Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kawerna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAWERNA EM POLONÊS

kawerna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KAWERNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kawerna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caverna

Kawerna

Kawerna, karst cavo - sufozyjna - espaço vazio nas rochas, resultante do processo de lixiviação natural, ou seja, dissolução de componentes de rocha, ao mesmo tempo que transporta para o sistema kárstico materiais clásticos. Na Polônia, as cavernas são mais abundantes na região de Cracow-Czestochowa Upland, são muito comuns nos depósitos de minério de Zn-Pb na região de Olkusz. Eles são preenchidos com carbonatos secundários ou galões. ↑ ... Kawerna, kawerna krasowo–sufozyjna – pusta przestrzeń w skałach, powstała w wyniku procesów naturalnych ługowania, czyli rozpuszczania składników skalnych, przy równoczesnym odprowadzaniu do systemu krasowego materiałów klastycznych. W Polsce kawerny najliczniej występują na obszarze Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej, są bardzo częste w złożach rud Zn-Pb w rejonie olkuskim. Wypełnione są tam wtórnymi węglanami lub galmanami.
  • ...

    Clique para ver a definição original de «kawerna» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAWERNA


    autocysterna
    autocysterna
    bron pancerna
    bron pancerna
    cysterna
    cysterna
    czerna
    czerna
    eutanazja bierna
    eutanazja bierna
    gomez de la serna
    gomez de la serna
    hiberna
    hiberna
    hyberna
    hyberna
    immunizacja bierna
    immunizacja bierna
    interna
    interna
    komorka zerna
    komorka zerna
    lacerna
    lacerna
    liczba niewymierna
    liczba niewymierna
    liczba wymierna
    liczba wymierna
    luberna
    luberna
    lucerna
    lucerna
    moderna
    moderna
    ocena mierna
    ocena mierna
    okladzina cierna
    okladzina cierna
    tawerna
    tawerna

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAWERNA

    kawatyna
    kawcia
    kawczy
    kawecan
    kaweczec
    kaweczenie
    kaweczka
    kaweczyc
    kaweczyn
    kaweczynski
    kawiany
    kawiara
    kawiareczka
    kawiarenka
    kawiarka
    kawiarnia
    kawiarnia bar
    kawiarniany
    kawiarniczka
    kawiarniowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAWERNA

    annapurna
    antena satelitarna
    bazyna czarna
    borkarna
    borowka czarna
    bron jadrowa nuklearna
    ciezarna
    czarna
    dominanta gorna
    dyzurna
    ekspedycja karna
    erupcja linearna
    frakcja parlamentarna
    roma aeterna
    ryba pancerna
    samolot cysterna
    sempiterna
    statek cysterna
    taberna
    urbs aeterna

    Sinônimos e antônimos de kawerna no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAWERNA»

    Tradutor on-line com a tradução de kawerna em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE KAWERNA

    Conheça a tradução de kawerna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de kawerna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kawerna» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    洞穴
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    caverna
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    cavern
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    गुफा
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    كهف
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    пещера
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    caverna
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    গুহা
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    caverne
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    gua
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Höhle
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    大洞窟
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    동굴
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    guwa
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    hang lớn
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    குகை
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    गुहा
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    mağara
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    caverna
    65 milhões de falantes

    polonês

    kawerna
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    печера
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    cavernă
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    σπήλαιο
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    grot
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    grotta
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    grotte
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de kawerna

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAWERNA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kawerna» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kawerna

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAWERNA»

    Descubra o uso de kawerna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kawerna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 103-104 - Strona 205
    Jednym z przejawów istnienia pustek o większych rozmiarach jest „zapadanie" urządzenia wiercącego najczęściej rejestrowane jako kawerna. Należy podkreślić, że wynik wiercenia dostarcza informacji o ułożeniu i wielkości kawern jedynie ...
    Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999
    2
    Kras i speleologia - Strona 34
    Ryc. 3. Grupa kawern rozwinięta wzdłuż fugi międzyławicowej I — dolomity, 2 — wm pic nic. 3 — brakcja zapsdlśkows Fig. 3. A group of caverns developed along inters trata layer I — dolomitcs, 2 — limcstonra, 3 — collapae 1 Fot. 2 Kawerna ...
    Uniwersytet Śląski w Katowicach, 1993
    3
    Poszerzone serca: wspomnienia - Strona 155
    „Pańska żona nie ma żadnej kawerny. Co mi Pan opowiada! I jeszcze śmiał Pan zabiegać z boku o widzenie poza kolejką!" „Pani Doktor pozwoli. Mam zaświadczenie od dra Rzepeckiego, dyrektora sanatorium Odrodzenie, w którym jest ...
    Georges Kalinowski, 1997
    4
    Zielona Kadra: nowele - Strona 166
    Widziałem coraz wyraźniej. Wejście do szerokiej kawerny zapadło się najdokładniej, sklepienie zaś, rozpołowione z natury, obaliło się siłą eksplozji. W jednem miejscu znalazłem ślady korytarza, kutego ręką ludzką, były nawet wyżłobienia, ...
    Jerzy Kossowski, 1928
    5
    Demony Czasu Pokoju:
    ... porządek Razumowski otrzymuje propozycję nie do odrzucenia. Niestety, to nie koniec jego kłopotów towarzysz Stalin szykuje dla niego coś specjalnego. Jak zwykle... |. Wyliny Fitni idiri dystrybutor fabryka słów NER KEIETA KAWERNA - - -
    Adam Przechrzta, 2015
    6
    Rozmówki włoskie
    ... un po'? grotta, caverna grottaˌ kawerna costa, marina, riviera, litorale kostaˌ marinaˌ riwjeraˌ litorale scogliera skoliera ìsola iːsola belvedere belwedere torre panoràmica torre panoraːmika Ferragosto 15 sierpnia to szczyt włoskiego ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    7
    Tron z czaszek. Księga 1:
    ... ale ona również zniknęła. Nowy czwarty tom pt. Tron z Czaszek" podnosi stawkę, ponieważ akcja zaczyna zmierzać w zaskakującym kierunku | | | # r=sr-ren NER KRETA X9 # KAWERNA | | fabryka słinn. l- - Polub IE TE tElEt ka il: ao tastyka.
    Peter V. Brett, 2015
    8
    Morderstwo pod cenzurą
    Kawerna miała około trzech metrów wysokości. U dołu rozszerzała się nieco, tak że we dwóch mogli stanąć w niej całkiem swobodnie. Zyga zaczął przyglądać się ścianom, myśląc o niewidocznych odciskach palców, jakie by z nich zdjął, ...
    Marcin Wroński, 2010
    9
    Der Layen Kirchenspiegel: mit angehenckten Newen Jar ... - Strona 25
    ... jrem Tempel der seelen/werffen ein siain nach dem andem deßvnglaubens in diefensterder vernunsst/ werssen ein siaier der faulkeit in die gedechtnuß/werffen ein siain der KaWerna) keit in die fenster deß willens/das nachmalen die regen ...
    Bartholomäus Wagner, 1594
    10
    Geologia Sudetica - Tom 13 - Strona 98
    Niekiedy w skałach węglanowych obserwuje się niewielkich rozmiarów kawemy (od kilku milimetrów do kilku centymetrów). Są one śladami działalności wód podziemnych. Większych rozmiarów kawerny względnie szczeliny spotyka się na ...
    Zakład Nauk Geologicznych (Polska Akademia Nauk), 1978

    6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAWERNA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kawerna no contexto das seguintes notícias.
    1
    Przed zimą warto ocenić stan plantacji rzepaku
    Jeśli tuż przy szyjce pojawi się pusta przestrzeń tzw. kawerna jesteśmy pewni, że mamy do czynienia z niedoborem boru. Wyrywając korzenie warto również ... «Farmer.pl, nov 14»
    2
    Henryk Buszko: twórca Tysiąclecia i Gwiazd w Bibliotece Śląskiej …
    W tej skale w wyniku ruchu tektonicznego powstała kawerna o objętości ok. 2 tys. m sześc. To znaczy, że pod planowanym wieżowcem była dziura. I to było ... «Dziennik Zachodni, fev 14»
    3
    5 twarzy Samsunga
    Gość: kawerna. 2 lata temu. Oceniono 38 razy 18. Blisko 500 zł za "smartność" TV w moim odczuciu stracone. Sprawdziliśmy tylko, że działa ale nikt z ... «Gazeta.pl, fev 13»
    4
    Analitycy nie wierzą w Windows Phone 8
    kawerna. 3 lata temu. Oceniono 3 razy 3. Analitycy nie wierzą w WP ani w Nokię, a ja dzięki temu mam za grosik telefon z windows phone. Niech tak będzie ... «Gazeta.pl, nov 12»
    5
    Nie działa Ci PES 2013 na Windows 8? Konami rozkłada ręce
    kawerna. 3 lata temu. Oceniono 14 razy 10. Popularna gra piłkarska nie działa na Windows 8. Panie premierze jak żyć? Odpowiedz. avatar · daargh. 3 lata temu. «Polygamia.pl, out 12»
    6
    Włochy mogą zniknąć z powierzchni Ziemi. Nawet jutro!
    Że w każdej chwili kawerna, w której zbiera się magma może pęknąć. Wulkan runie wówczas, wywołując ogromna falę tsunami. Marsili znajduje się na Morzu ... «Sfora, mar 10»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Kawerna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kawerna>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż