Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matrimonium ratum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATRIMONIUM RATUM EM POLONÊS

matrimonium ratum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MATRIMONIUM RATUM


ageratum
ageratum
ante christum natum
ante christum natum
fatum
fatum
magna charta libertatum
magna charta libertatum
mandatum
mandatum
recenter paratum
recenter paratum
signatum
signatum
ultimatum
ultimatum
votum separatum
votum separatum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MATRIMONIUM RATUM

matra
matraquage
matres
matriarchalny
matriarchat
matrioszka
matrix
matrona
matronae
matronalia
matronimicum
matronimik
matronimikum
matronowaty
matros
matryca
matrycowac
matrycowanie
matrycownia
matrycowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MATRIMONIUM RATUM

ad depositum
ad infinitum
ad libitum
adiantum
anno ante christum
anno post christum
ante christum
antidotum
arboretum
argumentum certum
belua multorum capitum
bitum
chartum
chlorofitum
crux interpretum
dictum
dictum factum
extractum
faktotum
fides quaerens intellectum

Sinônimos e antônimos de matrimonium ratum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MATRIMONIUM RATUM»

Tradutor on-line com a tradução de matrimonium ratum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATRIMONIUM RATUM

Conheça a tradução de matrimonium ratum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de matrimonium ratum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matrimonium ratum» em polonês.

Tradutor português - chinês

matrimonium ratum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matrimonium ratum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matrimonium ratum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

matrimonium ratum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

matrimonium ratum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

matrimonium РАТУМ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

matrimonium ratum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

matrimonium ratum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matrimonium ratum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matrimonium ratum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matrimonium ratum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

matrimonium ratum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

matrimonium ratum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matrimonium ratum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

matrimonium ratum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண ratum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

matrimonium ratum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matrimonium ratum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonium rato
65 milhões de falantes

polonês

matrimonium ratum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

matrimonium РАТУМ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matrimonio ratum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

matrimonium ratum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matrimonium ratum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matrimonium ratum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matrimonium ratum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matrimonium ratum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATRIMONIUM RATUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matrimonium ratum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre matrimonium ratum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MATRIMONIUM RATUM»

Descubra o uso de matrimonium ratum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matrimonium ratum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Common Law Marriage : A Legal Institution for ... - Strona 104
initiatum and matrimonium ratum.57 The former marriage was formed through the parties' simple consensus. As the distinction between sponsalia de praesenti praesenti and defuturo was unknown to Gratian, it appears that consenus initiatum ...
Goran Lind, 2008
2
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Małżeństwo jest ważne (matrimonium validum), jeżeli zrodziło między stronami węzeł małżeński. ... Ważne małżeństwo zawarte pomiędzy ochrzczonymi nazywa się dopełnionym (matrimonium ratum et consummatum), jeżeli małżonkowie ...
Florian Lempa, 2013
3
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. ... - Strona 512
At inter Christum, &C Ecclesiam durat fpiritualc matrimonium durantibus perpetuo terminis. ... A quartum dico , matrimonium ratum , non confummatum significare quidem coniunctionemChristi cum Ecclesia , sed inchoatiuè, ac minus perfectè, ...
Petrus Arcudius, 1626
4
Erasmi Opera Omnia, V-6: Christiani Matrimonii Institutio, ... - Strona 105
Alioqui quis deus hoc reuelauit doctoribus istis, quod professio vitae monasticae et mutatus cultus iuxta hominum institutionem dirimit matrimonium, etiam altero coniugum reclamante? 'Ratum', inquient, 'non consummatum', quasi ante ...
A.G. Weiler, ‎M. Cytowska, 2008
5
Peace Treaties and International Law in European History: ...
In his Tractatus matrimonii, Gratian elaborates on some distinctions concerning matrimonium in order to resolve the problem of what constitutes a valid marriage. He discerns matrimonium initiatum, ratum, consummatum and perfectum (C. 27 q ...
Randall Lesaffer, 2004
6
Theological Dictionary of the Old Testament - Tom 8 - Strona 146
Full payment of the mohar sealed the marriage, which from that moment on was considered matrimonium ratum. This emerges from 2 S. 3:14, where David demands that his wife Michal be handed over to him, having acquired her as his wife ...
G. Johannes Botterweck, ‎Helmer Ringgren, ‎Heinz-Josef Fabry, 1977
7
Ecce Educatrix Tua: The Role of the Blessed Virgin Mary ... - Strona 279
Here Father Kentenich follows Scheeben for whom the dogma of the Immaculate Conception implies the matrimonium ratum with the Verbum divinum which at the Annunciation was consummated in the matrimonium consummatum or ...
Danielle M. Peters, 2009
8
Collegium Universi Juris Canonici ... Editio sexta. Cui ... - Strona 513
**k-k*** ***ai-**I 'Linz-,--IIP 1;' 1 Matrimonium ratum dijsoI-Uitur per Ingrejj'um quoad vinculum , consummatum autem tamims quoad cobabitvtiam'm . a Rc'dditur ratio divèrsitatir , ibi qua;- sit sigm'fican'a_ Sacramentalis Matrimonii ran' , (-2 ...
Ludovicus ENGEL, ‎Andreas POLETI, 1723
9
Collegii Salmanticensis FF. Discalceatorum B. Mariae de ...
In quo canone non nova aliqua lex ftatuitiir , fed qua: m Ecckfia jam vigebat , proponitur ; idquippe dénotât verbum/*ií/,ut exufu aliorum Canonum conftat. Dicendum eft fecundo , profeffionem folen- ncm non dirimerc matrimonium ratum jure ...
Colegio de Carmelitas Descalzos (Salamanca), ‎Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1679
10
Collegii Salmanticensis, Fr. discalceatorum B. Mariae de ... - Strona 268
Ergo matrimonium ratum non dilfolvitur per profeflionem folennem naturali jure, five ex natura , & efficacia ipiius profeflionis. Probatur fequela , quia illud vinculum ex natura fua non eft indiflolubile , quod poteft per aliquid aliud ex natura fua ...
Andrès de la Madre de Dios, 1679

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATRIMONIUM RATUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matrimonium ratum no contexto das seguintes notícias.
1
Why should we be afraid to change?
“This led to Alexander III's distinction between matrimonium ratum (ratified marriage) and matrimonium ratum et consummatum (marriage ratified and consumed) ... «Times of Malta, out 15»
2
Уклонисты предпочитают священную роту
Традиционно наиболее ходовое доказательство изначальной недействительности брака сводилось к формулировке matrimonium ratum et non ... «Независимая газета, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matrimonium ratum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/matrimonium-ratum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż