Significado de "fircynella" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FIRCYNELLA EM POLONÊS

fircynella

TRADUÇÃO DE FIRCYNELLA

Conheça a tradução de fircynella a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fircynella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fircynella» em polonês.

• Tradutor português - chinês: fircynella
• Tradutor português - espanhol: fircynella
• Tradutor português - inglês: fircynella
• Tradutor português - hindi: fircynella
• Tradutor português - arabe: fircynella
• Tradutor português - russo: fircynella
• Tradutor português - português: fircynella
• Tradutor português - bengali: fircynella
• Tradutor português - francês: fircynella
• Tradutor português - malaio: fircynella
• Tradutor português - alemão: fircynella
• Tradutor português - japonês: fircynella
• Tradutor português - coreano: fircynella
• Tradutor português - javanês: fircynella
• Tradutor português - vietnamita: fircynella
• Tradutor português - tâmil: fircynella
• Tradutor português - marata: fircynella
• Tradutor português - turco: fircynella
• Tradutor português - italiano: fircynella
• polonês: fircynella
• Tradutor português - ucraniano: fircynella
• Tradutor português - romeno: fircynella
• Tradutor português - grego: fircynella
• Tradutor português - africâner: fircynella
• Tradutor português - sueco: fircynella
• Tradutor português - norueguês: fircynella

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIRCYNELLA»

Descubra o uso de fircynella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fircynella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dziela wybrane - Strona 483

[ŚWIĘTOSZ] Wszakze marszałkiem jest — żyje wytwornie, A pani sama... [STARY HR. RESPEKT] Dobra kobiecina, Lecz głupia... próżno głupia... [ŚWIĘTOSZ] Wnuczki pańskie... [STARY HR. RESPEKT] Ot, starsza moja wnuczka... fircynella ...

Juliusz Słowacki, 1974

Nie tylko o "Kordianie": studia nad twórczością Juliusza ... - Strona 123

-1 W początkowej redakcji Fantazego z tych pozycji potępiają współczesność słowa starego Re- spekta: Ol. starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, (Słowacki, Dzieła, t. VIII, Wrocław 1952, str. 443) 22 O ...

Mieczysław Inglot, 2002

Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 248

RESPEKT] Ot, starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, Tak jak jej imie... a ta druga — Stella, Także nazwana, jak sam widzisz, z wł[oska], Krótki ma rozum... Coż słychać we dworze?... [ŚWIĘTOSZ] Fantazy ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1957

Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 1-3 - Strona 94

146. s W początkowej redakcji Fantazego z tych pozycji potępiają współczesność słowa starego Respekta: Ot, starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, (Słowacki, Dzielą, t. VIII, Wrocław 1952, str. 443) 1 O ...

Uniwersytet Jagielloński, 1955

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 372

U Słowackiego zamiast tego wytworniejsze poet. fircynella. FIRLETKA bot. (Lychnis) 1460 'rodzaj goździka dzikiego'; niejasne, jakoby zamiast "firnelka, por. nm. feuernelke 'fir- letka', zmieszanego z jakąś nazwą włoską na -etta (jak piroletta).

Andrzej Bańkowski, 2000

Szuflada z Atlantydy - Strona 144

ca, general glupkowatego i zbrodniczego barona, rezyser - palacowego blazna lub arle- kina, aktorka - taniej fircynelli, „sily postepu" zas - szlachetnych obroñców ludu. Tak jak Pierrot i Colombina stanowili stala. parc w komedii dell' arte; ...

Stanisław Bereś, 2002

Twarz i kobieta - Strona 104

Zubow otrzymał charakter Don Juana.” Potem fircynelle uciekają z Warszawy w strachu przed Kościuszką i grożącą im justyfikacją rózgami coram publico na Nowym Świecie – ona jedyna prawie z pań stanisławowskich zostaje. W sierpniu r.

Stanisław Wasylewski, 1960