Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meteoropata" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METEOROPATA EM POLONÊS

meteoropata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METEOROPATA


alopata
alopata
charakteropata
charakteropata
homeopata
homeopata
hydropata
hydropata
lopata
lopata
meteopata
meteopata
neuropata
neuropata
osteopata
osteopata
pata
pata
psychopata
psychopata
socjopata
socjopata
tarapata
tarapata
zapata
zapata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METEOROPATA

meteor
meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologia
meteorologiczny
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop
meteorotropowa choroba
meteorotropowy
meteorowy
meteoryczny
meteoryt
meteorytowy
meteorytyczny
meteorytyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METEOROPATA

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
akwinata
alma ata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata

Sinônimos e antônimos de meteoropata no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METEOROPATA»

Tradutor on-line com a tradução de meteoropata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEOROPATA

Conheça a tradução de meteoropata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de meteoropata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meteoropata» em polonês.

Tradutor português - chinês

meteoropata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteoropata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meteoropata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meteoropata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meteoropata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meteoropata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteoropata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meteoropathy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meteoropata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteoropathy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meteoropata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meteoropata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meteoropata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteoropathy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meteoropata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழல் வெப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meteoropathy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteoropathy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteoropata
65 milhões de falantes

polonês

meteoropata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meteoropata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteoropata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meteoropata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meteoropata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteoropata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteoropata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meteoropata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEOROPATA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meteoropata» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre meteoropata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METEOROPATA»

Descubra o uso de meteoropata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meteoropata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 532
meteopata meteopata rzad., p. meteoropata. meteopatia rzad., p. meteoropatda. meteorolog (nie: metereolog, meteroolog) 1. m III, Im M. meteorolodzy «specjalista w dziedzinie meteorologii»: Dyzurny meteorolog podal prognoze pogody.
Andrzej Markowski, 2004
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 489
METEOROPATA 'człowiek wrażliwy na zmiany pogody, przeżywający je w sposób wyolbrzymiony, chorobliwy': Meteoropaci będą odczuwać senność i mieć zwolniony czas reakcji. Bóle głowy zwiastujące przejście frontu atmosferycznego są ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Tyle trudnych słów - Strona 104
METEOROPATA 'człowiek wrażliwy na zmiany pogody, przeżywający je w sposób wyolbrzymiony, chorobliwy'. Meteoropaci będą odczuwać sennosc i mieć zwolniony czas reakcji. Bóle głowy zwiastujące przejście frontu atmosferycznego są ...
Andrzej Markowski, 1995
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 104
METEOROPATA 'człowiek wrażliwy na zmiany pogody, przeżywający je w sposób wyolbrzymiony, chorobliwy'. Meteoropaci będą odczuwać senność i mieć zwolniony czas reakcji. Bóle głowy zwiastujące przejście frontu atmosferycznego są ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Niebezpieczne narzędzie w ustach - Strona 42
Wyznania meteoropaty Kiedy właściwie stałem się meteoropatą? Nie pamiętam. Czasami wydaje mi się, że byłem nim zawsze. Już od dziecka na rozmaite zjawiska zachodzące w atmosferze reagowałem nad wyraz pobudliwie. Gdy w trzecim ...
Zbigniew Mentzel, 2001
6
Influence of atmospheric environment on the human health ...
Przyczyny zjawiska meteoropatii nie są jeszcze jasne. Przyjmuje się, że u meteoropatów występuje wzmożona pobudliwość wegetatywnego układu nerwowego oraz osłabienie reakcji adaptacyjnych do zmieniających warunków pogodowych, ...
Teresa Kozłowska-Szczęsna, ‎Barbara Krawczyk, ‎Magdalena Kuchcik, 2004
7
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 80
Lek., s. 5473-476 Łazowski J., Pasieczny J., Marciniak K., Wiaderny J., 1979, Rytm dobowy objawów choroby nadciśnieniowej przy różnych sytuacjach pogodowych, Probl. Uzdrow. 9/10, s. 73-77 Machalek A. 1997, Czy jestem meteoropatą?
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
8
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Widzimy, jak zabieganamatka / przeciążona menagerka /szef meteoropata zażywają tabletkę, po czym uśmiechająsię i wracajądoswoich zadań. Niemają już wymówki,by zrezygnować z wyścigu. Chyba tylkoreklama etopiryny z udziałem ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
9
Po polsku 2: podręcznik studenta - Strona 108
Meteoropata to człowiek, który reaguje na pogodę. Kiedy jest zimno i nie ma słońca, 10 czuje się zmęczony, przygnębiony i smutny, brakuje mu energii. Są to typowe objawy zimowej depresji. Jest też inny typ meteoropaty, który nie ma ...
Agnieska Burkat, ‎Agnieszka Jasińska, 2007
10
International Who's Who in Poetry 2005 - Strona 614
Publications: Lilla-Capak Nyugalom 1976, Légifolyoso 1977, Talalkozas egy fél kutyaval 1980, Egy vacsora anatomiaja 1981, A fél kutya masik fele 1983, Munkavilagitas 1984, A diva bosszuja 1988, Meteoropata nemzet 1989, Mindig ujabb ...
Europa Publications,, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEOROPATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meteoropata no contexto das seguintes notícias.
1
VRIJEME DANAS
Uz povoljne biometeorološke prilike ne očekuju se tegobe kod meteoropata i kroničnih bolesnika. Vrijeme će poticajno djelovati na ljude, a toplo i sunčano ... «Narod.hr, nov 15»
2
Biometeorološka prognoza od 7. do 10.11.
Uz povoljne biometeorološke prilike u nedjelju se ne očekuju tegobe kod meteoropata i kroničnih bolesnika. Vrijeme će poticajno djelovati na ljude, a toplo i ... «plivazdravlje.hr, nov 15»
3
Biometeorološka i peludna prognoza
To bi kod meteoropata moglo uzrokovati glavobolju, poteškoće sa snom i koncentracijom. Kronični bolesnici bi trebali izbjegavati dodatne napore. «plivazdravlje.hr, out 15»
4
Tegobe zbog vremena Pripremite se na glavobolju, razdražljivost i …
Biometeorološke prilike sutra će se tijekom dana malo pogoršavati, što kod meteoropata može uzrokovati glavobolju, razdražljivost i poteškoće sa snom u noći ... «RTL, ago 14»
5
Biometeorološka prognoza od nedavno u sklopu Meteo centra TV …
Medicinska statistika pokazuje da je iz dana u dan sve veći broj meteoropata, među kojima je sve više mlađih ljudi. Pretpostavlja se da su najmlađi osjetljiviji na ... «Vijesti, ago 14»
6
Proverite da li ste meteoropata
Sve je više ljudi koji su zbog vremenskih prilika malaksali, umorni, imaju problema sa koncentracijom, glavobolje, ali i neke ozbiljnije zdravstvene tegobe. «Блиц, nov 13»
7
'NE IZLAZITE AKO NE MORATE, IDUĆA TRI DANA BIT ĆE IZNIMNO …
Zbog vrlo visokih temperatura zraka kod meteoropata i starijih ljudi moguće se omaglica, manjak energije i slabost. Srčanim bolesnicima, starijim ljudima i ... «Jutarnji, ago 13»
8
Loše mi je... Na promjene vremena reagira svaka treća osoba
Nagle promjene temperature i oscilacije, a posebno pad tlaka zraka i pojačana vlaga ovih su dana bili “okidači” brojnih zdravstvenih tegoba u meteoropata. «Večernji list, mai 13»
9
Teško i za mlade i za stare: Jeste li meteoropata?
Nekada si hidrometorološki uslovi samo povod za razgovor, a nekada loši vremenski uslovi mogu izazvati ozbiljne probleme kod građana. "Ovo je katastrofa, i ... «Vijesti, jan 13»
10
Prilagodite se vremenskim prilikama
Preosetljivost na vremenske prilike pokazuje svaka peta osoba od 20 godina, svaka treća od 40 i svaka druga posle 60. Inače, dve trećine meteoropata su žene. «Блиц, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteoropata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/meteoropata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż