Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intymny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTYMNY EM POLONÊS

intymny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM INTYMNY


ambrozjańskie hymny
ambrozjańskie hymny
bezdymny
bezdymny
bezrymny
bezrymny
dymny
dymny
podymny
podymny
proch bezdymny
proch bezdymny
przeciwdymny
przeciwdymny
slodkorymny
slodkorymny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO INTYMNY

intubacja
intubacyjny
intubowac
intuicja
intuicja intelektualna
intuicjonista
intuicjonistka
intuicjonistyczny
intuicjonizm
intuicyjnie
intuicyjnosc
intuicyjny
intuitywizm
intuitywnie
intuitywny
intymista
intymnie
intymnosc
intyna
intytulacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO INTYMNY

arcyskromny
bezdomny
bezpotomny
bezprzytomny
bezrozumny
bezszumny
bezumny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
bramny
chwilopomny
cichociemny
ciemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czlowiek rozumny
czworoscian foremny
daremny
dlugopomny

Sinônimos e antônimos de intymny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «INTYMNY»

Tradutor on-line com a tradução de intymny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTYMNY

Conheça a tradução de intymny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de intymny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intymny» em polonês.

Tradutor português - chinês

亲密
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

íntimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intimate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्तरंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حميم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

интимный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

íntimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তরঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親密な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친밀한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिव्हाळ्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intimo
65 milhões de falantes

polonês

intymny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інтимний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intieme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intymny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTYMNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intymny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre intymny

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «INTYMNY»

Descubra o uso de intymny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intymny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duchy Inków - Strona 229
INTYMNY. SEKRET. W. chodząc po kolacji do pokoju Komandante, Sobol oznajmił z satysfakcją: – No, towarzyszu Eduardo . Wychodzimy na pro‐stą . Moi tajni współpracownicy donoszą nam o bardzo cieka‐wych sprawach . Towarzysz ...
Jolanta Maria Kaleta, 2014
2
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 243
Jednakże już w Dzienniku intymnym to, co społeczne, okazuje się przede wszystkim zagrożeniem dla „ja”, skazującym je na rozproszenie w odgrywanych rolach, a rozróżnieniu prawdziwego „wnętrza” – „człowieka wewnętrznego” – i ...
Iwona Krupecka, 2012
3
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 208
Thomas trząść jego głowa. "To być milicyjny sprawa. "Ono być intymny" On zatrzymywać dla moment, i wtedy powiedzieć zamyślenie, "Ty znać..." , „Co?" "My móc intymny oficer śledczy?” , „Który być zły pomysł. Ty znać jeden?" "Nie, w okolicy.
Alan Douglas, 2010
4
Kocha, lubi, pragnie
UwaZam,Ze to wspania e, ale ci sami ludzie w gabinecie wstydzą się uZywaćtego intymnego języka. Kiedy zapytam, jaka jest ich ... Czyli je9li mamy dać jaką9 dobrą radę, to taką, by pary wymy9la y sobie swój intymny język. Tak, najlepiej na ...
Zbigniew Lew-Starowicz, ‎Paulina Reiter, 2014
5
Magda.doc:
DZIENNIK INTYMNY – jedna z głównych form dziennika (obok dziennika podróży), istotna dla literatury zwłaszcza od czasów romantyzmu. Zaczął się kształtować na przełomie XVIII i XIX wieku (przede wszystkim we Francji), co pozostawało w ...
Marta Fox, 2012
6
Elegie intymne: wiersze - Strona 59
wiersze Jan Baranowicz. A z dalsza ukladalo siç niezmiennie: krajobrazowo, pólwiosennie. MogJem nawet wierzyc, ze chwytam szepty gawçdzacych po sasiedzku olszyn; ze slyszç chrobotanie szczçk czerwia cmy nocnej, zerujacego w hubie ...
Jan Baranowicz, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTYMNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intymny no contexto das seguintes notícias.
1
Alfabet intymny. K – jak kochankowie środka nocy
Kim są tytułowi kochankowie środka nocy? Określenie dotyczy szczególnej relacji seksualnej, która polega na tym, że jedno z partnerów budzi się w nocy, ... «Życie Podkarpackie, set 15»
2
Alfabet intymny. P – jak podejrzenie molestowania dziecka
Wykorzystywanie seksualne, to forma krzywdzenia dziecka. Jakie są sygnały, że z naszą pociechą dzieje się coś niedobrego? Jak je prawidłowo rozpoznać i jak ... «Życie Podkarpackie, ago 15»
3
Politolog o prezydencie: potrzeby duchowe powinno się zaspokajać …
I to, przynajmniej przy moim temperamencie, powinno się odbywać w bardziej intymny sposób. A gdy coś dzieje się w sposób zbyt widowiskowy może ... «Wirtualna Polska, ago 15»
4
Alfabet intymny. T – jak technika Carreza
Wywodząca się z filozofii taoistycznej technika Carezza, nazywana też coitus prolongatus (łac.), leży u podstaw jogi seksualnej. Efektywnie potęguje ... «Życie Podkarpackie, ago 15»
5
Alfabet intymny. S – jak spontaniczność, albo szybki numerek
Co to znaczy być spontanicznym w związku? Jak pokonać rutynę w pożyciu intymnym? Dlaczego niezaplanowane kontakty seksualne (nie mylić z ... «Życie Podkarpackie, jul 15»
6
Olga Szomańska i Maciej Miecznikowski uważają, że tworzenie …
Maciej Miecznikowski: Uczymy się pracować razem. Tworzenie piosenek to intymny proces, trudno czasem otworzyć się przed samym sobą, a tu trzeba jeszcze ... «Gazeta Wrocławska, jul 15»
7
Alfabet intymny. K – jak kobiecość, czyli zmienność w stałości
Znane i dobrze opisane jest zjawisko trwałości pierwszych doświadczeń seksualnych i ich wpływu na całość pożycia intymnego. Dotyczy to szczególnie kobiet i ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
8
Alfabet intymny. W – jak wróg miłości erotycznej
Nuda w łóżku, rutyna, przyzwyczajenie... To problem, który dotyczy wielu par, nie tylko tych z wieloletnim stażem. Jak nie stracić zadowolenia ze sfery intymnej w ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
9
Intymny portret Marii Skłodowskiej-Curie
A Waldemar Pokromski – jeden z producentów – zapewnia (jak czytamy na stronie TVN24), że „Maria Curie” będzie pierwszym tak intymnym portretem ... «Dziennik Polski, abr 15»
10
Zapach intymny przeszkadza w seksie? "Naturalne wonie są …
Tak samo jest z naszym zapachem intymnym. I tu rodzi się pytanie, czy taki zapach partnera (bądź partnerki) podnieca czy przeszkadza w seksie? Czy może on ... «Gazeta.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intymny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/intymny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż