Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in crudo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN CRUDO EM POLONÊS

in crudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IN CRUDO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «in crudo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Em crudo

In crudo

Em crudo - um termo aplicado a revistas ou livros que foram ao comércio de livros sob a forma de folhas impressas, mas não onduladas. A forma de distribuição por atacado mais popular nos séculos 16 e 18. O termo "crudo" refere-se geralmente a todo o esforço, como é o caso em plano, enquanto o termo relacionado em albis se aplica a cópias individuais. In crudo – pojęcie stosowane wobec czasopism lub książek, które trafiały do handlu księgarskiego w postaci arkuszy zadrukowanych, ale nie sfalcowanych. Forma dystrybucji hurtowej najbardziej popularna w wiekach XVI i XVIII. Pojęcie in crudo odnosi się zasadniczo do całego nakładu, podobnie jak in plano, natomiast pokrewne pojęcie in albis stosuje się wobec pojedynczych egzemplarzy.

Clique para ver a definição original de «in crudo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN CRUDO


barrigudo
barrigudo
budo
budo
chudo
chudo
cudo
cudo
dzudo
dzudo
dżudo
dżudo
escudo
escudo
eskudo
eskudo
judo
judo
kiudo
kiudo
pede poena claudo
pede poena claudo
pseudo
pseudo
rudo
rudo
udo
udo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN CRUDO

in arena aedificas
in articulo mortis
in blanco
in blanko
in brevi
in camera
in cauda venenum
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci iubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in esse
in extenso
in extremis
in favorem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN CRUDO

accelerando
aficionado
aikido
alamogordo
albedo
amado
amontillado
ardo
avocado
avvivando
awokado
az do
bando
bar do
bardo
basso profondo
belmondo
bisbigliando
blado
bocianie gniazdo

Sinônimos e antônimos de in crudo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN CRUDO»

Tradutor on-line com a tradução de in crudo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN CRUDO

Conheça a tradução de in crudo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de in crudo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in crudo» em polonês.

Tradutor português - chinês

在克鲁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en crudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in crudo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crudo में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في كردو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в Crudo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em crudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crudo মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans Crudo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam crudo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in crudo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クルード中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crudo 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing crudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong crudo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crudo உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crudo मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crudo içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a crudo
65 milhões de falantes

polonês

in crudo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Crudo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în Crudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε crudo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in crudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i crudo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i crudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in crudo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN CRUDO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in crudo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in crudo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN CRUDO»

Descubra o uso de in crudo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in crudo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
One Hundred Careers in Film and Television - Strona 115
Crudo immediately began pursuing filmmaking as a career, working on student and nonunion films while going to school. Having no friends or family in the business, the relationships he made early on were essential to his being able to obtain ...
Tanja Crouch, 2003
2
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 544
Do tego zbioru Miinkwitza należały następujące drogie kamienie szlifowane: Ametyst 13; chrysopras 5; szmaragd 4; chrysolit 1; opal 2; granat 11; rubin 34; agat Wschodu 53 ; mondstein 1; szafir 3; rubin in crudo 8; rubi- balais 4; topaz palony ...
Józef Bieliński, 1907
3
Phantasms of Matter in Gogol (and Gombrowicz) - Strona 270
3.3. The. Mass;. or,. Reaching. Reality. in. Crudo . . . Ite missa est! Leon, Kosmos The essence of Gombrowicz's phenomenology of matter is expounded in the scene of the Mass from Pornografia. A Mass turning into an anti-Mass can be an ...
Michal Oklot, 2009
4
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 434
... an environment concerned with the documentation and practice of traditional musical culture in crudo in the domain of secular and religious country song and dance, particularly that of central, eastern and south-eastern regions of Poland.
Piotr Dahlig, 2009
5
Gregory's Conspectus. A literal interlineal translation of ... - Strona 353
Caput tall man. imprimis in The head in the first place (is) in crudo foetu tertia vel fortasse the crude foetus a third or perhaps dimidia pars totius homunculi, in infante qulnta vel sexta pars, « half part of the whole homunculus, in the infant a fifth ...
James Gregory, 1836
6
Lettere mediche, la prima tratta di varj mali col Mercurio ...
Non c' insegna ella la Chimica , e la jperienza, che v' ha d'uopo di molto fuoco a ridurre in crudo Mercurio il vero Solimato corro/ivo? E poi come.intenderemo noi, ammefla la supposta sublimazione, quella facilità, e prontezza , con cui il ...
Martino Ghisi, 1749
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ... - Strona 153
Tanto più la battitura è vigorosa, tanto meglio vengono eliminate o quantomeno rimpicciolite le bollicine gassose (dopo cottura diventeran- 24 no i vacuoli visibili a occhio e/o al microscopio, 16.1) e tanto più diminuisce la porosità in crudo ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Dictionary of the Artists of Antiquity: Architects, ... - Strona xxiii
Alii limatam scobem in fictili crudo coquunt in caminis, donec parcoquatur figlinum. Aliqui cerussam miscent pari mensura authordeum teruntdue, ut in crudo dictum est, et praeferunt sic tritum plumbum spodio Cyprio. 5] Scoria quoque plumbi ...
Julius Sillig, ‎Edmund Henry Barker, ‎Pliny (the Elder.), 1836
9
International Extradition: United States Law and Practice - Strona 640
659 Probably with that conclusion in mind, the court took a narrow approach to In Crudo v. United States, the Ninth Circuit affirmed the district court's denial of relator's request to introduce evidence that his confession was coerced in the ...
M. Cherif Bassiouni, 2014
10
Summary of Foreign Commerce of the United States - Strona 503
51.87 14.82 3.63 20.63 8.47 .58 Dollars. 989,413,819 287,030,434 Perd. 48.63 14.11 4.25 23.03 9.62 .36 Dollars. 1,773,920,911 506,823,284 Per ct. 56.70 16.20 1.86 14.95 9.37 .92 Foodstuffs in crudo condition, and food animals. . . 60.
United States. Bureau of the Census, 1919

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN CRUDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in crudo no contexto das seguintes notícias.
1
Koncert dla Anny Malec i Kapeli Braci Bździuchów
Brała udział w grupie Bractwo Ubogich (1992-94), pierwszej kapeli zajmującej się polską muzyką tradycyjną in crudo, a później współtworzyła zespół Pies ... «Polskie Radio, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In crudo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-crudo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż