Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inaczej" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INACZEJ EM POLONÊS

inaczej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INACZEJ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «inaczej» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caso contrário

Inaczej

▪ Caso contrário - um grupo literário que opera em Cracóvia entre 1945 e 1946 ▪ Em contraste - a comunidade LGBT no período 1990-2002 ... ▪ Inaczej - grupa literacka działająca w Krakowie w latach 1945-1946 ▪ Inaczej - wychodzący w latach 1990-2002 miesięcznik środowisk LGBT...

Clique para ver a definição original de «inaczej» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INACZEJ


albo raczej
albo raczej
czy raczej
czy raczej
lub raczej
lub raczej
nie inaczej
nie inaczej
raczej
raczej
tak czy inaczej
tak czy inaczej

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INACZEJ

ina
inaczej by
inaczej mowiac
inaczyc
inad
inadaptabilnosc
inadekwatny
inak
inaki
inakszosc
inakszy
inaktywacja
inaktywator
inaktywowac
inari
inauguracja
inauguracyjny
inauguralny
inaugurowac
inaugurować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INACZEJ

andrzej
blazej
blizej
co najwyzej
co predzej
czym predzej
didzej
dluzej
gorzej
im predzej
jak najblizej
jak najciszej
jak najdluzej
jak najdrozej
jak najgorzej
jak najpredzej
jak wyzej
jedrzej
lzej
najblizej

Sinônimos e antônimos de inaczej no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INACZEJ»

Tradutor on-line com a tradução de inaczej em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INACZEJ

Conheça a tradução de inaczej a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de inaczej a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inaczej» em polonês.

Tradutor português - chinês

否则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de otra manera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

otherwise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्यथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وإلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в противном случае
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caso contrário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika tidak,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sonst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そうでなければ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그렇지 않으면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếu không thì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லையெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्यथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksi halde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altrimenti
65 milhões de falantes

polonês

inaczej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в іншому випадку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλιώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annars
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ellers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inaczej

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INACZEJ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inaczej» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre inaczej

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INACZEJ»

Descubra o uso de inaczej na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inaczej e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak o pieniądzach myślą bogaci i dlaczego biedni robią ...
W książce "Jak o pieniądzach myślą bogaci i dlaczego biedni robią błąd, myśląc inaczej" znajdziesz porady i podpowiedzi: Jak osiągnąć stabilność i bezpieczeństwo finansowe?
Andrzej Mańka, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INACZEJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inaczej no contexto das seguintes notícias.
1
„Ugotowani” z Maffashion i twórcami kanałów „Z Dupy”, „AdBuster …
... prowadzi tam kanał AdBuster, w którym konfrontuje reklamy z rzeczywistością, zaś Paulina Mikuła na swoim kanale „Mówiąc Inaczej” opowiada jak poprawnie ... «wirtualnemedia.pl, out 15»
2
"Inaczej nie przeżyją". Akcja dogrzewania staruszków w Rosji …
W Rosji coraz głośniej o akcji charytatywnej "Podaruj drewno", w której ramach wolontariusze zbierają opał dla starszych osób, które mieszkają w domach bez ... «TVN24, out 15»
3
Michał Pazdan: sędzia mógł zareagować trochę inaczej
Sędzia mógł zareagować inaczej - powiedział Michał Pazdan, obrońca reprezentacji Polski. To po interwencji Pazdana turecki sędzia Cuneyt Cakir zdecydował ... «Onet.pl, out 15»
4
Tak podobnie, tak inaczej. Rzecz o Czechach i Polakach
Inaczej ujmując: większości Czechów mieszkających poza Pragą żyje się porównywalnie z większością Polaków mieszkających poza Warszawą (to a propos ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Jeden dzień za ladą lombardu. "Wyłącz empatię, inaczej wejdą ci na …
Większość przedmiotów zastawionych w polskich lombardach to telefony. Na zdjęciu: punkt w Szczecinie (ŁUKASZ WĘGRZYN). Telefon za 50 zł krąży po ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Boa dusiciel zabija inaczej, niż myśleliśmy
Węże dusiciele nie zabijają swoich ofiar przez uduszenie. Hipotezę taką ponad 20 lat temu postawił pewien herpetolog. Ale dopiero teraz udało się to ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
7
Innowacyjny Wyjazd Aktywizujący Osoby z Niepełnosprawnościami …
"Nie ważne czy przeskoczysz barierę, czy też pod nią przejedziesz, ważne, by znaleźć się po drugiej stronie". To hasło corocznego projektu "Myśl Inaczej", ... «Onet.pl, jun 15»
8
Eksperci: kobiety chorują inaczej niż mężczyźni
Kobiety chorują inaczej niż mężczyźni - te same schorzenia w zależności od płci mogą mieć inny przebieg i objawy, u pań inaczej niż u panów przebiega proces ... «Rynek Zrdowia, mai 15»
9
Albo Inaczej ze Złotą Płytą
Album projektu Albo Inaczej, na którym gwiazdy polskiej estrady zinterpretowały na nowo klasyki polskiego hip-hopu sprzedał się w nakładzie zapewniającym ... «Onet.pl, mai 15»
10
Polski rap w interpretacji gigantów rozrywki. Zbigniew Wodecki …
"Różnimy się, co nietrudno zgadnąć / Ale mamy jedną wspólną przypadłość" - śpiewa Andrzej Dąbrowski w finale albumu "Albo inaczej", wydanego przez ... «Gazeta.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inaczej [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/inaczej>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż