Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figura" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURA EM POLONÊS

figura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIGURA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «figura» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

figura

Figura

▪ figura da estátua ▪ estátua ▪ estátua ▪ padrão de movimento: ▪ figura acrobática ▪ figura de dança ▪ patinação artística ▪ acrobacias aéreas ▪ lógica ▪ forma de silogismo ▪ linguística ▪ figura retórica ▪ figura estilística ▪ religião ▪ capela contendo escultura ▪ música ▪ um grupo de sons ornamentais ▪ matemática ▪ figura geométrica ▪ na heráldica ▪ figura figurativa ▪ figura de honra ▪ pessoas ▪ figura de Katarzyna ... ▪ postać wyobrażona w malarstwie lub rzeźbie ▪ figura serpentinata ▪ inna nazwa posągu, statuy ▪ świątek ▪ gry ▪ figura szachowa ▪ figura ▪ układ ruchów: ▪ figura akrobatyczna ▪ figura taneczna ▪ łyżwiarstwo figurowe ▪ akrobacja lotnicza ▪ logika ▪ forma sylogizmu ▪ językoznawstwo ▪ figura retoryczna ▪ figura stylistyczna ▪ religia ▪ kapliczka zawierająca rzeźbę ▪ muzyka ▪ grupa dźwięków o charakterze ornamentu ▪ matematyka ▪ figura geometryczna ▪ w heraldyce ▪ figura uszczerbiona ▪ figura zaszczytna ▪ osoby ▪ Katarzyna Figura ...

Clique para ver a definição original de «figura» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIGURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
adiunktura
adiunktura
adiutantura
adiutantura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
aeropiktura
aeropiktura
agentura
agentura
agrokultura
agrokultura
ajentura
ajentura
akupresura
akupresura
akupunktura
akupunktura
akwakultura
akwakultura
ambrazura
ambrazura
angostura
angostura
antigura
antigura
kagura
kagura
magura
magura
polfigura
polfigura
wigura
wigura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURA

figowy
figura dalekobiezna
figura geometryczna
figura plaska
figura przestrzenna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
figuracja
figuracyjny
figuralnie
figuralny
figurant
figurantka
figuratywista
figuratywizm
figuratywnie
figuratywnosc
figuratywny
figurka
figurowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIGURA

antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura
aplikatura
apodziatura
appoggiatura
apretura
architektura
arkatura
armatura
asesura
aspirantura
asura
asystentura
aura
autocenzura
autokarykatura
awantura
bajdura

Sinônimos e antônimos de figura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIGURA»

Tradutor on-line com a tradução de figura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURA

Conheça a tradução de figura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de figura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figura» em polonês.

Tradutor português - chinês

人物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фигура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tokoh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cifra
65 milhões de falantes

polonês

figura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фігура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figuren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figura» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre figura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIGURA»

Descubra o uso de figura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Bella Figura: A Field Guide to the Italian Mind
Although La Bella Figura will take you to legendary cities and scenic regions, your real destinations are the places where Italians are at their best, worst, and most authentic: The highway: in America, a red light has only one possible ...
Beppe Severgnini, 2008
2
Che Bella Figura!: The Power of Performance in an Italian ...
A colorful ethnography of an Italian ladies' club, this book explores the historical and linguistic importance of the women's language and behavior.
Gloria Nardini, 1999
3
Food Physics: Physical Properties - Measurement and ...
This book describes the principles of food physics starting with the very basics and focuses on the needs of practitioners without omitting important basic principles.
Ludger Figura, ‎Arthur A. Teixeira, 2007
4
La Bella Figura
The Italian phrase “la bella figura” has two meanings, both of which are the focus of this book. We'll journey through a year in the birthplace of the Renaissance, helping you to discover your own. The most common meaning in Italy would ...
Dawn Mattera, 2013
5
La figura de Jerónimo Savonarola O. P. y su influencia en ...
Nel Cinquecento Savonarola fu dunque una figura di riferimento sia per il mondo cattolico che per quello protestante. Ma nell'assolutismo del secolo successivo la sua figura fu progressivamente dimenticata, in particolar modo in Italia. La sua ...
Donald Weinstein, ‎Júlia Benavent i Benavent, 2004
6
De mortis apud veteres figura: Dissertatio - Strona 29
Dissertatio Julius Lessing. • • .. 29 • - GraecoTiim Romanorumque iníeUígentia abhorruisso, tum ipse Euripides ' in réliquis fabulis quotquot sunt \Thanato. ampliores partes quam ceferi . poetae coneedere diguâtus non .est. . Sunt sane quibus ...
Julius Lessing, 1866
7
Atlas sive cosmographicae meditationes de fabrica mundi et ...
Amplius cum coelestium 8( terrestrium in eundem scopum,hominem,sit conspiratio 8C soeietas,eoelestía autem (int aterna,speeies etiam in hoc inferiore mundo sinr retornar, easde'm s em, per in figura'êc forma generationes habenr,8( ...
Gerardus Mercator, 1595
8
Caelestis figura directiones aliaeque astronomicae ... - Strona 24
Ludovico Modroni, Bartolomeo Coriolano, Farnese. Thematis( que li in ipfo non haberetur indaganda effet; vt fuprà diximus)& ûatîm in produdo refultat Arwcus Direâionis. ' . ' ЕХЕМРЬ'ГМ PRIMÄÍ М. D [густым/й Afeendenrpriorir ex [ирга ...
Ludovico Modroni, ‎Bartolomeo Coriolano, ‎Farnese, 1641
9
Atlas siue Cosmographicae meditationes de fabrica mundi et ...
Amr plius cum coelcstium de terrestrium m cundem scopum, hominem, fit con spiratio 6C societas, cocie, illa autem sintaetern'a, species etiam in hoc inferiore mundo sintazternzr, 'easdem sem peri n figura 6C fbrma generationes habent, ...
Rumold Mercator, 1602
10
Cómo Dibujar la Figura Humana
Offers a detailed study of the anatomical structure of the human body, and provides tips on motion, proportion, and shading the figures
José María Parramón, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figura no contexto das seguintes notícias.
1
Kasia Figura wyśmiewa Mroczków: Mogą robić mojemu synowi …
W programie Kuby Wojewódzkiego Kasia Figura nie kryła dumy ze swojego najstarszego dziecka. Jej syn Aleksander Chmielewski poszedł w jej ślady i również ... «SE.pl, out 15»
2
W kinach: "Panie Dulskie" - z Jandą, Figurą i Ostaszewską w obsadzie
Krystyna Janda, Katarzyna Figura, Maja Ostaszewska zagrały w "Paniach Dulskich" w reż. Filipa Bajona. Film, który trafia w piątek do kin, jest "swobodnym ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Anna Figura zwyciężyła w Elbrus Race i poprawiła rekord aż o 27 …
Anna Figura z Zakopanego nie tylko okazała się najszybszą zawodniczką słynnego Elbrus Race, ale i ustanowiła nowy kobiecy rekord. Wbiegła na najwyższy ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
40. FFG: Figura i Raczek śledzą zmagania o Złotego Klakiera …
17:44W naszym studiu w Teatrze Muzycznym zmagania filmów w konkursie Złotego Klakiera śledzą aktorka Katarzyna Figura i krytyk filmowy Tomasz Raczek. «Radio Gdańsk, set 15»
5
Figura woskowa Nicki Minaj usunięta, bo fani ją MOLESTOWALI
Nicki Minaj musiała zniknąć z muzeum figur woskowych! Powód jest banalny i żenujący zarazem. Otóż fani piosenkarki robili sobie z nią żenujące zdjęcia. «SE.pl, ago 15»
6
Katarzyna Figura zagra Violettę Villas w najnowszym serialu TVP
To będzie perła w jej koronie! Katarzyna Figura (53 l.) zagra jedną z największych diw polskiej sceny muzycznej - Violettę Villas (+73 l.). Przy okazji wielka ... «SE.pl, ago 15»
7
Figura i Gorczyca. Oto zwycięzcy Biegu Granią Tatr
Anna Figura i Bartosz Gorczyca wygrali ponad 70-kilometrowy Bieg Granią Tatr. W imprezie udział wzięły 332 osoby z Polski, Belgii, Czech, Słowacji i Wielkiej ... «TVN Meteo, ago 15»
8
Katarzyna Figura zagra Violettę Villas
Wiemy już, kto zagra Violettę Villas w nowym serialu produkowanym dla Telewizji Polskiej. Choć pierwsze pogłoski mówiły o aktorskim debiucie wokalistki ... «Onet.pl, ago 15»
9
Figura Matki Boskiej Fatimskiej odwiedzi Syrię
Figura pielgrzymująca Matki Bożej Fatimskiej 7 września tego roku odwiedzi stolicę Syrii, Damaszek, aby symbolicznie stawić czoło "fanatyzmowi i nietolerancji" ... «TVN24, ago 15»
10
Figura Chrystusa jeszcze w czerwcu na placu Mickiewicza? [ZDJĘCIA]
Wprawdzie bez figury i w okrojonej wersji, ale i tak na placu Mickiewicza na uroczystościach zebrał się spory tłum entuzjastów odbudowy Pomnika ... «Głos Wielkopolski, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/figura>. Mai 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż