Significado de "monolog" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MONOLOG EM POLONÊS

monolog

O QUE SIGNIFICA MONOLOG EM POLONÊS

monólogo

Monolog

Monologue - a afirmação de um assunto, sendo um todo semântico e formal, em oposição a um diálogo composto por declarações não independentes. O monólogo expressa os pensamentos e sentimentos do falante. Existem vários tipos de monólogos em obras literárias: ▪ declarações que descrevem as experiências do sujeito, que são caracteristicas específicas, apresentadas a si mesmo; ▪ declarações narrativas; ▪ declarações dirigidas a destinatários reais específicos. Exemplos de monólogos literários incluem: a grande improvisação de Konrad na terceira parte da véspera dos antepassados ​​de A. Mickiewicz, o monólogo de Kordian no cume do Mont Blanc do drama de J. Słowacki, o monólogo de Hamlet da peça de Shakespeare, o testamento de Juliusz Słowacki.

Monolog – wypowiedź jednego podmiotu, będąca całością znaczeniową i formalną, w przeciwieństwie do dialogu, składającego się z wypowiedzi niesamodzielnych. Monolog wyraża myśli i uczucia mówiącego. Wyodrębnia się różne rodzaje monologów, występujących w dziełach literackich: ▪ wypowiedzi relacjonujące przeżycia podmiotu, będące swoistą autocharakterystyką, wygłaszane do samego siebie; ▪ wypowiedzi o charakterze narracyjnym; ▪ wypowiedzi kierowane do konkretnych realnych adresatów. Przykładowe monologi literackie to: Wielka Improwizacja Konrada w III części Dziadów A. Mickiewicza, monolog Kordiana na szczycie Mont Blanc z dramatu J. Słowackiego, monolog Hamleta z dramatu W. Szekspira, Testament Mój Juliusza Słowackiego.

TRADUÇÃO DE MONOLOG

Conheça a tradução de monolog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de monolog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monolog» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 独白
• Tradutor português - espanhol: monólogo
• Tradutor português - inglês: monologue
• Tradutor português - hindi: आत्मभाषण
• Tradutor português - arabe: مونولوج
• Tradutor português - russo: монолог
• Tradutor português - português: monólogo
• Tradutor português - bengali: নাটকাদি
• Tradutor português - francês: monologue
• Tradutor português - malaio: monolog
• Tradutor português - alemão: Monolog
• Tradutor português - japonês: モノローグ
• Tradutor português - coreano: 독백
• Tradutor português - javanês: monologue
• Tradutor português - vietnamita: độc thoại
• Tradutor português - tâmil: மோனோலாக்கை
• Tradutor português - marata: स्वगत
• Tradutor português - turco: monolog
• Tradutor português - italiano: monologo
• polonês: monolog
• Tradutor português - ucraniano: монолог
• Tradutor português - romeno: monolog
• Tradutor português - grego: μονόλογος
• Tradutor português - africâner: monoloog
• Tradutor português - sueco: monolog
• Tradutor português - norueguês: monolog

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MONOLOG»

Descubra o uso de monolog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monolog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Inn Keeper's Wife

Performance time is approximately 25 minutes. A native of Pennsylvania, Harriet Faust interrupted a career as a public school teacher to become a full-time pastor's assistant.

Harriet Faust, 1990

Monolog króla Leopolda

Pamflet na temat polityki kolonialnej króla belgijskiego Leopolda II w Kongo.

Mark Twain, 1961

Tight Spots: True-to-life Monolog Characterizations for ...

Presents a collection of fifty monologues suitable for speech competitions, auditions, variety shows, and classroom use

Diana Howie, 1999

Moja Legia - Monolog Przed Lustrem

Tomik wierszy nad wyraz gleboki.

Alexandre Chevalier, 2015

Monologue of a Dog

MONOLOG. PSA. ZAPLATANEGO. W. DZIEJE. Sa psy i psy. Ja bylem psem wybranym. Mialem dobre papiery i w zylach krew wilcza. Mieszkatem na wyzynie wdychajac wonie widokow na laki w sloncu, na swierki po deszczu i grudy ziemi ...

Wislawa Szymborska, 2015

Der innere Monolog in Arthur Schnitzlers "Leutnant Gustl"

In zahlreichen Aufsätzen wurde bislang Arthur Schnitzlers 1900 entstandene Monolognovelle Leutnant Gustl behandelt.

Katharina Dittes, 2008

Modern PHP: New Features and Good Practices - Strona 125

You now have a Monolog logger that will write all logged messages of type Logger::WARNING or higher to the path/to/your.log file. Monolog is very extensible. You can define multiple handlers that only handle spe‐cific log levels. For example ...

Josh Lockhart, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOLOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monolog no contexto das seguintes notícias.

Carrie Underwood And Brad Paisley Nail CMA Awards Opening …

And, if their opening monolog to the 49th Annual awards on ABC is any indication of how the rest of the night will go, it was likely one of the best decisions made ... «Forbes, nov 15»

Jeśli telewizyjne premiery Oskarowych filmów mają wyglądać jak ta …

Nie zdradzając fabuły „Życia Pi” powiem tylko tyle, że na koniec filmu główny bohater wygłasza bardzo ważny monolog, który może wywrócić do góry nogami ... «Spider's Web, nov 15»

[BLOG] Gary Vaynerchuk - Polecam jego monolog - super (en)

[BLOG] Gary Vaynerchuk - Polecam jego monolog - super (en). Sprawdź bezpośredni link do posta · Statsy wątku · gumiś | 26.10.2015 22:21 | Odpowiedzi: 8 ... «FrazPC.pl, out 15»

''Monolog i inne zapiski'' - odnalezione teksty Jana Himilsbacha

Zostały zebrane w tom i opublikowane po raz pierwszy jako "Monolog i inne zapiski". Stanowią zbiór różnorodny i nieokreślony. Nie charakteryzuje go w ... «Wirtualna Polska, out 15»

Monolog Stela Popescu în "Las Fierbinţi", despre învăţământul …

Monolog Stela Popescu în "Las Fierbinţi", despre învăţământul românesc: "Un copil se strică repede şi se repară greu" - VIDEO. 1618 afişări. Ştire · Foto (1) ... «Mediafax, out 15»

"Monolog i inne zapiski" - odnalezione teksty Jana Himilsbacha

Fragmenty opowiadań, komentarze na temat dnia bieżącego, modlitwa, bajka o kotach, szkice wierszy, duży ustęp nieukończonej powieści - to część z ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Watch Andy Samberg's Riotous Emmy Opening Number and …

After the musical number, Samberg emerged on the Microsoft Theater stage for his proper opening monologue, where he noted, "I'm so honored to join the ... «RollingStone.com, set 15»

TOP15 – najlepsze filmowe przemowy i monologi

Filmowy monolog, jeśli odpowiednio wygłoszony, niemal od razu staje się kultowy. I nie ważne o czym bohater mówi, ważne jak. Odpowiednia osoba z ... «Moviesroom, set 15»

Miss Colorado's monologue in the Miss America pageant goes viral

Miss Colorado Kelley Johnson's moving monologue on Wednesday, Sept. 9, 2015, in the Miss America pageant has gone viral on YouTube. She did a ... «Knoxville News Sentinel, set 15»

Watch Miss Colorado Kelley Johnson nurse monologue win hearts …

"For her monologue, delivered Wednesday night at Boardwalk Hall in Atlantic City, Johnson, 22, wore scrubs and a stethoscope. She fixated on her profession, ... «AL.com, set 15»