Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in suspenso" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN SUSPENSO EM POLONÊS

in suspenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IN SUSPENSO


in extenso
in extenso

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IN SUSPENSO

in praxi
in promptu
in propria persona
in puncto
in quarto
in saecula saeculorum
in situ
in spe
in statu nascendi
in statu pupillari
in terrorem
in toto
in triplo
in usum delphini
in utrumque paratus
in vacuo
in verba magistri
in vino veritas
in vitro
in vivo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IN SUSPENSO

affettuoso
allegro maestoso
amoroso
arioso
aukso
barroso
berso
biale mieso
boso
burkina faso
cafuso
calypso
capriccioso
caruso
commedia allimprovviso
concerto grosso
corso
doloroso
dramma giocoso
dzikie mieso

Sinônimos e antônimos de in suspenso no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IN SUSPENSO»

Tradutor on-line com a tradução de in suspenso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN SUSPENSO

Conheça a tradução de in suspenso a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de in suspenso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in suspenso» em polonês.

Tradutor português - chinês

在Suspenso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en Suspenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in Suspenso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Suspenso में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في Suspenso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В Suspenso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em Suspenso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suspenso মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans Suspenso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam Suspenso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in Suspenso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Suspensoで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Suspenso 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing suspenso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong Suspenso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suspenso உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suspenso मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suspenso içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in Suspenso
65 milhões de falantes

polonês

in suspenso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У Suspenso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în Suspenso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε Suspenso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in Suspenso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i Suspenso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i Suspenso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in suspenso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN SUSPENSO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in suspenso» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre in suspenso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IN SUSPENSO»

Descubra o uso de in suspenso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in suspenso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documents illustrating the activities of the general and ...
Ad secundum quo ad primam partem negat se recessisse etc' ; negat se eciam obligatum iuramento ad decretum istud in hac parte ; articulus ponitur in suspenso, quousque videatur que fuerit materia super quam fuerat summissio sua facta ...
Benedictines in England, ‎Royal Historical Society (Great Britain), ‎William Abel Pantin, 1937
2
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 80
Wojsko W. K. Mści tu pod Grudziądzem kupię po obojej stronie Wisły zataczając obozy, abym nieprzyjaciela in suspenso trzymał, niedając mu znaku po której się obróciemi stronie. Ale jescze siła niedostaje chorągwi, ponieważ wziąwszy tę ...
Stanisław Przytecki, 1842
3
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego ...
avent que l' on sache a quoi se tenir avec le Roi de Prusse. Ainsi on à decidé que Y affaire de Mostowski resteroit in suspenso. En attendant le Roi paroissoit aquiescer de lui donner le Palatinat de Masovie a la place de celui de Pomeranie.
John III Sobieski (King of Poland), ‎Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...
... gdyby ta rzecz byla szlachcie Wyiawiona, clziwnymby konceptom, suspiciom, interpretacyom podlegala. SzWedzihy téì róàne formowali konjektúry ,» Gdańszczanie róìnieby mys'leli í wszystkieby bliàsze пагоду ewentn in suspenso czeka-ly.
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
5
Kopia Rekopismow Wlasnorecznych Jana III. Krola Polskiego ...
Ainsi on adecidé que l'affaire de Mostovvski resteroit in suspenso. En at— tendant le Boi paroissoit aquiescer de lui don— ner le Palatinat de Masovie ala place de celui de Pomeranie. Le Gf1 Chencelier proposa encore que le revenû de ...
rex Poloniae Johannes III. Sobieski, 1833
6
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
... i wszystkieby blizsze narody ewentu in suspenso czekaly. Jednakzesmy wszyscy radzili nie odrzucac téj affektacyi dimekiéj, która moze przy niesé i chwale krölestwn 13 — 97 — derogando juribm ntriusqne partis, ale jednak musial wy- ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
311 IN SUSPENSO — 1XTERCYZA In suspenso (łac.) w zawieszeniu, w nie pewności. Insynuacja (lac), podszeptywanie, przypisywanie komuś czynu przez niego niepopelnionc- go; stąd: insynuować. Inszan (Ongia Oola), góry na lewym ...
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 291
Bliskoznaczne: buntownik. rewolucjonista, powstaniec, rebeliant. in suspenso [insuspenso] laclñskie 'w za- wieszeniu'; przysl. ; ksiqzkowy „w zawieszeniu, w niepewnoácl": Decyzjç w zasadzie podjçto, trzymajac jq wszelako in suspenso.
Halina Zgółkowa, 1994
9
Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona 88
Więc podpisanie onego in suspenso zostawił '), i kiedy iterum atąue iterum jmp. marszałek tentował tenże sam podpisać projekt, Jmp. Chojecki2), na to nie zezwalając, póty nie obiecał sie. do żadnej przystąpić materyi, aż naznaczone będą ...
Poland. Sejm, 1911
10
Dwa diariusze Seymʹow Warszawskikh w r. 1674 odprawionych: ...
... będą mogli, kiedy każda Ziemia testi- monium perhibebit de suo. Electiey in suspenso zatrzymania emolu- mentum takowemi demonstrabat ratiami, że czas oney bliższy być nie może nad miesiąc kwiecień, (bo tak niektórych Concurrentów ...
Poland. Sejm (1674), 1881

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In suspenso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/in-suspenso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż