Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hieroglificzny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIEROGLIFICZNY EM POLONÊS

hieroglificzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HIEROGLIFICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HIEROGLIFICZNY

hiero
hierodul
hierodula
hierofania
hierofant
hierofantyczny
hierogamia
hieroglif
hieroglifek
hieroglificznie
hieroglifik
hieroglifika
hieroglifowac
hieroglifowy
hieroglify
hierografia
hierogram
hierokracja
hierokratyczny
hieromancja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HIEROGLIFICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinônimos e antônimos de hieroglificzny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HIEROGLIFICZNY»

Tradutor on-line com a tradução de hieroglificzny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIEROGLIFICZNY

Conheça a tradução de hieroglificzny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hieroglificzny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hieroglificzny» em polonês.

Tradutor português - chinês

象形文字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeroglífico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hieroglyphic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्रलिपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيروغليفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иероглифический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hieroglífico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রলিপিতে বর্ণমালাসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hiéroglyphique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg sukar dibaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hieroglyphisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

象形文字
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고대 이집트의 사형 문자의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hieroglyphic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tượng hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சித்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रलिपीत लिहिलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiyeroglif gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geroglifico
65 milhões de falantes

polonês

hieroglificzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ієрогліфічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hieroglific
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερογλυφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiëroglifisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hieroglyphic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hieroglyfiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hieroglificzny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIEROGLIFICZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hieroglificzny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hieroglificzny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HIEROGLIFICZNY»

Descubra o uso de hieroglificzny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hieroglificzny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Doszedł tej tajemnicy pracowity i gienialny Cham- pollion, odkrywając jedne po drugich litery z pod hieroglificznych -ich pośredników, a to na zasadzie znajomych Imion własnych, nowszych Greckich i Rzymskich władców, Greckim i ...
Władysław Wężyk, 1842
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 293
Od XXVII w. p.n.c. była w użyciu uproszczona forma pisma hieroglificznego — pismo hieratyczne [gr. hieratikós 'kapłański'], tak naz- Egipskie pismo hieratyczne z transkrypcją hieroglificzną, XX-XVIII w. p.n.e. (3) wane przez Greków w ...
Bogdan Suchodolski, 1964
3
Gorączka Romantyczna - Strona 56
Obraz hieroglificzny był symbolem boskiej idei ukrytej w rzeczach i zjawiskach natury. Von Baader nazywa więc naturę „naturalnym pismem hieroglificznym"; Novalis zarysowuje paralelę między wówczas jeszcze niezupełnie zrozumiałymi ...
Maria Janion, 1975
4
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ... - Strona 86
Język jest mityczny (Mythos) mistyczny, alegoryczny, symboliczny, hieroglificzny, obrazowy, postaciowy, liczbowy, przenośny, onomatopeiczny czyli naśladowczy i t. d. | Wulkan bije maczugą w głowe Jowisza, z któréj Minerwa wyskakuje; ...
Walenty Chledowski, 1830
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... nie chce dopuścić do zawarcia rządowej umowy z Stanami, nim jednak dokona zamachu na przybywającego do Anglii swojego premiera, musi się dowiedzieć, c zawiera hieroglificzny przekaz odebrany agentom państwowego wywiadu.
Adam Garbicz, 2014
6
To piekielne kino
Dla lekarzy będzie to hieroglificzny zapis choroby, ale i odporności organizmu na nowe techniki terapeutyczne; dla samej pacjentki będzie to tekst cierpienia, ale i cierpliwości, odczytywany dzień po dniu wboleściach aż po ostateczną ...
Wojciech Kuczok, 2006
7
Operacja Seegrund - Strona 20
Tylko co mógł oznaczać ten hieroglificzny motyw? Jeśli wskazówka miała zaprowadzić ich do mordercy, musiał za wszelką cenę zabezpieczyć rysunek. Tylko jak? Nie chciał zmieniać pozycji denata. Przyszedł mu na myśl telefon. W miarę ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
8
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
Sczególniéj ostatni, mówiąc o zburzeuiu przez Teodozyusza świątyni Serapisa wAlexandryi, powiada: ,,Ci, którzy hieroglificznych charakterow wykłady naležycie umieją, twierdzą, że znak pod figura krzyža wyraža žywot przyszły(l). „Święty ...
Teodor Narbutt, 1835
9
Emblematy w drukach polskich i Polski dotyczących ... - Strona 19
Zarówno w icones jak i w stemmatach czçste sa, odwolania do symboliki emblematycznej czy hieroglificznej. 9 rycin hieroglificznych wzo- rcwanych dokladnie na wydaniach Hierogltfików Horapolla (m. in. * Heyden-Weldt ... J. HarOlda ...
Paulina Buchwald Pelcowa, 1981
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 194
... od lewej do prawej lub pionowy; p.e. 'występuje w 3 postaciach: 1 ) hieroglificzne — na ścianach świątyń, grobowców itp.; 2) hieratyczne — uproszczone pismo hieroglificzne, którym posługiwano się w życiu codziennym, pisząc na materiale ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIEROGLIFICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hieroglificzny no contexto das seguintes notícias.
1
Nikaragua – prywatny folwark Somozów
Każdy kamień użyty do ich konstrukcji miał na powierzchni głęboko wyryte rysunki, a całe schody obejmowały niemal 2 tys. znaków hieroglificznych. Każda ... «Polskie Radio, jul 15»
2
Rzadkie znalezisko polskich naukowców w Egipcie
Wyjątkowym odkryciem jest fragment lnianego płótna z hieroglificznym tekstem namalowanym tuszem. W dwu kolumnach znajdują się kartusze, czyli ozdobne ... «Nauka W Polsce, jul 15»
3
Wielki sukces polskich archeologów w Egipcie
Znajduje się na niej ten sam napis w trzech różnych rodzajach pisma (hieroglificznym, demotycznym i po grecku) i w dwu różnych językach. Przede wszystkim ... «Polskie Radio, mar 15»
4
Tekst sprzed 2200 lat
Na kamieniu z Rosetty, bazaltowej płycie wysokości 114 cm i szerokości 72 cm, ten sam tekst wyryty został w trzech wersjach – pismem hieroglificznym, ... «Rzeczpospolita, fev 15»
5
Gwatemalskie skarby archeologów z UJ wśród 100 największych …
Znajdował się tam jadeitowy pektorał (napierśnik, rodzaj biżuterii) z tekstem hieroglificznym, wspominającym imię wcześniej nieznanego władcy Majów oraz ... «Nauka W Polsce, out 13»
6
Kamień z Rosetty stał się kluczem do odczytania egipskich hieroglifów
Znajduje się na niej ten sam napis w trzech różnych rodzajach pisma (hieroglificznym, demotycznym i po grecku) i w dwu różnych językach. Przede wszystkim ... «Polskie Radio, jul 13»
7
Tajemnica sfinksa
Zachowany fragment przedstawia przednie łapy sfinksa, między nimi znajduje się hieroglificzny napis wymieniający imię faraona Mykerinosa, dla którego ... «Rzeczpospolita, jul 13»
8
Niezwykłe znalezisko! Kamienny blok okazał się "Mapą Stwórcy"
Był to zapis hieroglificzny bliżej nieznanego pochodzenia. Stąd też zaistniał problem z jego odczytaniem. Podczas ekspertyzy ustalono, że płyta wykonana była ... «Niewiarygodne.pl, jan 13»
9
Fizyczny dowód na wykorzystywanie tytoniu przez Majów
Badany pojemnik to drugi przypadek naczynia, w przypadku którego hieroglificzny opis wskazujący na konkretne przeznaczenie rzeczywiście pokrywał się z ... «KopalniaWiedzy, jan 12»
10
Początek końca świata
Jeden z hieroglificznych zapisów zawierających datę 13.0.0.0.0., umieszczony na słynnym rzeźbionym kamieniu z Tortuguero, został przez badaczy odczytany ... «Onet.pl, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hieroglificzny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hieroglificzny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż