Significado de "mezzosopran" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MEZZOSOPRAN EM POLONÊS

mezzosopran

O QUE SIGNIFICA MEZZOSOPRAN EM POLONÊS

meio-soprano

Mezzosopran

Mezzosopran - uma voz feminina entre soprano e altem, cobrindo parcialmente a escala dos dois, mas com uma cor diferente. Destaques: escala mezzo-soprano de g a h2, mezzo-soprano lírico e mezzo-soprano dramático.

Mezzosopran – głos żeński pomiędzy sopranem i altem, częściowo obejmujący skalę obu poprzednich, lecz o odmiennej od nich barwie. Wyróżnia się: mezzosopran koloraturowy skala od g do h2, mezzosopran liryczny oraz mezzosopran dramatyczny.

TRADUÇÃO DE MEZZOSOPRAN

Conheça a tradução de mezzosopran a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mezzosopran a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzosopran» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 女中音
• Tradutor português - espanhol: mezzosoprano
• Tradutor português - inglês: mezzo-soprano
• Tradutor português - hindi: mezzo-soprano
• Tradutor português - arabe: ميزو سوبرانو
• Tradutor português - russo: меццо-сопрано
• Tradutor português - português: meio-soprano
• Tradutor português - bengali: মধ্য-সরু
• Tradutor português - francês: mezzo-soprano
• Tradutor português - malaio: mezzo-soprano
• Tradutor português - alemão: Mezzosopran
• Tradutor português - japonês: メゾソプラノ
• Tradutor português - coreano: 메조 소프라노
• Tradutor português - javanês: mezzo-soprano
• Tradutor português - vietnamita: mezzo -soprano
• Tradutor português - tâmil: உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
• Tradutor português - marata: mezzo- असा आवाज असणारी
• Tradutor português - turco: mezzosoprano
• Tradutor português - italiano: mezzosoprano
• polonês: mezzosopran
• Tradutor português - ucraniano: меццо -сопрано
• Tradutor português - romeno: mezzo-soprană
• Tradutor português - grego: μέση υψίφωνος
• Tradutor português - africâner: mezzo - sopraan
• Tradutor português - sueco: mezzosopran
• Tradutor português - norueguês: mezzo - sopran

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEZZOSOPRAN»

Descubra o uso de mezzosopran na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzosopran e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sechs Lieder für eine Mezzo-Sopran- oder Altstimme mit ... - Strona 2

Josephine Lang. こ won ay "Z○ 'z A 7y / z / y 一/ 2n "yu ?ssz///ww 27 - */ows/yu.tvó 幻 ou /" won ー o ? tayy 一 an yu.ay 幻 ou y" won-on put / s 一 on syyyu.tvó von 27 ー z / 7 von z7 ー-一 a / 7 /on ?ssz zyw a7-2/7 tton z7 ー一み 7 / an Asz/ //yu 27 ...

Josephine Lang, 1841

Fünf Gesänge für eine Mezzo-Sopran oder Tenorstimme und ...

Hugo Kaun .l o '_ 'y _ "lill i"i: ' . ì'uîf I d Ach, meinSinn ist шип — er' sáni be — wegt:__._ к) E Р" < 1. Р 4: "г гг'дйзэтгё' .. . Wer sein ar _ mes, ar — mesHerz be'grlf — fen moch — te ger _ ne 1n be5,' ' ç ~ - '3 l ry 3 „|___ _„_I__ ___ . ___ÍE .

Hugo Kaun, 1797

Fünf dreistimmige Lieder für Mezzo-Sopran oder Alt, Tenor ... - Tom 2

Inmg. ¿_ > Am' „ам MEZZO-SOPRAN. Inulŕwohl, Ich' thl, lub' v wig Wohl! lrlŕthl. lvh' thl mil dui-nem Glanz und \ | __i l Типов. т 1 Вмнтои i Ode-r BASS. к . Pl._-'lNOl«'OR'rl'1.V `\__'/ l r > I i > N. д : ŕ _A *i ' '_"çT- ŕ ""i“_?\_» *_i if *à 1—'Ь—__ A ...

Julius Becker, 1841

Fünf Lieder für Mezzo-Sopran oder Bariton mit Begleitung ... - Strona 2

op. 4 Adolf Eckenbrecher .. я. в s \ . - 5 l я ` f .A if. c 1 ' _ N9 I. Паси Евппцсн von Mammal: ‚

Adolf Eckenbrecher, 1840

6 dreistimmige Lieder für Alt, (Mezzo-Sopran) Tenor und ... - Strona 7

op. 21 Julius Becker. 7 \ N93 ョ SCHIWIEIZEIRLIED ョ von Goelhe. A Alt. 1. Uf"m ー li bin gsäs-se ha de - li zu-g\ - sthaut hänt geTenor. - * In ā Gar - te bin gstan-de ha de Imb - li - sthaut hint ge3 Uf de Wie ー se bin i gan - ge lug de ...

Julius Becker, 1840

A Dictionary for the Modern Singer - Strona 103

See lyrischer Bariton. lyric coloratura soprano. See lyrischer Koloratursopran. lyric mezzo-soprano. See lyrischer Mezzosopran. lyric opera. Form of nineteenth-century French opera that lies somewhere in between opéra comique and grand ...

Matthew Hoch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZOSOPRAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzosopran no contexto das seguintes notícias.

Odnaleziona „Msza” Kurpińskiego

Wystąpią znakomici soliści: Olga Pasiecznik (sopran), Alicia Nafé (mezzosopran), Anna Radziejewska (mezzosopran), Raimund Nolte (bas-baryton), Stefan ... «Nasz Dziennik, nov 15»

Krzysztof Penderecki na inauguracji sezonu w Operze. Wygraj …

Pieśni zadumy i nostalgii” na sopran, mezzosopran, baryton, chór i orkiestrę. Zadyryguje sam Maestro (asystować będzie Wiktor Kociuban), partie solowe ... «BiałystokOnline.pl, out 15»

Znamy artystów, którzy wystąpią w Operze. Rusza sprzedaż …

Pieśni zadumy i nostalgii na sopran, mezzosopran, baryton, chór i orkiestrę" Krzysztofa Pendereckiego. Zaśpiewają pod batutą samego Maestro Iwona Hossa ... «BiałystokOnline.pl, set 15»

Dobry czas Magdaleny Król. Śpiewa, zdobywa laury, uczy

... kilka mogliśmy zachwycać się śpiewem Magdaleny Król (mezzosopran). Przyjemność z podziwiania jej wokalnych umiejętności jest tym większa, że to nasza ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»

Wschód Kultury/Inny Wymiar. Fundacja Pro Anima przygotowała …

W białostockim prawykonaniu śpiewali interesujący soliści - Marta Boberska (sopran) i Anna Radziejewska (mezzosopran) z Warszawskiej Opery Kameralnej i ... «Kurier Poranny, ago 15»

Chopin i jego Europa - Meccore String Quartet w Studio Polskiego …

Podczas pierwszej części programu, w Studiu Koncertowym Polskiego Radia wystąpią: Maciej Grzybowski (fortepian), Urszula Kryger (śpiew-mezzosopran), ... «Onet.pl, ago 15»

W rodzinnych stronach płk. Kuklińskiego

Wystąpią: Jerzy Zelnik - recytacja, Anna Zagdańska – mezzosopran, Anna Drela - słowo wiążące. Honorowymi gośćmi będą Roman i Leon Barszcz, przyjaciele ... «Nasz Dziennik, jun 15»

Opera "Jaś i Małgosia" w Filharmonii

Wystąpią: Barbara Gąsienica-Giewont –sopran Jaś, Katarzyna Sobek –sopran Małgosia, Aleksandra Opała -Wójcik - mezzosopran Czarownica, Małgorzata ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»

Konkurs im. Ady Sari. Tryumf Włoszki Miriam Albano! [WIDEO]

Włoszka Miriam Albano (mezzosopran) zdobyła pierwszą nagrodę w kategorii głosów żeńskich podczas XVI Międzynarodowego Konkursu Sztuki Wokalnej im. «Gazeta Krakowska, mai 15»

Warmer Mezzosopran in der Kirche

Warmer Mezzosopran in der Kirche. Kathy Kelly erfüllt mit ihrer Stimme das Gotteshaus in Thiersheim. Mit dabei ist auch der einheimische Chor Songbridge. «Frankenpost, mai 15»