Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kolizja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOLIZJA EM POLONÊS

kolizja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOLIZJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kolizja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colisão

Kolizja

▪ colisão de trânsito ▪ conjunto de colisão ▪ colisão ▪ colisões de pacotes na rede ▪ colisão de galáxias ▪ kolizja drogowa ▪ kolizja ustaw ▪ kolizja ▪ kolizja pakietów w sieci ▪ kolizja galaktyk...

Clique para ver a definição original de «kolizja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLIZJA


alizja
alizja
dywizja
dywizja
dzizja
dzizja
eksdywizja
eksdywizja
elizja
elizja
eurowizja
eurowizja
holowizja
holowizja
interwizja
interwizja
kirgizja
kirgizja
kosmowizja
kosmowizja
noktowizja
noktowizja
poldywizja
poldywizja
poliwizja
poliwizja
prowizja
prowizja
rewizja
rewizja
stratowizja
stratowizja
superrewizja
superrewizja
telewizja
telewizja
termowizja
termowizja
wizja
wizja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLIZJA

koligatka
koligowac
kolimacja
kolimacyjny
kolimator
kolineacja
kolinearnosc
kolinearny
koliscie
kolisko
kolisto
kolistosc
kolisty
koliszczyzna
koliszki
koliwszczyzna
kolizja prawa
kolizja przepisow
kolizyjnosc
kolizyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLIZJA

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
agnozja
akinezja
algezja
allomnezja
aluzja
ambrozja
amnezja
amuzja
anafrodyzja
analgezja
anaplazja
anastazja

Sinônimos e antônimos de kolizja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLIZJA»

Tradutor on-line com a tradução de kolizja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLIZJA

Conheça a tradução de kolizja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kolizja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolizja» em polonês.

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столкновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlanggaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kollision
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衝突
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabrakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टक्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collisione
65 milhões de falantes

polonês

kolizja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зіткнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coliziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolizja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLIZJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kolizja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolizja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLIZJA»

Descubra o uso de kolizja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolizja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przepisy karne ustawy o rachunkowości
Prezentowana publikacja jest pierwszym opracowaniem monograficznym pozakodeksowego prawa karnego gospodarczego dotyczącym przepisów karnych ustawy o rachunkowości z 1994 r.
Olaf Włodkowski, 2012
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 409
Wejsc w koligacje z kims. kolizja z I, DCMs. i Im D. kolizji 1. ksiqzk. «zbieg niezgodnych lub sprzecznych ze soba okolicznosci, zasad, przepisów, inte- resów itp.»: Wejsc, popase w kolizje z pra- wem. DK. czegos z czyms a. czegos i czegos, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Choroby krążka międzykręgowego
Pierwszym z pytań, na które próbowano odpowiedzieć, było to, czy kolizja powstała przy prędkości pojazdu 10–15 km/godz. może spowodować zmiany widoczne w RTG lub badaniu MR. Badanie to przyniosło informację, że kolizja przy ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 177
Klasyfikacje alternacyj ze stanowiska starcia się czyli kolizji rozmaitych dążności 1. Kolizja tradycji z potrzebami i dążnościami jednostkowe mi. Wszystkie bez wyjątku alternacje albo wywołują starcie się czyli kolizję tradycji i obcowania ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1990
5
Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 72
Kolizje przepisów prawnych Omówione poprzednio zagadnienie luk w prawie dotyczy takiej sytuacji, w której dla rozstrzygnięcia sporu lub oceny zdarzenia nie ma właściwego przepisu. W sprawie omawianej obecnie sytuacja jest odwrotna: ...
Wojciech Siuda, 1975
6
Elementy prawa - Strona 112
Kolizja norm w przestrzeni powstaje wtedy, gdy jakiś stosunek społeczny jest regulowany przez normy, należące do dwóch lub więcej systemów prawa obowiązujących na różnych terytoriach. Np. stosunek powstały w handlu zagranicznym ...
Jerzy Wiszniewski, 1976
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolidować ndk IV, ~duje, ~ował «być w kolizji, w sprzeczności z czymś; nie zgadzać się wzajemnie*: Czyn kolidujący z prawem. Godziny zajęć kolidowały ze sobą. <z łc.) kolidowanie n I, rzecz, od kolidować. koligacenie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Współczesny parlamentaryzm skandynawski - Strona 121
Stęd w dalszych rozważaniach posługiwał się będę określeniem "kolizja elementów systemu", majęc na myśli te tylko rodzaje kolizji, co do których doktryna prawnicza dopuszcza stosowanie procedury derogacyjnej. Takie ujęcie zakresu ...
Marian Grzybowski, 1988
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 355
... normatywnymi W razie pokrywania się zakresów zastosowania aktów normatywnych, w tym ich zasięgu przedmiotowego i sytuacyjnego, nie wystąpi potencjalna kolizja między wynikającymi z nich normami jurysdykcyjnymi lub kolizyjnymi.
Piotr Mostowik, 2014
10
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
86 § 1 lub 6 ruchu drogowego – kolizja drogowa 03 | Kierowanie pojazdem mechanicznym | art. 87 § 1 kw. |art. 45 ust. 1 pkt 1 W stanie po użyciu alkoholu lub środka prd. podobnie działającego do alkoholu 04 | Nieudzielenie pomocy ofiarom ...
Stanisław Soboń, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLIZJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolizja no contexto das seguintes notícias.
1
Wypadek, czy kolizja?
Różnica w znaczeniu pojęć wypadek i kolizja ma kluczowe znaczenie dla opisu zdarzenia drogowego. Kiedy używamy określenia kolizja, a kiedy wypadek? «INFOR.pl, nov 15»
2
Sosnowiec, Katowice: wielki korek na alei Roździeńskiego …
Korek na alei Roździeńskiego. Wypadek i kolizja na S86 w odległości prawie kilometra od siebie. Lewy pas ruchu w kierunku Katowic zablokowany. «Dziennik Zachodni, nov 15»
3
Kolizja z udziałem trzech pojazdów na Armii Krajowej w...
W poniedziałek (26 października) po godz. 10 doszło do kolizji trzech pojazdów na ul. Armii Krajowej w Słupsku. Jak przyznaje dyżurny słupskiej policji, ... «Głos Pomorza, out 15»
4
Kolizja czterech aut na wiadukcie
Kolizja miała miejsce w niedzielę po godz. 8.00. - Jeden z kierowców wpadł w poślizg, dwóch próbowało wyhamować ale wpadli na barierki, a jeden z nich ... «TVN Warszawa, out 15»
5
Kolizja w centrum Krakowa [ZDJĘCIA INTERNAUTY]
Na skrzyżowaniu ulic Mazowieckiej, Krowoderskiej i al. Słowackiego zderzyły się osobowy fiat i autokar. Zdjęcia przysłał pan Jakub, świadek wydarzenia. «Gazeta Krakowska, set 15»
6
Kolizja na trasie Racibórz-Babice. Trzy osoby w szpitalu [ZDJĘCIA]
Ich obrażenia nie były poważne - dlatego też zdarzenie to zostało zakwalifikowane przez policję jako kolizja. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że winnym ... «nowiny.pl, jul 15»
7
Kolizja na ul. Wilczej. Zderzyły się dwa samochody
Aktualizacja: Ruch odbywa się już normalnie. W zdarzeniu poszkodowane zostały dwie osoby. Chwilę wcześniej do kolizji doszło niedaleko, na ul. Sczanieckiej. «gs24.pl, jul 15»
8
DZ24: Kolizja na A4 w Katowicach. Zderzyły się 3 samochody
Kolizja na autostradzie A4 w Katowicach. Zderzyły się 3 pojazdy. To ciężarówka i 2 samochody osobowe, w tym 1 z francuską rejestracją. «Dziennik Zachodni, jul 15»
9
Uwaga Korek gigant! Kolizja trzech samochodów przy stacji Orlen …
Jak informuje oficer prasowy katowickiej jednostki komisarz Jacek Pytel, na Murckowskiej doszło do kolizji trzech samochodów. Kierowcy w korku stoją już od ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
10
Kolizja na ul. Emilii Gierczak w Szczecinie. Radiowóz na sygnałach …
Kolizja na ul. Emilii Gierczak w Szczecinie. Radiowóz na sygnałach kontra jeep. mj; 2015-06-18, Aktualizacja: 2015-06-18 09:34. Kolizja na ul. Emilii Gierczak w ... «MM Moje Miasto Szczecin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolizja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolizja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż