Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "figuratywizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIGURATYWIZM EM POLONÊS

figuratywizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FIGURATYWIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «figuratywizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arte figurativa

Figuratywizm

Figurativismo - uma tendência na arte que retrata objetos, animais e pessoas em suas dimensões naturais. O figuratismo pode ser considerado o oposto do abstractismo. Os artistas usam frequentemente o termo arte figurativa para obras criadas de acordo com os princípios da figurativa. Figuratywizm – nurt w sztuce polegający na ukazywaniu przedmiotów, zwierząt i ludzi w ich naturalnych wymiarach. Figuratywizm może więc być uważany za przeciwieństwo abstrakcjonizmu. Artyści często posługują się terminami sztuka figuratywna w odniesieniu do dzieł stworzonych zgodnie z zasadami figuratywizmu.

Clique para ver a definição original de «figuratywizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIGURATYWIZM


akognitywizm
akognitywizm
aktywizm
aktywizm
anarchokolektywizm
anarchokolektywizm
antykognitywizm
antykognitywizm
antykonstruktywizm
antykonstruktywizm
arywizm
arywizm
deklaratywizm
deklaratywizm
dekonstruktywizm
dekonstruktywizm
deskryptywizm
deskryptywizm
destruktywizm
destruktywizm
dyskursywizm
dyskursywizm
ekskluzywizm
ekskluzywizm
ekspresywizm
ekspresywizm
emotywizm
emotywizm
generatywizm
generatywizm
intersubiektywizm
intersubiektywizm
introspektywizm
introspektywizm
intuitywizm
intuitywizm
kognitywizm
kognitywizm
kolektywizm
kolektywizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIGURATYWIZM

figura
figura dalekobiezna
figura geometryczna
figura plaska
figura przestrzenna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
figuracja
figuracyjny
figuralnie
figuralny
figurant
figurantka
figuratywista
figuratywnie
figuratywnosc
figuratywny
figurka
figurowac
figurowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIGURATYWIZM

atawizm
komparatywizm
konstruktywizm
natywizm
negatywizm
neopozytywizm
nieproduktywizm
normatywizm
obiektywizm
pasywizm
permisywizm
perspektywizm
pozytywizm
produktywizm
progresywizm
prymitywizm
relatywizm
subiektywizm
superlatywizm
supletywizm

Sinônimos e antônimos de figuratywizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIGURATYWIZM»

Tradutor on-line com a tradução de figuratywizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIGURATYWIZM

Conheça a tradução de figuratywizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de figuratywizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «figuratywizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

形象化的艺术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arte figurativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

figurative art
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलंकारिक कला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفنون التصويريه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изобразительное искусство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arte figurativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতীকী শিল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

art figuratif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seni kiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

figurativen Kunst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造形美術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비유적인 예술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seni figurative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ thuật tượng hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாளப்பூர்வ கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलंकारिक कला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

figüratif sanat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arte figurativa
65 milhões de falantes

polonês

figuratywizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

образотворче мистецтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arta figurativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονιστικής τέχνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuratiewe kuns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

figurativ konst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

figurativ kunst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de figuratywizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIGURATYWIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «figuratywizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre figuratywizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIGURATYWIZM»

Descubra o uso de figuratywizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com figuratywizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malarze polscy XIX i XX wieku - Tom 1 - Strona 158
W tym - po krótkim okresie pewnej fascynacji kubizmem i innymi międzywojennymi nurtami awangardowymi - pod presją dni padł również figuratywizm jako taki, niezależnie od orientacji i stopnia deformacji rzeczywistości. Hasło młodych ...
Joanna Rapicka, 2004
2
Leksykon ortograficzny - Strona 210
... -ranci, -tów, -torn 'oeoba zatrudniona na jakims stanowisku, ale pozbawiona wplywu na decyzje, ktdre podejmujq za nia. innl': Mowi Äff, ze obecny prezes jest tylko figu- rantern, a napraivde firma, rzqdzi jego formality zastepca. figuratywizm ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Jerzy Nowosielski - Strona 36
Moment ten go nie zaskoczył, nie wpędził w depresję, tak jak to zdarzyło się w chwili utraty wiary w realizm czy nawet figuratywizm jakiejkolwiek orientacji. Nie wszedł ponownie w abstrakcję. Wręcz przeciwnie — wpadł w nastrój podniosły i ...
Jerzy Madeyski, ‎Dorota Kaźmierska-Nyczek, ‎Tadeusz Nyczek, 1992
4
Pokrak - Strona 21
Щ W pracach Andrzeja Dudzinskiego figuratywizm stale walczy z ab- strakcjonizmem: dwa koñce (celowo uzywam tu liczby mnogiej) olówka napada- \ц na siebie. Rezultat tego starcia bywa tajemniczy, czasami gwaltowny, niekiedy podszyty ...
Andrzej Dudziński, 1998
5
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 401
Ale badając figuratywizm XX wieku natrafia przecież i na ich ciemne źródła. Ostrze wystawy w Palazzo Grassi nie obraca się przeciw sztuce nowoczesnej, ale przeciw konser watywnym prądom umysłowym, które ukształtowały figuratywną, ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
6
Rozmowy o teatrze - Strona 10
Z.T.: Figuratywizm? L.H.: Niech będzie. Ale o piętnaście lat młodszy. M.B.: Starszy... L.H.: Czyżby? Z.T.: Czy punktem wyjścia do utworu była jakaś założona z góry sytuacja, którą się na gorąco konstruowało? L.H.: Oczywiście, mówiąc o ...
Zbigniew Taranienko, 1981
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 389
«przedstawiciel lub zwulcnnik fïguratywiz- mu» < od figuratywizm > f iguratywizm -mu, -mie, mrz, blm I SZt. «kierunek w sztuce przeciwstawny abstrakcjonizmowi, cha- rakteryzujqcy sic przedstawianiem przedmiotów i postaci w ich realnych ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Młode malarstwo polskie 1944-1974 - Strona 28
G. Smgier (1909), L. Gischia (1903) i E. Pignon (1905) w różnym stopniu przejmują formy Cezanne'owskie i kubistyczne w wydaniu Braque'a czy Picassa oraz ekspresyjny figuratywizm dość różnej proweniencji (O. Friesz, F. Gruber, ...
Aleksander Wojciechowski, 1975
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 317
-rzów) figle-migle figli-migli a. fi- glów-miglów figlik -ka, -kiem; -ki, -ków figówka -wee, -wkç; -wek figuratywizm -zmu, -zmie figuratywnosc -sei figuratywny figurowy: lyzwiarstwo figuro we, ale: Jezioro Figuro- we figurówka -wee, -wke; -wek fik a.
Stanisław Podobiński, 2001
10
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 42
chuliganizm, deklaratywizm, dokumenta- lizm, episkopalizm, esencjonalizm, ewangelicyzm, ezoteryzm, fabularyzm, dyfu- zjonizm, dyskursywizm, dystrybucjonizm, egalitaryzm, ekologizm, figuratywizm, fikcjonalizm, fizjologizm, ...
Jan Mazur, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIGURATYWIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo figuratywizm no contexto das seguintes notícias.
1
Himmler? Mój Boże, przecież to mógłby być każdy
Znaczna część figuratywizmu balansuje na cienkiej granicy z abstrakcją. I to właśnie mnie fascynuje. Na przykład "Moja noga". To tajemniczy obraz. Można go ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
2
Zobacz, jak w Nałęczowie malują sławy
Wojciech Zieliński ze Szczecina balansuje w swoim malarstwie na granicy figuratywizmu i abstrakcjonizmu. Gdy oglądającemu wydaje się, że ma do czynienia z ... «Dziennik Wschodni, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Figuratywizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/figuratywizm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż