica della Madonna dei Miracoli, la “Mostra di Ex Voto” a cura dell'Associazione Madonna dei Miracoli ... «AndriaLive.it, set 15»
3
Pino Nifosi parla degli ex voto della Croce
Scicli - Sabato 12 settembre il prof. Giuseppe Nifosì terrà una conferenza su “Aspetti iconologici e iconografici degli affreschi dell'oratorio di Santa Maria della ... «RagusaNews, ago 15»
4
Sovrintendente Panvini: Affreschi ex voto tornino alla Croce
Sono quelli contati all'ex Convento della Croce, aperto, per volontà della Sovrintendenza di Ragusa, fino al 6 settembre prossimo. La Sovrintendente Rosalba ... «RagusaNews, ago 15»
5
Spariscono gli ex voto dalla statua della Madonna
Spariscono gli ex voto dalla statua della Madonna. Porto Garibaldi, clamoroso furto all'interno della parrocchia: siamo sconvolti. Portato via oro per un valore di ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
6
Rubano gli ex voto, un fedele regala il suo anello d'oro
Gesto «cattivo» ancor di più perché il ladro ha scelto e gli ex voto di poco valore, le coroncine della Vergine e di Gesù in alluminio sono finite gettate a terra. «Il Tirreno, mai 15»
7
In mostra gli ex voto di Montagnaga Pinè
Gli ex voto". Nel più grande santuario mariano della Diocesi di Trento sono custodite più di un migliaio di tavolette votive, segno della gratitudine dei pellegrini ... «ANSA.it, abr 15»
8
Il Sodalizio consegna il dipinto ex voto alla casa di santa Rosa
Viterbo - Con una cerimonia e la celebrazione della messa, giovedì 8 aprile è stato consegnato alla casa di santa Rosa il dipinto ex voto, in segno di ... «Tuscia Web, abr 15»
9
Carbonara, furto in chiesa: rubati ori ed ex voto della Madonna di …
Hanno portato via tutto l'oro, quello della Madonna, ma anche gli ex voto dei fedeli. Questa notte ignoti hanno fatto irruzione negli uffici parrocchiali della chiesa ... «BariToday, fev 15»
10
"Unmistaken Hands: Ex Voto F.H." wygrał Konkurs Filmów …
Angielski film "Unmistaken Hands: Ex Voto F.H." w reżyserii Stephena i Timothy'ego Quay'ów wygrał konkurs dla filmów animowanych towarzyszący VII ... «Onet.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ex voto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ex-voto>. Fev 2023 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż