Baixe o aplicativo
educalingo
hallerczyk

Significado de "hallerczyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HALLERCZYK EM POLONÊS

hallerczyk


O QUE SIGNIFICA HALLERCZYK EM POLONÊS

Hallerczyk

Trem blindado nº 4 "Hallerczyk" - trem blindado do exército polonês II RP. Formado em 30 de novembro de 1918 em Cracóvia como Cracow Railway Battery. Deformado em julho de 1921. ↑ Marian Żebrowski - "Um esboço da história das armas blindadas polonesas 1918-1947" p. 98 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HALLERCZYK

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HALLERCZYK

halizna · halka · hall · halla · hallachowac · hallachowanie · hallakowac · hallakowanie · halle · haller · halley · hallik · halling · hallo · hallotron · hallotronowy · halloween · hallstatt · halluks · halma

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HALLERCZYK

fryburczyk · fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk · kororczyk

Sinônimos e antônimos de hallerczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HALLERCZYK»

hallerczyk ·

Tradutor on-line com a tradução de hallerczyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HALLERCZYK

Conheça a tradução de hallerczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hallerczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hallerczyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Hallerczyk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hallerczyk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hallerczyk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hallerczyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hallerczyk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hallerczyk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hallerczyk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hallerczyk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hallerczyk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hallerczyk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hallerczyk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Hallerczyk
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hallerczyk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hallerczyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hallerczyk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hallerczyk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hallerczyk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hallerczyk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hallerczyk
65 milhões de falantes
pl

polonês

hallerczyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hallerczyk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hallerczyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hallerczyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hallerczyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hallerczyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hallerczyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hallerczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALLERCZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hallerczyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «hallerczyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hallerczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HALLERCZYK»

Descubra o uso de hallerczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hallerczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Generał Józef Haller: zarys biografii politycznej - Strona 266
Hallerczyk" nr 2 z 20 IX 1924. 191. „Hallerczyk" nr 12 z 20 VI 1925. 192. Tamże. 193. „Hallerczyk" nr 1 z 5 IX 1924; „Iskra" nr 46 z 24 II 1924; „Hallerczyk" nr 7 z 5 IV 1925. 194. „Hallerczyk" nr 7 z 5 IV 1925. 195. J. Zdanowski, Dziennik..., t. V, s.
Stefan Aksamitek, 1989
2
Ułani Księcia Józefa: historia 8 pułku Ułanów ks. Józefa ... - Strona 77
Hertel, pociąg pancerny „Hallerczyk". Na godzinę przed odmarszem wysłany został ppor. Trenkwald z 2-gim plutonem na podjazd po osi marszu (szosa Kowel — Łuck). Siły główne maszerują po szosie. W straży przedniej ppor. St. Traczewski ...
Kornel Krzeczunowicz, 1960
3
Stanisław Pigoń: szkice do portretu - Strona 119
Atak odparty - artyleria «Hallerczyka» oddała 56 granatów, również strzały kulemio- tów. Piechota pociągu ostrzeliwując samochód pancerny ruski zatrzymała go, zdobyła, biorąc w posiadanie 4 kulemioty. Załoga auta uciekła. Nieprzyjaciela ...
Czesław Kłak, 1993
4
Dla ojczyzny ratowania...: szkice z dziejów wychodźstwa ... - Strona 143
Hallerczyk. dziadkiem. laureata. Nagrody. Nobla. Ponad rok temu na łamach polskiej prasy ukazało się wiele tekstów na temat osoby prof. Franka Wilczka - laureata Nagrody Nobla z fizyki w 2004 roku. W wielu wywiadach prof. Wilczek ...
Teofil Lachowicz, 2007
5
History of polish football in prewar eastern regions of Poland
... po wojnie podstępem zwabiony w Pruszkowie i wywieziony do Moskwy, skazany tam i zgładzony w więzieniu w 1946; ostatni dowódca mistrzowie WOŁ 1930 PTG Sokół Równe 1931 WKS Hallerczyk Równe 1932 ZKS Hasmonea Równe 1 ...
Andrzej Gowarzewski, 1997
6
Powstańcy śląscy 1921-1939 - Strona 17
Organizacja ta, powstała w 1920 r., miała zasięg ogólnopolski. W Związku Hallerczyków przeważały wpływy endeckie. Organem Związku był wydawany w Bydgoszczy „Hallerczyk". Na terenie polskiego Górnego Śląska Związek Hallerczyków ...
Tomasz Falęcki, 1991
7
Weterani polscy w Ameryce do 1939 roku - Strona 441
W miarę możliwości starano się przychodzić sobie z pomocą w sprawie dozoru nad należącym do SWAP gospodarstwem rolnym w Kuligach czy przy rozprowadzaniu na terenie Stanów Zjednoczonych „Hallerczyka", co było próbą uratowania ...
Teofil Lachowicz, 2002
8
Mistrz i uczeń: korespondencja wzajemna (1914-1936) - Strona 25
Przy okazji warto zwrócić uwagę na anonimowy Dziennik pociągu pancernego „Hallerczyk", przesłany Pigoniowi w latach sześćdziesiątych przez jego dawnego podkomendnego por. Leśnikowskiego, a ogłoszony przez Krzysztofa Pigonia w ...
Ignacy Chrzanowski, ‎Stanisław Pigoń, 2005
9
Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i ...
Pamiçtnego dnia 30 stycznia 1919 r. wjechal do miasta pociqg pancerny ,,Hallerczyk". Wital go wielki tlum ludzi zalegajcjcy ulicç, od onej chwili ulicç 30 stycznia zwang. We farze od- bylo sic uroczyste „Te Deum". W tym czasie marynarze ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
10
A jednak tak było - Strona 16
Pod patroncffckg opiekg (W połowie lata 1927 roku, w upalne południe, przyjechał do naszej kuźni w Przybysławicach kuć konie Jan Miłkowski z Si- korzyc, były hallerczyk, może nawet sierżant, ojciec później przeze mnie poznanego ...
Władysław Myśliński, 1978

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALLERCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hallerczyk no contexto das seguintes notícias.
1
„Karta” 82 już w sprzedaży!
... dwóch starych druhów w Paryżu: jednego, doktora Izydora [Modelskiego], i drugiego, majora hallerczyka w stanie superspoczynku, Malinowskiego. Rzucili się ... «Histmag.org, fev 15»
2
Tarnowianie w wojnie polsko-bolszewickiej
Drugi był Karol, hallerczyk, w niebieskim mundurze, a potem był Władek, cudownie malował, umarł na froncie wschodni, na dyzenterię. Matka opowiadała mi, że ... «Wiadomosci 24, ago 14»
3
Pociągi pancerne. Wyjątkowe zdjęcia
Zdjęcie: Pociąg Pancerny 4 Hallerczyk - widoczne ex-rosyjski wagon artyleryjski oraz parowóz. Pozostała część składu improwizowana. «Interia, nov 13»
4
Gwiaździsty szlak prof. Wyrozumskiego
Legendarny pedel uniwersytecki Julian Lis, hallerczyk, kawaler orderu Virtuti Militari za wojnę polsko-bolszewicką, pouczał mnie zaś przed promocją: "A do ... «rmf24.pl, out 13»
5
Sumienie Narodu
Brat babci ze strony ojca, hallerczyk i lekarz wojskowy w stopniu pułkownika, został zamordowany przez Sowietów w Katyniu. Troje przyrodniego rodzeństwa ... «Nasz Dziennik, out 13»
6
Tusk i Merkel: historia równoległa
„dziadek hallerczyk” Angeli, właściwie Kazimierczak, nie odgrywa żadnej roli. Wykorzystałeś swoją miesięczną pulę 10 tekstów z POLITYKI dostępnych ... «Polityka, set 13»
7
Czy dziadek Tuska to kapitan Kloss?
Dziadzio Kaźmierczak (od 1930 roku Kasner) miał być Hallerczykiem. A zatem nie wykluczone – pisze FAZ powołując się na gazetowyborczą wypowiedź ... «Onet.pl, mar 13»
8
"Błękitna Armia" wkroczyła do Grudziądza
Była salwa honorowa, oddana przez wojsko i złożenie kwiatów przed Pomnikiem Żołnierza Polskiego, który uosabia właśnie Hallerczyka. W Muzeum ... «Gazeta Pomorska, jan 10»
9
Co zrobić z pomnikiem wdzięczności Armii Czerwonej w Katowicach?
Szedł powstaniec śląski, piękny i młody, strojny w mundur hallerczyka. Bezbronny, prowadzony przez bandy niemieckie. Zobaczył wokół siebie las miotających ... «Wiadomosci 24, mai 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hallerczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hallerczyk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT