Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in naturalibus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN NATURALIBUS EM POLONÊS

in naturalibus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN NATURALIBUS


bonis avibus
bonis avibus
ceteris paribus
ceteris paribus
de gustibus
de gustibus
fortuna favet fortibus
fortuna favet fortibus
gibus
gibus
illotis manibus
illotis manibus
in nubibus
in nubibus
in partibus
in partibus
libertas in legibus
libertas in legibus
malis avibus
malis avibus
minibus
minibus
omnibus
omnibus
omnibus notum tonsoribus
omnibus notum tonsoribus
rebus sic stantiibus
rebus sic stantiibus
similia similibus
similia similibus
tribus
tribus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN NATURALIBUS

in gremio
in honorem
in integrum restituere
in jang
in loco parentis
in margine
in medias res
in memoriam
in minus
in natura
in nubibus
in nuce
in octavo
in odore sanctitatis
in partibus
in perpetuam rei memoriam
in perpetuum
in persona
in petto
in pleno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN NATURALIBUS

abbus
aerobus
airbus
antabus
autobus
babus
bambus
barobus
bibliobus
bus
chlebus
columbus
corvus albus
cottbus
cumulonimbus
elektrobus
erebus
febus
fidybus
garbus

Sinônimos e antônimos de in naturalibus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN NATURALIBUS»

Tradutor on-line com a tradução de in naturalibus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN NATURALIBUS

Conheça a tradução de in naturalibus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de in naturalibus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in naturalibus» em polonês.

Tradutor português - chinês

在naturalibus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en naturalibus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in naturalibus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naturalibus में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في naturalibus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В naturalibus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em naturalibus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naturalibus মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans naturalibus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam naturalibus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in naturalibus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naturalibusで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naturalibus 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing naturalibus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong naturalibus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naturalibus உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naturalibus मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naturalibus içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in naturalibus
65 milhões de falantes

polonês

in naturalibus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У naturalibus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în naturalibus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε naturalibus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in naturalibus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i naturalibus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i naturalibus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in naturalibus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN NATURALIBUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in naturalibus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in naturalibus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN NATURALIBUS»

Descubra o uso de in naturalibus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in naturalibus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christoph. Matthaei Pfaffii ... Dilucidationes theol. de ... - Strona 47
.'or trium nollrum in l'el'e indilïerens, à Deo prœdeterminctur inlluxu phylico tùm in naturalibus tùm in l'piritualibus , llatuuм Thomilìae atque ex Reformatie multi.“ Antecedenter ad hanc prœdeterminationem ergo & in l'enl'u divil'o liberum ...
Christoph Matthaeus Pfaff, 1730
2
Luther and Late Medieval Thomism: A Study in Theological ...
Thus, for Luther, the proposition that man ex suis naturalibus can love God super omnia is wholly untenable.“ 32 This understanding of Luther's concept of sin is a commonplace among Luther scholars. See, for instance, O. Pesch, Theologie ...
Denis Janz, 1983
3
The Medieval Reception of Book Zeta of Aristotle’s ... - Strona 283
Ideo dicit Aristoteles quod in naturalibus generatur totum a toto, in articialibus vero non generatur totum a toto, sed tantum pars. Et ex hac distinctione intendit Commentator probare quod maior est univocatio in naturalibus quam in articialibus, ...
Gabriele Galluzzo, 2012
4
John Buridan, Quaestiones super octo libros Physicorum ...
JohnofJandun:Utrumnaturaagatpropterfinem(II.13)Utrumreinaturalis necessitas ex eius materia quoquo modo dependeat (II.15)213 3. Walter Burley (Expositio): Utrum necessitas in naturalibus sit simpliciter velex suppositione (II.D.26) 4.
Michiel Streijger, ‎Paul J.J.M. Bakker, 2015
5
De naturalibus facultatibus - Strona 104
Ac nos prímú qu'dem cx iis uu prima causis qbus omnia in naturalibus admini- f cx M'Hone flritur,calído(dico)& frigido,& humido, 'fl', be. de 8-: ficco,dcinde cx ¡¡S que midétcr in cor-rfa 1m- porc apparc'tzfrigidú qucnd¡ ficcúc'p fue:~ \ ¡¡um- cum ...
Galenus, ‎Jacques Dubois, ‎Thomas Linacre, 1550
6
Tractatus chymico-philosophicus de rebus naturalibus et ... - Strona 3
rebus, quomodo Metallaac Minera,-r ‚ lia primò concipigntur öC corporalitet писанин— : Гсгшопет quendam praemixtendumY effe cluxi, quo adaperiam , omnes resin duabus` ` Тех-(ай clambus, in naturalibus nempê ë: Íupc:rna\_y turalibus ...
Basilius (Valentinus), 1676
7
De agnoscendis naturalibus liberis, secundum jus civile ...
t se b runt avi . ad præstanda ea. nam hi non pati debent culpa filiorum. et cum nulla eis auctoritas sit in naturalibus et citra eorum voluntatem fieri possit agnitio. agnitos non tamquam suos ducere debent. notandum in genere quod alimenta ...
Hipp. met. de Penningen, 1818
8
Universi Corporis Pansophici Caput summum a Rebus ... - Strona 4
@rod reftat Philofòpluœ in naturalibus ' quidem trac'tandis _maximam partem occupaturg nequittamen a notionali наследие fcientiis formam largitur,pror fus abitinere. ~ ' дышащим inon tantûm per arte fa ...
Erhard Weigel, 1673
9
Genera Plantarum Cum Characteribus Suis Essentialibus Et ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jacobus Wernischeck, 2009
10
Lexicon Latinitatis Nederlandicae Medii Aevi - Strona 2256
530, 36 omnibus donis naturalibus ac 45 gratuitis adornatus; DION. CARTH. dignit. Mar. 2, 15 p. 90 C: concertatio quaedam gratuitorum naturaliumque donorum; STEGHEN Apol. p. 126, 13 ex regione luminis naturalis ... ad scientiam luminis ...
J. W. Fuchs, 1988

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN NATURALIBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in naturalibus no contexto das seguintes notícias.
1
Se Gesù entrasse nell'aula del Sinodo
Tale sguardo ha sempre riconosciuto che nella condizione storica concreta, segnata dal peccato originale, tutti gli uomini sono feriti in naturalibus, nelle proprie ... «La Stampa, out 15»
2
Etre nu, est-ce une nouvelle religion?
Des globe-trotters au grand air Nouvelle lubie des voyageurs, se prendre en photo in naturalibus sur des sites comme Machu Picchu, Angkor ou le Mont ... «Femina, set 15»
3
L'Ile aux Femmes
... il est soudain happé en pleine chasse par un piège et se retrouve dans une vallée bien cachée seulement peuplée de femmes vivant in naturalibus«RTBF, fev 15»
4
Lo Strillone: Francesco Bonami e il duro mestiere del curatore su …
Cultura tra magia e scienza sul Corriere della Sera, che presenta l'ultima fatica editoriale di Paolo Galluzzi, “Libertà di filosofare in naturalibus. I mondi paralleli ... «Artribune, jan 15»
5
La vita morale secondo Bergoglio
... cristiano sull'agire morale ha sempre riconosciuto che nella condizione storica concreta, segnata dal peccato originale, tutti gli uomini sono feriti in naturalibus ... «La Stampa, dez 13»
6
Либеральная общественность провалила тест на адекватность …
Тогда надень на себя личину, оденься, цивилизуйся. В голом, первобытном виде, in naturalibus, ты не индивидуален и неинтересен, какими бы личными ... «FinNews.ru, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In naturalibus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-naturalibus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż