Significado de "konsultor" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KONSULTOR EM POLONÊS

konsultor

O QUE SIGNIFICA KONSULTOR EM POLONÊS

Colégio de consultores

Kolegium konsultorów

Colégio de consultores - na Igreja Católica, o órgão da estrutura diocesana que faz parte do conselho sacerdotal, que inclui as tarefas consultivas confiadas pelo bispo diocesano e com poderes especiais durante o episcopado episcopal. Nas igrejas católicas orientais, os consultores são chamados de faculdade de consultores eparquiais. O conselho de consultores não deve ser inferior a seis e não mais de doze sacerdotes. À frente da faculdade está um bispo diocesano, que nomeia livremente membros do colégio de consultores dos membros do conselho de sacerdotes. Durante a vaga da capital, o presidente do colégio assume os que, de acordo com o direito canônico ou com nomeação, administram temporariamente a diocese. No entanto, se o gerente não for nomeado, a administração inclui aquele membro da faculdade que é o sacerdote que serve mais tempo. A adesão à faculdade de consultores é de caráter cadenza. Após o mandato, que não deve ser superior a cinco anos, o sacerdote pode ser reeleito.

Kolegium konsultorów – w Kościele katolickim organ struktur diecezji będący częścią Rady kapłańskiej, do którego należy wykonywanie zadań doradczych powierzonych przez biskupa diecezjalnego, oraz posiadający szczególne uprawnienia w okresie wakatu stolicy biskupiej. W katolickich Kościołach wschodnich konsultorzy nazywani są kolegium konsultorów eparchialnych. Kolegium konsultorów stanowić powinno nie mniej niż sześciu i nie więcej niż dwunastu prezbiterów. Na czele kolegium stoi biskup diecezjalny, który powołuje w sposób nieskrępowany członków kolegium konsultorów spośród członków rady kapłańskiej. W czasie wakatu stolicy przewodnictwo w kolegium przejmuje ten, kto na podstawie prawa kanonicznego lub z mianowania tymczasowo zarządza diecezją. Jeżeli zarządca nie został jednak wyznaczony, kierownictwo obejmuje ten członek kolegium, który najdłużej jest prezbiterem. Członkostwo w kolegium konsultorów ma charakter kadencyjny. Po upływie kadencji, która nie powinna być dłuższa niż pięcioletnia, prezbiter może zostać ponownie wybrany.

TRADUÇÃO DE KONSULTOR

Conheça a tradução de konsultor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de konsultor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «konsultor» em polonês.

• Tradutor português - chinês: consultor
• Tradutor português - espanhol: consultor
• Tradutor português - inglês: consultor
• Tradutor português - hindi: consultor
• Tradutor português - arabe: consultor
• Tradutor português - russo: консультант
• Tradutor português - português: consultor
• Tradutor português - bengali: consultor
• Tradutor português - francês: consulteur
• Tradutor português - malaio: Consultor
• Tradutor português - alemão: consultor
• Tradutor português - japonês: 相談者
• Tradutor português - coreano: CONSULTOR
• Tradutor português - javanês: consultor
• Tradutor português - vietnamita: cố vấn
• Tradutor português - tâmil: consultor
• Tradutor português - marata: consultor
• Tradutor português - turco: consultor
• Tradutor português - italiano: consulente
• polonês: konsultor
• Tradutor português - ucraniano: консультант
• Tradutor português - romeno: consultant
• Tradutor português - grego: σύμβουλος επιχειρήσεων
• Tradutor português - africâner: consultor
• Tradutor português - sueco: Consultor
• Tradutor português - norueguês: konsultor

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONSULTOR»

Descubra o uso de konsultor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com konsultor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych

Rankiem, kiedy odbyło się spotkanie konsultorów, ksiądz Martino był dostępny, aby odpowiedzieć na ich pytania i odpowiedzieć na ewentualną krytykę, jaką mogliby wyrazić. Sesja trwała niewiele ponad godzinę. Ksiądz Sarno – który ...

Kenneth L. Woodward, 2008

Scriptores rerum polonicarum - Tom 4 - Strona 351

1 do 5 Sierpnia według now. kal. w V. sesyjach odprawiona pod prezydencyją metropolity Zochowskiego, na której obrany protoarchimandrytą do lat 4 X. Symeon Ohur- cewicz exsekretarz zakonu i mało co pierwej kreowany konsultor. 1694.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1878

Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:

Prawnymi członkami kolegium konsultorów są wyłącznie ci kapłani, którzy w chwili nominacji na konsultorów byli członkami rady kapłańskiej, chociażby utracili swoje miejsce w tej radzie na skutek jej rozwiązania lub upływu kadencji.9 Do ...

Florian Lempa, 2013

Archiwum Komisyi Historycznej - Tom 1 - Strona 351

1 do 5 Sierpnia według now. kal. w V. sesyjach odprawiona pod prezydencyją metropolity Zochowskiego, na której obrany protoarchimandrytą do lat 4 X. Symeon Ohur- cewicz exsekretarz zakonu i mało co pierwej kreowany konsultor. 1694.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1878

Archiwum - Tom 4 - Strona 351

1 do 5 Sierpnia według now. kal. w V. sesyjach odprawiona pod prezydencyją metropolity Zochowskiego, na której obrany protoarchimandrytą do lat 4 X. Symeon Ohur- cewicz exsekretarz zakonu i mało co pierwej kreowany konsultor. 1694.

Polska akademia umiejętności kom. hist, 1878

Lotem nad klasyfikacją środków trwałych

Współwłaściciel oraz Prezes Zarządu w grupie KONSULTOR, w tym w spółce KONSULTOR Doradztwo i Księgowość P. Pawliszyn i Wspólnicy sp. z o.o. w Będzinie. Ponadto ekspert z zakresu kosztów w ustawach o podatkach dochodowych, ...

Piotr Pawliszyn, 2014

Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 88

Do najbliższych współpracowników biskupa w zarządzie diecezją kodeks prawa kanonicznego zalicza także tych kapłanów, którzy tworzą jego senat i radę, tj. kapitułę lub zespół konsultorów. Na Opolszczyźnie tę rolę spełniała – i spełnia ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

Index: der Vatikan und die verbotenen Bücher - Strona 73

Januar 1820 zum Konsultor der Indexkongregation ernannt wurde. Hiermit kämen nur noch die Monate von Juli 1819 (Ernennung Bardanis zum Sekretär) bis Januar 1820 (Ernennung Gratis zum Konsultor) als Datum der Beschäftigung der ...

Hubert Wolf, 2007

Die Nonnen von Sant'Ambrogio: Eine wahre Geschichte

November 1855; ACDF Index Prot. 119 (1854-1857), fol. 443r-446v. 104 Zum ganzen Verfahren Pahud de Mortanges, Philosophie, S. 33-69. Danach das Folgende. 105 Angele Trullet, geboren 1813, war Franziskaner und seit 1854 Konsultor ...

Hubert Wolf, 2013

Handbuch der Kardinäle: 1846-2012 - Strona 243

1901 wurde er Konsultor der Kongregation für die außerordentlichen Angelegenheiten der Kirche, 1902 Konsultor der Kongregation für die Bischöfe und Ordensleute und 1904 Konsultor der Päpstlichen Kommission für die Kodifizierung des ...

Martin Bräuer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONSULTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo konsultor no contexto das seguintes notícias.

Czarna księga prześladowań chrześcijan w świecie

Jean-Michel di Falco - biskup diecezji Gap i Embrun, wieloletni konsultor Papieskiej Rady ds. Środków Społecznego Przekazu. Timothy Radcliffe - były Mistrz ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 15»

Powołani do tablicy

Jej członkami są biskupi wspomagani przez konsultorów duchownych i świeckich, wybrani na 5-letnią kadencję. Teraz przewodniczącym tej komisji jest biskup ... «Wiara.pl o Kościele, nov 15»

Nowe lekcjonarze mszalne w kościołach od I niedzieli Adwentu

Jacek Nowak SAC, konsultor i sekretarz Komisji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów KEP. I tak np. sformułowanie "biada mi matko moja, żeś mnie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 15»

"Czy uda się w tej sprawie wypracować jedno stanowisko? Wątpię"

"Język Ewangelii jest językiem miłości, w którym nikogo nie wykluczamy". Konsultor polskiej delegacji na Synod o trudnościach, z jakimi spotkali się jego ... «Deon.pl, out 15»

Ks. Drąg: przeżywajmy synod w spokoju, pokorze, modlitwie …

Przemysław Drąg. Konsultor delegacji Konferencji Episkopatu Polski na Synod Biskupów w Watykanie zaznaczył, że Kościół musi bardziej dowartościować ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 15»

Akcja Katolicka broni rodziny

O kompetentną diagnozę postarała się dr Maria Smereczyńska, konsultor Rady ds. Rodziny Episkopatu Polski. Przypomniała, że z perspektywy państwa ... «Gość Krakowski, set 15»

Abp Michalik: "Nie można zgodzić się na Polskę, która wymiera …

Mszy św. przewodniczył abp Józef Michalik, metropolita przemyski, konsultor Papieskiej Rady ds. Świeckich. Wraz z nim modlili się: biskup kaliski Edward ... «wPolityce.pl, set 15»

O. Tomasz Kot SJ nowym asystentem regionalnym Jezuitów na …

Polak, 49-letni o. Tomasz Kot SJ został mianowany przez generała jezuitów nowym konsultorem generalnym oraz asystentem regionalnym dla Europy ... «Niedzela, jul 15»

Misje dzisiaj: Peryferie, o których mówi papież Franciszek, to Europa!

Jan Górski, misjolog i konsultor Kongregacji Ewangelizacji Narodów w Rzymie. W Warszawie dobiega końca IV Krajowy Kongres Misyjny, któryw dniach 12-14 ... «wPolityce.pl, jun 15»

Dominikanin uwikłany w homoherezję konsultorem Rady Iustitia et …

Papież mianował o. Timothy'ego Radcliffe'a OP na stanowisko doradcy Papieskiej Rady Iustitia et Pax. Zakonnik jest zadeklarowanym zwolennikiem ... «PCh24.pl, mai 15»