Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ftalany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FTALANY EM POLONÊS

ftalany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FTALANY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ftalany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ftalatos

Ftalany

Ftalatos - sais e ésteres de ácido ftálico. Eles são usado para a produção de resinas ftalato-glicerina, que são a base para ftalatos e tintas, adesivos e alguns laminados. Também usado como plastificantes. Ftalany – sole i estry kwasu ftalowego. Są m.in. stosowane do produkcji żywic ftalanowo-glicerynowych, które stanowią bazę dla lakierów i farb ftalowych, klejów oraz niektórych laminatów. Używane również jako plastyfikatory.

Clique para ver a definição original de «ftalany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FTALANY


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
gardlany
gardlany
gorzelany
gorzelany
hodowlany
hodowlany
iglany
iglany
nalany
nalany
nieopalany
nieopalany
niepokalany
niepokalany
nieskalany
nieskalany
niezalany
niezalany
podpalany
podpalany
podsmalany
podsmalany
zalany
zalany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FTALANY

ft
ftalan
ftaleina
ftalowy
ftanit
ftizjatra
ftizjatria
ftizjatryczny
ftizjochirurgia
ftizjolog
ftizjologia
ftyz
ftyzjatra
ftyzjatria
ftyzjatryczny
ftyzjo
ftyzjochirurgia
ftyzjolog
ftyzjologia
ftyzjoplastyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FTALANY

jaglany
jedlany
kadzidlany
kaflany
kamien budowlany
kartoflany
kropidlany
kroplany
kutolany
lany
maslany
mogilany
mokradlany
mydlany
na pol przemyslany
nadwislany
niedowolany
nieodwolany
nieosiodlany
nieostrzelany

Sinônimos e antônimos de ftalany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FTALANY»

Tradutor on-line com a tradução de ftalany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FTALANY

Conheça a tradução de ftalany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ftalany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ftalany» em polonês.

Tradutor português - chinês

邻苯二甲酸盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ftalatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phthalates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phthalates
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفثالات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фталаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ftalatos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Phthalates
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phtalates
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phthalates
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phthalate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フタル酸エステル類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프탈레이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ftalat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phthalates
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phthalates
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phthalates
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ftalatlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ftalati
65 milhões de falantes

polonês

ftalany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фталати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ftalați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι φθαλικές ενώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ftalaten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ftalater
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ftalater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ftalany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FTALANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ftalany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ftalany

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FTALANY»

Descubra o uso de ftalany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ftalany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 56
Organizacje te twierdzą, że ftalany mogą wywoływać nowotwory, uszkodzenia nerek i inne choroby, przejawiające się dopiero w starszym wieku. Protesty przeciwko ftalanom nie mają oparcia w wynikach badań naukowych, poza badaniami ...
Przemysław Mastalerz, 2012
2
Organiczne powłoki ochronne: teoria i praktyka - Strona 47
Spis grup plastyfikatorów: Fosforany Sebacyniany i adypiniany Ftalany Pochodne kwasów tłuszczowych Pochodne glikolu Alkidale Estry pentaerytrytu Polimery Cytryniany Różne . 'Wytrzymałość błony na rozciąganie ulega znacznym ...
Axel Viggo Blom, 1954
3
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 380
cytryniany (nieco lotniejsze od ftalanów, ale odznaczające się wyjątkowo małą toksycznością, stosowane do produkcji folii opakowaniowych), fosforany, głównie aromatyczne (fosforan trójkrezylu; stanowią najważniejszą po ftalanach grupę p.
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
4
Zanieczyszczenie i odnowa Zatoki Gdańskiej: problem o ... - Strona 231
o czynnych i występujących na przykład w kosmetykach pochodne tetrasiloksanowe ftalan dimetyloheksylowy i inne ftalany alkilowe 1-1000 1-1000 produkty przemian metabolicznych środków zmiękczających (między innymi ...
Jerzy Błażejowski, ‎Dieter Schuller, 1994
5
Zwiazki Aromatyczne: Sildenafil, Dioksyny, Paracetamol, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Estry Kwasów Karboksylowych: Estry Kwasu Octowego, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Polska - Strona 376
... a takze /wiazki organiczne, glównie pólfabrykaty (bezwodnik ftalowy, ftalany, bezwodnik maleinowy), przeznaczone do dalszej produkcji w innych zakladach. W Kçdzierzynic od 1952 r. dziala takze drugi kombinat chemiczny - „Blachownia", ...
Zdzisław Jerzy Bolek, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FTALANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ftalany no contexto das seguintes notícias.
1
Nasze mieszkania wypełnione są szkodliwymi związkami …
Ftalany, środki zmniejszające palność, bisfenol A – to niektóre przykłady spośród dziesiątek półlotnych substancji chemicznych, którymi wypełnione są nasze ... «Teraz Środowisko, jul 15»
2
Jak nam szkodzą ftalany
Skrywają się w wykładzinie podłogowej, rurach hydraulicznych, folii spożywczej, zabawkach czy lakierze do paznokci. Ftalany są bardzo chętnie ... «Wirtualna Polska, jun 15»
3
Bransoletki z gumek bezpieczne. Ftalany tylko w zawieszkach
Laboratorium sprawdzało obecność ftalanów – związków chemicznych, których występowanie w zabawkach w stężeniach wyższych niż 0,1 proc jest ... «eGospodarka, dez 14»
4
Izba Celna: te zawieszki są niebezpieczne dla dzieci
Chodzi o ftalany di-2-etyloheksylu (DEHP). W niewielkich ilościach mogą one być obecne w zabawkach wykonanych z tworzyw sztucznych. Nadają im m.in. «Nowiny24, nov 14»
5
Zawieszki do produkcji bransoletek ze szkodliwymi ftalanami. Gumki …
Dwie próbki zawieszek do produkcji niezwykle popularnych bransoletek z gumek zawierają groźne dla zdrowia ftalany. Wykazały to badania, które ... «Dziennik Łódzki, out 14»
6
Ftalany obniżają poziom testosteronu
Osoby mające duży kontakt z substancjami z grupy ftalanów mają obniżony poziom testosteronu we krwi – zawiadamia „Journal of Clinical Endocrinology ... «Nauka W Polsce, ago 14»
7
Szkodliwe dla zdrowia wykładziny. Poznaj prawdę!
Wykładziny z PCW, choć praktyczne, do niedawna były toksyczne, bo zawierały między innymi ftalany, czyli pochodne kwasu dikarboksylowego. Substancje te ... «Wirtualna Polska, jul 14»
8
Wszechobecne ftalany upośledzają męską płodność
Zaobserwowano, że szczególnie niekorzystny wpływ na jakość nasienia wywierają ftalany. Są one używane do produkcji plastików, substancji ułatwiających ... «Medexpress.pl, abr 14»
9
Chemiczne zagrożenie dla męskiej płodności
Ftalany należą do grupy związków przemysłowych zaburzających układ endokrynny, który zarządza gospodarką hormonalną w organizmie. Te substancje ... «Interia, abr 14»
10
Ftalany przyczyniają się do przedwczesnych urodzeń
Okazało się bowiem, że kobiety o najwyższym poziomie metabolitów ftalanów w organizmie narażone są na 2 do 5 razy większe ryzyko przedwczesnego ... «KopalniaWiedzy, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ftalany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ftalany>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż