Significado de "hostel" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE HOSTEL EM POLONÊS

hostel

O QUE SIGNIFICA HOSTEL EM POLONÊS

albergue

Hostel

Hostel - lugar barato de alojamento temporário com um padrão diferente do hotel principalmente número de quartos nos quartos, beliches e parte de equipamentos e quartos para hóspedes. Os convidados mais freqüentes no albergue são alunos e alunos de diferentes países. É característico para o albergue alugar uma cama, não uma sala. O primeiro albergue foi aberto por Richard Schirrmann na Alemanha em 1912. A palavra "mochila" refere-se ao conceito de "mochila", uma forma específica de viagem, geralmente consistindo em mudar de cidade para cidade através dos transportes públicos. "Backpacker" em inglês é um homem com uma mochila nas costas. Recentemente, esta forma de viagem tornou-se um papel de estilo de vida. Os albergues não atendem a certos requisitos legais, porque não podem usar o nome do hotel ou motel. Hostel é uma palavra de inglês, que significa pousada ou albergue, também pode significar albergue para jovens. O idioma do host é freqüentemente usado no idioma do pessoal do albergue.

Hostel – tanie miejsce tymczasowego zakwaterowania o standardzie różniącym się od hotelu głównie liczbą miejsc w pokojach, łóżkami piętrowymi i współdzieleniem części wyposażenia oraz pomieszczeń przeznaczonych dla gości. Najczęstszymi gośćmi w hostelach są studenci i osoby uczące się z różnych krajów. Charakterystyczne dla hostelu jest wynajmowanie łóżka, a nie pokoju. Pierwszy hostel otwarty został przez Richarda Schirrmanna w Niemczech w roku 1912. Z pojęciem hostelu stricte związane jest pojęcie "backpackingu", czyli specyficznej formy podróżowania, najczęściej polegającej na przemieszczaniu się od miasta do miasta publicznymi środkami transportu. "Backpacker" w języku angielskim to człowiek z plecakiem na plecach. Ostatnio ta forma podróżowania urosła do roli sposobu na życie. Hostele nie spełniają pewnych wymogów formalnoprawnych, z powodu czego nie mogą używać nazwy hotel czy motel. Hostel jest słowem pochodzącym z języka angielskiego, oznacza schronisko lub noclegownię, może także oznaczać schronisko młodzieżowe. W języku pracowników hostelu często używa się skróconej nazwy "host".

TRADUÇÃO DE HOSTEL

Conheça a tradução de hostel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de hostel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hostel» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 旅馆
• Tradutor português - espanhol: el Hostal
• Tradutor português - inglês: The hostel
• Tradutor português - hindi: छात्रावास
• Tradutor português - arabe: النزل
• Tradutor português - russo: хостел
• Tradutor português - português: a pousada
• Tradutor português - bengali: ছাত্রাবাস
• Tradutor português - francês: l´auberge de jeunesse
• Tradutor português - malaio: asrama
• Tradutor português - alemão: die Jugendherberge
• Tradutor português - japonês: ホステル
• Tradutor português - coreano: 호스텔
• Tradutor português - javanês: hostel
• Tradutor português - vietnamita: các ký túc xá
• Tradutor português - tâmil: விடுதி
• Tradutor português - marata: वसतिगृह
• Tradutor português - turco: pansiyon
• Tradutor português - italiano: l´ostello
• polonês: hostel
• Tradutor português - ucraniano: хостел
• Tradutor português - romeno: pensiune
• Tradutor português - grego: ο ξενώνας
• Tradutor português - africâner: die koshuis
• Tradutor português - sueco: Vandrarhemmet
• Tradutor português - norueguês: Vandrer

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HOSTEL»

Descubra o uso de hostel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hostel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Students and the Hostel Life: A Study of University Students - Strona 21

they were located at an inconvenient distance outside the main building. (ix) Hostels did not make generally good provision for all-round recreational facilities. (x) While most hostels had rules concerning roll-calls, lights off, lowering the level of ...

Amrit Nath Mishra, 1994

Personality and Adjustment of University Hostel Students

Study conducted at the hostels of Andhra University, Visakhapatnam, India.

T.j.m.s. Raju, 2009

The Destruction of Da Derga's Hostel

Whitley Stokes's translation of "The Destruction of Da Derga's Hostel." [Reprinted in facsimile from the 1910 edition.]

Whitley Stokes, 2008

The Hostel

When six young friends discover that their parents are all secretly super-powered villians, they run away together and find strength in one another to overcome their evil legacy.

Brian K. Vaughan, 2007

A Bed Called Home: Life in the Migrant Labour Hostels of ...

The text is illustrated with a number of black-and-white photographs taken by Roger Meintjes in the townships and hostels.

Mamphela Ramphele, 1993

The Destruction of Da Derga's Hostel: Kingship and ...

This book ... aims to show how one particularly celebrated saga 'works' as a story: the Middle Irish tale Togail Bruidne Da Derga (The Destruction of Da Derga's Hostel), which James Carney called 'the finest saga of the early period'.

Ralph O'Connor, 2013

The Homeless Hostel - Strona 35

She only had a week left in the hostel as she had been offered a council flat. She was going to have a party when she moved in as long as everybody brought some booze. With the hostel being close to town there were many events that ...

John Thompson, 2014

The Philippine Hostel Mystery - Strona 77

Anthony Wolff. corpse problem. Guarding her would involve personnel at a time in which any available personnel would be devoted to the boy. And they would still have the problem of disposing of her. No, they'd keep the two prisoners ...

Anthony Wolff, 2014

HOSTEL ROOM 131

The author of Boyfriend returns with another irreverent look at India’s gay subculture.Deadpan humour and farce come together in this entertaining love story; giving us a glimpse of what really goes on in a boys’ hostel.

R Raj Rao, 2010

Hostel Girl

A letter for Gloria was waiting in the rack.

Maurice Gee, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hostel no contexto das seguintes notícias.

W Orzegowie ma powstać hostel

Już w następnym roku szkolnym powinna rozpocząć funkcjonowanie pierwsza jego część. Mowa o hostelu przy Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 4 w ... «RudaSlaska.com.pl, out 15»

Tak wygląda "tajny" hostel dla osób LGBT. Fundacja Trans-Fuzja …

W Warszawie od kilku miesięcy działa Hostel Interwencyjny LGBT, który oferuje pomoc osobom nieheteroseksualnym i transpłciowym. Lokalizacja hostelu ... «naTemat, ago 15»

Barcelona - powstał hostel z kapsułami w japońskim stylu

W mieście powstał jeden z pierwszych w Europie obiektów wzorowanych na japońskich hostelach-kapsułach. Położony w odległości ok. 3,5 km od kościoła ... «Wirtualna Polska, jul 15»

Hostel, gastronomia, internat. Inowrocławską bursę poprowadzi …

Cech Rzemiosł Różnych w Inowrocławiu, działając wspólnie z miejscowym Kujawskim Stowarzyszeniem Przedsiębiorców i Handlowców - w ramach ... «Gazeta Pomorska, jun 15»

Na największej toruńskiej stacji działa hostel, goście są wyspani i …

Nowoczesny wystrój pokoi, dźwiękoszczelne okna i piętrowe łóżka - od początku kwietnia na stacji Toruń Główny PKP, w budynku dawnej poczty działa hostel. «Nowości, abr 15»

W Warszawie działa hostel interwencyjny dla osób LGBT

W Warszawie działa pierwszy w Europie Środkowo-Wschodniej hostel interwencyjny dla osób LGBT, które doznały przemocy w swoim miejscu zamieszkania i ... «Onet.pl, mar 15»

Tajna lokacja pierwszego w Polsce hostelu LGBT pobudza …

Bezdomnymi zostają także ci, którzy są gejami czy lesbijkami. Dla nich powstał właśnie Hostel Interwencyjny LGBT. • Fot. Philippe ... «naTemat, mar 15»

W Warszawie powstał hostel LGBT. To pierwsza taka placówka w …

W Warszawie powstał właśnie pierwszy w Polsce hostel LGBT. To miejsce interwencji kryzysowej przeznaczone dla gejów, lesbijek, osób biseksualnych i ... «NaszeMiasto.pl, mar 15»

Rosyjskie Wall Street to zupełny niewypał. Połowa biur stoi pusta, za …

Najnowszym lokatorem w szklanym wieżowcu za miliony dolarów jest High Level Hostel. Nie jest to fanaberia kolejnej firmy start-upowej, ale prawdziwy hostel ... «Gazeta.pl, fev 15»

Wrocław: Nowy hostel, a w nim kultowa Rura. Remont dobiega …

W kamienicy ma powstać trzygwiazdkowy hostel o podwyższonym standardzie. Znajdzie się w nim 51 pokojów i 40 apartamentów z widokiem na Odrę. Na ... «Gazeta Wrocławska, fev 15»