Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "misternosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MISTERNOSC EM POLONÊS

misternosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MISTERNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MISTERNOSC

mistek
mistekijka
mistela
mister
misteria eleuzynskie
misteriowy
misterium
misternie
misterny
misterstwo
misteryjny
mistinguett
mistral
mistress
mistrz
mistrz ceremonii
mistrz wszechwag
mistrzostwa
mistrzostwo
mistrzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MISTERNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Sinônimos e antônimos de misternosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MISTERNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de misternosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MISTERNOSC

Conheça a tradução de misternosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de misternosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misternosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

聪明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleverness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चतुराई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذكاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inteligência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালাকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intelligence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepandaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klugheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賢さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kawikanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்திசாலித்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुशारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıllılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intelligenza
65 milhões de falantes

polonês

misternosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спритність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inteligență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξυπνάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slimheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klokhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misternosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTERNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misternosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre misternosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MISTERNOSC»

Descubra o uso de misternosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misternosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 177
Uzasadnic coa misternie. misternosc z V, DCMs. ~sci, blm «kunsztow- nosé, precyzyjnosc, wymyslnosé; umiejetnosc, biegfoSé, zrecznosc»: Misternosc kompozycji. Misternoéé wyko- nania dziela. mistemy ~ni, ~niejszy «wykonany precyzyjnie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 127
MISTERNOSC, sci, zi., sprawnosó sztuczna , sztucznosó, kunsztownoáó, zrecznosé, bie Rütli fflirlßtlt; Hung. mesterség; Vind. vmetalnostnia'; Hass. искуство. 1 w drzewach moìe misternosé a dobra sprawa odmianç uczynié. Стела. 78.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 147
Tablica wielka dyamentowa w kwadrat, rogu jednego nie ma, nad nią ziarno rubinowe, w złoto ze szmelcem staroświecką misterną robotą oprawna; ważą ze złotem te klejnoty duk. 36. 2. Dyament wielki w trjanguł wysoko rzezany, nad nim ...
Leopold Hubert, 1861
4
Pisa - Strona 9
Lśniąca biel marmurów, mister- ność intarsji, rytmiczny układ arkad, ażurowych galerii, kolumn, edykuł i posągów tworzą zachwycający, na wpoły nierealny obraz ożywiony wielobarwnym tłumem turystów, który dopiero późnym wieczorem ...
Giuliano Valdés, 1995
5
Idę w tango
dopieszczał przedziwną, misterną konstrukcję zzapałek. Była toróża,tak krucha i delikatna, zpełnymi światła prześwitami między drewnianymi patyczkami, że przypominała katedrę Duomo wMediolanie. Aż trudno uwierzyć,że zczegoś tak ...
Joanna Fabicka, 2008
6
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy ... - Strona 103
Ze względu na swoją „misterną budowę” odzwierciedla ukrytą w świecie doskonałość. O ideowym stosunku do formy sonetu świadczą określenia, które pojawiają się w wierszu Tetmajera. W jednym z listów do Ferdynanda Hoesicka poeta ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
7
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 187
tablica wielka dyamentowa w kwadrat, rogu jednego nie ma, nad nią ziarno rubinowe, w złoto ze szmelcem staroświecką misterną robotą oprawna, ważą ze złotem te klejnoty dukatów 36; dyament wielki w trianguł wysoko rzezany, nad nim ...
Ewa Letkiewicz, 2006
8
Przegląd humanistyczny
m W „Summariuszu" U, występują następujące różnice w stosunku do B: „w którym misterne a foremne zabawy znaydziesz" zamiast „w wtorym misterne kusy..." i „w Szóstym przypowieści" zamiast „w szóstym powieści". 81 W U, tytuł drugiego ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 500
lac. mysterium 'tajemnica' MISTERNY 'charakteryzujący się mistrzostwem, precyzją i wymyślnością wykonania, zazwyczaj też - gdy mowa o przedmiocie - niewielki': Misterny haft. Misterna intryga w powieści. Misterna statuetka z marmuru.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
CIENKI — przymiotnik używany po niby-polsku także w znaczeniu, które się po polsku wyraża przymiotnikami: subtelny, delikatny, misterny, finezyjny. Np.: „Cechuje go wnikliwa i cienka (o siihtelna) analiza psychologiczna postaci". „Jest to ...
Walery Pisarek, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misternosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/misternosc>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż