Significado de "filharmonijny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FILHARMONIJNY EM POLONÊS

filharmonijny

TRADUÇÃO DE FILHARMONIJNY

Conheça a tradução de filharmonijny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de filharmonijny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filharmonijny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 交响
• Tradutor português - espanhol: filarmónico
• Tradutor português - inglês: philharmonic
• Tradutor português - hindi: गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
• Tradutor português - arabe: محب للموسيقى
• Tradutor português - russo: филармония
• Tradutor português - português: filarmônico
• Tradutor português - bengali: সঙ্গীতপ্রি়
• Tradutor português - francês: philharmonique
• Tradutor português - malaio: filharmonik
• Tradutor português - alemão: Philharmonie
• Tradutor português - japonês: フィルハーモニー
• Tradutor português - coreano: 음악 협회
• Tradutor português - javanês: Lagu Wajib Nasional
• Tradutor português - vietnamita: sự say mê âm nhạc
• Tradutor português - tâmil: பில்ஹார்மோனிக்
• Tradutor português - marata: संगीताला वाहून घेतलेला
• Tradutor português - turco: filarmonik
• Tradutor português - italiano: filarmonica
• polonês: filharmonijny
• Tradutor português - ucraniano: філармонія
• Tradutor português - romeno: filarmonică
• Tradutor português - grego: φιλαρμονικός
• Tradutor português - africâner: Filharmoniese
• Tradutor português - sueco: philharmonic
• Tradutor português - norueguês: philharmonic

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FILHARMONIJNY»

Descubra o uso de filharmonijny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filharmonijny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Recepcja muzyki francuskiej w Polsce w II połowie XIX ... - Strona 501

A thematic catalogue of his complete works, t. 1: The instrumental works. Oxford 2002, s. 962. Havanaise op. 83 na skrzypce i orkiestrę Warszawa 15 XII 1903 FW, 10. Wieczór filharmonijny, Feliks Barber — skrzypce IV SFW, s. 27. Warszawa ...

Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 2003

Chimera - Tom 3 - Strona 325

zadał sobie pytanie tenże prof Bylicki, i wnioskował bardzo słusznie, że koncert symfoniczny składać się będzie z utworów wyłącznie na orkiestrę, filharmonijny zaś z utworów wszelkiego rodzaju. „Nikt bowiem" — dodaje — „nie będzie słuchał ...

Zenon Przesmycki, 1901

Z listów - Strona 110

Dotychczas się jeszcze do korekt nie zabrałem. Mam nadzieję jutro to uskutecznić i natychmiast je wyszlę Piwarskiemu. Koncertów masa, ale jeszcze na żadnym nie byliśmy. 5 pierwszy filharmonijny z Weingartnerem: ' V Symfonia Mahlera i ...

Karol Szymanowski, 1958

Na mównicy: publicystyka społeczna, 1898-1912 - Strona 510

3 Można by zapytać, z jakich źródeł powstał gmach filharmonijny-wfelietoniept. Filharmonia („Kurier Warszawski" 1901, nr 304) Bolesław Prus informował: „Zawiązkiem dzisiejszej Filharmonii jest spółka komandytowo-udziałowa, utworzona ...

Janusz Korczak, ‎Józefa Bartnicka, 1994

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 168

FILHARMONIA «twarz» p. fielharmonia, Filraj- chmania: Powiadam ci, uwazasz, jak ciç psne w filharmoniç. Код. 1912, nr 17, а. 4. FILHARMONIJNY p. fielharmonijny. FILIBUS «fidybus»: Otrzasnat sie szybko, odrzu- cajac nie dopalony filibus, ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 585

... FILANTROP flagowy FLAGA fllantropizm FILANTROP flegmatyk HUMOR niaotropka FILANTROP fleksja FLEKSJA filharnionia HARMONIA fleksometr FLEKSJA filharmoniczny HARMONIA fleksor FLEKSJA filharmonijny HARMONIA fleksura ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 103

... Filet z mintaja, z morszczuka. Skosztowaé fileta (albo: filetu) z kurczaka. Usmazyc filety z polçdwicy. filharmonia: Chodzic do filharmonii, ale: Fil- harmonia Krakowska, Filharmonia Narodowa. filharmoniczny (rzadziej: filharmonijny): Kon- cert ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Zuchwalstwa samoświadomości - Strona 236

Powtarzaty sie nie tylko koloryty, ale i sformutowania, które przypominaty mi szczeciñski, filharmonijny wystçp Juliana Przybosia. Czy bçdac atakowanym tak samo, jak wielki poeta, jest siç poeta chociaz troszkç bardziej? Gdy siç styszy: ...

Edward Balcerzan, 2005

Muzyka francuska w Polsce w II połowie XIX wieku: analiza ...

Warszawa 19 I 1904 Filharmonia, XV Wieczór filharmonijny wyk. FW, dyr. E. Młynarski [Program koncertu]. EMTA 1904 nr 2, s. 41. Warszawa 17 X 1913 Filharmonia, koncert z udziałem C. Saint-Saensa wyk. WOS, dyr. Zdzisław Birnbaum Z ...

Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILHARMONIJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filharmonijny no contexto das seguintes notícias.

Dawno temu w Elblągu… uratowano dziewczynę przed utonięciem

Chór filharmonijny wystąpi w Kadynach Chór filharmonijny z Elbląga organizuje 23 czerwca w Kadynach (niem. Cadinen) koncert kościelny. Zaprezentowany ... «portEL.pl, jun 13»