Significado de "instant" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE INSTANT EM POLONÊS

instant

O QUE SIGNIFICA INSTANT EM POLONÊS

instantaneização

Instantyzacja

Instantização - o processo de colocar um concentrado em partículas ou em pó de um produto alimentar em um estado em que pode ser distribuído ou dissolvido de forma fácil e rápida em água para consumo imediato ou preparação imediata do trabalho preparatório subseqüente. Este é um processo para evitar impedimentos durante a mistura com água, como consistência não homogênea, aglomeração em palhaços, etc., além de eliminar fases como imersão, inchaço, hidrólise, etc. A instanação é o processamento completo de um determinado alimento no produto final. então remova completamente a água de modo que os grãos ou outra forma final tenham uma estrutura adequada para permitir o retorno imediato da água. Métodos de instanciação ▪ liofilização - consiste em congelar a água contida no produto e, em seguida, remover o gelo por sublimação ▪ secar por pulverização - o produto líquido é pulverizado para a atmosfera quente e evaporado para secar partículas finas por evaporação.

Instantyzacja - proces doprowadzenia rozdrobnionego lub wręcz sproszkowanego koncentratu produktu spożywczego do takiego stanu, w którym można go łatwo, a przede wszystkim szybko rozprowadzić lub rozpuścić w wodzie w celu bezpośredniego spożycia lub natychmiastowego wykonania na nim kolejnych czynności przygotowawczych. Jest to proces mający zapobiec utrudnieniom podczas mieszania z wodą, takim jak: niejednorodna konsystencja, zbijanie się w grudy itp., jak również eliminujący takie fazy jak: nasiąkanie, pęcznienie, hydroliza itp. Instantyzacja polega na pełnym przetworzeniu danej żywności do produktu końcowego, a następnie całkowitym usunięciu wody w ten sposób, aby ziarna lub inna forma końcowa posiadały odpowiednią strukturę umożliwiającą natychmiastowe przyjęcie tej wody z powrotem. Metody instantyzacji ▪ liofilizacja - polega na wymrożeniu wody zawartej w produkcie a następnie usunięcie lodu przez sublimację ▪ suszenie rozpyłowe - produkt w stanie płynnym jest rozpylany do gorącej atmosfery i przez wyparowanie wody jest przekształcany w suche, drobne cząstki....

TRADUÇÃO DE INSTANT

Conheça a tradução de instant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de instant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «instant» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 瞬间
• Tradutor português - espanhol: instantáneo
• Tradutor português - inglês: instant
• Tradutor português - hindi: तुरंत
• Tradutor português - arabe: لحظة
• Tradutor português - russo: момент
• Tradutor português - português: instante
• Tradutor português - bengali: তাত্ক্ষণিক
• Tradutor português - francês: instantané
• Tradutor português - malaio: segera
• Tradutor português - alemão: Augenblick
• Tradutor português - japonês: インスタント
• Tradutor português - coreano: 즉시
• Tradutor português - javanês: cepet
• Tradutor português - vietnamita: tức thì
• Tradutor português - tâmil: உடனடி
• Tradutor português - marata: झटपट
• Tradutor português - turco: anlık
• Tradutor português - italiano: istante
• polonês: instant
• Tradutor português - ucraniano: момент
• Tradutor português - romeno: clipă
• Tradutor português - grego: στιγμή
• Tradutor português - africâner: Instant
• Tradutor português - sueco: omedelbar
• Tradutor português - norueguês: umiddelbar

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INSTANT»

Descubra o uso de instant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com instant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biochemistry

As with the first two editions, the third edition of Instant Notes in Biochemistry provides the essential facts of biochemistry with detailed explanations and clear illustrations.

B. David Hames, ‎Nigel M. Hooper, 2000

Instant Magick

This book features personalized techniques used to weed out any unwanted, unhealthy, or unnecessary desires to find a true, balanced magickal being.

Christopher Penczak, 2012

BIOS Instant Notes in Sport and Exercise Biomechanics

Instant Notes Sport and Exercise Biomechanics provides a comprehensive overview of the key concepts in exercise and sport biomechanics.

Paul Grimshaw, ‎Neil Fowler, ‎Adrian Lees, 2004

Instant Anatomy

Now fully updated, this fourth edition of Instant Anatomy is precise, concise and easy to navigate, enabling quick look-up and reference points for students, junior doctors and practising clinicians.

Robert H. Whitaker, ‎Neil R. Borley, 2010

Instant Vocabulary

A strong vocabulary is essential for academic and career success, greater self-confidence in speaking and writing, and improved reading comprehension. Master the secrets of increased word power with Instant Vocabulary!

Ida Ehrlich, 2005

Instant Self-Hypnosis: How to Hypnotize Yourself with Your ...

But Instant Self-Hypnosis is the only self-hypnosis book that allows you to hypnotize yourself as you read, with your eyes wide open, without putting down the book.

Forbes Robbins Blair, 2004

Instant PET: Ready-to-use Tasks and Activities

A collection of photocopiable activities and practice material for PET candidates and PET-level learners.

Martyn Ford, 2007

Instant Indonesian: How to Express 1,000 Different Ideas ...

Do you want to learn simple Indonesian quickly? Are you visiting Indonesia and need a handy and accurate guide for easy communication? If so, this is the phrase book for you.

Stuart Robson, 2004

Instant Time Management

This lively inspirational guide will help anyone make the most of that rare commodity - time.

Brian Clegg, 1999

Instant Tennis: Skills and Techniques to Improve Your Game

This little book's aim is to help you develop key techniques that will improve your tennis.

Infinite Ideas, ‎Lizzie O'Prey, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo instant no contexto das seguintes notícias.

Instant Articles od Facebooka dostępne już są na wszystkie …

Artykuły w trybie “instant” będą miały na naszej tablicy w prawym rogu znaczek błyskawicy. Więcej na ten temat pisaliśmy tutaj. Dwa dni temu do grona ... «Interaktywnie.com, out 15»

31 lubuskich muzyków z grup LemON, Mate, Instant Blues... w... 31 …

Z udziałem lubuskich muzyków od dwóch lat powstaje niezwykły projekt: 31 artystów - nie spotykając się w studiu! - nagrywa 10 piosenek. «Gazeta Lubuska, out 15»

Lomo Instant Wide - kreatywny aparat na papier Fujifilm Instax

Istotnie, dzięki Lomo Instant Wide możemy liczyć na uzyskanie efektów podobnych jak w innych aparatach Lomo. Do wyboru mamy nakładkę Splitzer, która ... «benchmark.pl, out 15»

Goldman Sachs: Apple z iOS 9, Google i Facebook z Instant Articles …

W blokowaniu reklam w internecie Apple ma swój strategiczny cel, Google może w przyszłości zmusić rynek do emisji reklam lepszej jakości, a platformy w ... «wirtualnemedia.pl, set 15»

Wszystkie artykuły z „The Washington Post” w Instant Articles …

Dziennik „The Washington Post” zapowiedział, że na podstawie umowy z Facebookiem będzie publikował na platformie Instant Articles wszystkie swoje artykuły ... «wirtualnemedia.pl, set 15»

Druga płyta Torn Shore w Instant Classic

18 września, nakładem krakowskiej niezależnej wytwórni Instant Classic, do sprzedaży trafi drugi album wrocławskiego post-hardcore'owego kwartetu Torn ... «Onet.pl, set 15»

radioem.pl » Narzeczeni w świecie instant

Tymczasem kultura instant nie pozwala na czekanie. Młodzi nie chcą tracić czasu, nie chcą czekać. W swoim mniemaniu nie potrzebują przygotowania. «Radio eM 107,6 FM, set 15»

Gospodarka na talerzu: Zimną wodą w Chińczyków

Z grupą współpracowników stworzył makaron instant, który można zalewać... zimną wodą. Dokładniej - kaszę makaronową. Instant, czyli na szybko. Przygodzki ... «Wyborcza.biz, jul 15»

Często sięgasz po produkty instant? To może mieć negatywny …

Spożywanie nadmiaru barwników i konserwantów, które są składnikami dań typu instant może poważnie zaburzyć funkcjonowanie organizmu człowieka. «TVN Meteo, jul 15»

Nestle wycofuje makaron instant Maggi. Bo zawierał zbyt dużo ołowiu

Koncern Nestle wycofał w piątek ze sprzedaży w Indiach makaron instant Maggi, uzasadniając to "zaniepokojeniem konsumentów". Indyjska służba kontroli ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»