Significado de "interes" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE INTERES EM POLONÊS

interes

O QUE SIGNIFICA INTERES EM POLONÊS

negócio

Interes

Interesse - a relação entre a pessoa e o resultado de um caso de negócios, com base no benefício que essa pessoa pode relacionar com a resolução apropriada do caso. A posse de interesse pode manifestar-se em participação ativa e influência no caso, ou em antecipação a uma resolução. Uma pessoa que detenha interesse em assuntos oficiais é chamada de cliente ou parte em processo. O termo é usado em linguagem coloquial e em ciências sociais, especialmente em direito e administração. Em um sentido mais amplo, o interesse também pode estar relacionado a uma série de assuntos, ou a muitas pessoas.

Interes – zależność pomiędzy osobą a wynikiem jakiejś toczącej się sprawy, polegająca na korzyści, jaką ta osoba może odnieść przy odpowiednim rozstrzygnięciu sprawy. Posiadanie interesu może objawiać się w czynnym uczestniczeniu w sprawie i oddziaływaniu na nią bądź w samym oczekiwaniu na rozstrzygnięcie. Osoba posiadająca interes w sprawach urzędowych nazywana jest interesantem bądź stroną postępowania. Termin stosowany jest zarówno w języku potocznym jak i w naukach społecznych, zwłaszcza w prawie i administracji. W szerszym znaczeniu interes może dotyczyć także ogółu jakiegoś rodzaju spraw bądź wielu osób.

TRADUÇÃO DE INTERES

Conheça a tradução de interes a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de interes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interes» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 业务
• Tradutor português - espanhol: negocios
• Tradutor português - inglês: business
• Tradutor português - hindi: व्यापार
• Tradutor português - arabe: عمل
• Tradutor português - russo: бизнес
• Tradutor português - português: negócio
• Tradutor português - bengali: ব্যবসায়
• Tradutor português - francês: entreprise
• Tradutor português - malaio: perniagaan
• Tradutor português - alemão: Unternehmen
• Tradutor português - japonês: ビジネス
• Tradutor português - coreano: 사업
• Tradutor português - javanês: bisnis
• Tradutor português - vietnamita: kinh doanh
• Tradutor português - tâmil: வணிக
• Tradutor português - marata: व्यवसाय
• Tradutor português - turco: iş
• Tradutor português - italiano: affari
• polonês: interes
• Tradutor português - ucraniano: бізнес
• Tradutor português - romeno: afaceri
• Tradutor português - grego: επιχείρηση
• Tradutor português - africâner: besigheid
• Tradutor português - sueco: affär
• Tradutor português - norueguês: virksomhet

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INTERES»

Descubra o uso de interes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Interes życia: opowieść o Mistrzu Haxerlinie

Interes życia Copyright © Jacek Wróbel Copyright © Wydawnictwo Genius Creations Copyright © MORGANA Katarzyna Wolszczak Copyright © for the coverart by Paweł Dobkowski Wszelkie prawa zastrzeżone. All rights reserved. Wydanie ...

Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interes no contexto das seguintes notícias.

Prokuratura: zatrzymani rolnicy nie bronili polskiej ziemi, lecz …

A ta przekonuje, że rolnicy nie działali w obronie polskiej ziemi, lecz aby „zaspokoić własny, prywatny interes”. Prokuratura Okręgowa w Szczecinie zwołała w ... «TVN24, out 15»

Brzeziński: Rosja ma interes w zakończeniu wojny w Syrii

Rosja powinna przystać na współpracę ze Stanami Zjednoczonymi w Syrii, by zapobiec wybuchowi większego konfliktu i zagwarantować stabilność na Bliskim ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Roman Jagieliński: Na sokach NFC można zrobić dobry interes

Obecnie jest duży popyt na soki NFC i na tym można zrobić dobry interes - mówi serwisowi www.sadyogrody.pl, Roman Jagieliński, prezes grupy producentów ... «SadyOgrody.pl, set 15»

Sylwester Latkowski

Przypomniał mi się jeszcze jeden interes z Pershingiem, bo jego zabójstwo to jest końcowy etap mojej znajomości z Pershingiem. Był to rok 1998-99, przyjechał ... «Kulisy24, set 15»

Rzecznik rządu Cezary Tomczyk: Beata Szydło myli interes Polski z …

Kandydatka PiS na premiera Beata Szydło myli interes Polski z interesem PiS, jest skrajnie niekompetentna - powiedział rzecznik rządu Cezary Tomczyk. «Polskie Radio, set 15»

Kopacz: Najpierw interes Polski, potem Grupy Wyszehradzkiej

Najważniejszy jest interes Polski, a dopiero potem Grupy Wyszehradzkiej - tak premier Ewa Kopacz komentuje stanowisko polskiego rządu w negocjacjach nad ... «GazetaPrawna.pl, set 15»

Mastalerek: Premier Kopacz wyżej stawia interes Donalda Tuska niż …

Premier Kopacz wspiera swojego byłego kolegę partyjnego, zamiast dbać o interes narodowy. Gdyby chciała być solidarna, podejmowałaby inne decyzje ... «Telewizja Republika, set 15»

Legii Warszawa przepadł interes życia, klub dawał 6 mln euro za …

To mógł być rekordowy transfer w historii polskiej ligi. Legia Warszawa miała na stole wartą 6 mln euro ofertę za Michała Żyrę, ale nie udało jej się sfinalizować ... «Onet.pl, set 15»

Szydło: w kwestii uchodźców istotny interes wszystkich państw UE

Nie uciekamy od problemu uchodźców, ale w dyskusji o kryzysie, który przechodzi Unia Europejska, trzeba brać pod uwagę interes wszystkich państw ... «Onet.pl, ago 15»

Interes na niepełnosprawnych. Jak Marcin D. wyłudzał pieniądze z …

Spółki związane z Marcinem Dubienieckim, zięciem prezydenta Lecha Kaczyńskiego, deklarowały zatrudnienie 248 niewidomych. Według prokuratury była to ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»