Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie dla nas" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE DLA NAS EM POLONÊS

nie dla nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE DLA NAS


ananas
ananas
chlamidomonas
chlamidomonas
halikarnas
halikarnas
harnas
harnas
hernas
hernas
ignas
ignas
levinas
levinas
malik ibn anas
malik ibn anas
mecenas
mecenas
mukarnas
mukarnas
nie stac nas
nie stac nas
parinas
parinas
parnas
parnas
pinas
pinas
valdepenas
valdepenas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE DLA NAS

nie daloby sie
nie dalszy
nie dano by
nie darmo
nie darmo by
nie dawniej
nie dawniejszy
nie dbajac
nie delikatniej
nie delikatniejszy
nie dlatego
nie dlatego by
nie dluzej
nie dluzej by
nie dluzszy
nie do cofniecia
nie do czytania
nie do jedzenia
nie do kwaszenia
nie do nabycia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE DLA NAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
alkiermas
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
anglosas
antyatlas
antypas
apsaras

Sinônimos e antônimos de nie dla nas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE DLA NAS»

Tradutor on-line com a tradução de nie dla nas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE DLA NAS

Conheça a tradução de nie dla nas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie dla nas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie dla nas» em polonês.

Tradutor português - chinês

不适合我们
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no para nosotros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not for us
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमारे लिए नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس لنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не для нас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não para nós
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমাদের জন্য না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas pour nous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan untuk kita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht für uns
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ではない私たちのために
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 우리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kanggo kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cho chúng tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை நமக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही आम्हाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bizim için değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non per noi
65 milhões de falantes

polonês

nie dla nas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не для нас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu pentru noi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι για εμάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie vir ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte för oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke for oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie dla nas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE DLA NAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie dla nas» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie dla nas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE DLA NAS»

Descubra o uso de nie dla nas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie dla nas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 294
P J i! p J J i r p- p r r Dla nas jest nie — bo i świat zie — Lo — ny, Es l t B \jjrr L Las, jak dla nas spe— cja — lnie stwo-rzo— ny. I rZ/"7 Q B Es Dl> mm & r p f i ' « ?=*=* # *'• pg 2. na-miot prze-cie— ka. Niech so — bie prze-cte — ka c j& f7 5 "I ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
2
Tylko dla dziewcząt
Przecież i tak nie ma obawy, aby zechciały naśladować Lady Makbet – zaśmiał się tatko. – Wszystko nie dla panienek – mruknęła Madzia – miłość nie dla nas, trupy nie dla nas. Więc właściwie co? – Niech no Madzia nie rezonuje – odparła ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
3
Sekret "Credo"
dla. naszego zbawienia,. Od zawsze byli9my stworzeni dla Boga, a On od zawsze chcia siebie dla nas. W pewnym momenciecz owiek jednak zechcia być nie dla kogo9, ale być dla siebie.I tak ...
Robert Woźniak, 2014
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Frederyk- August nie dla nas nie uczynü, mozo lez jako sam wiçzieii, wielc uczynic nie mögt : i со gorsza, ínteres jegn jako króla Saskiego, г interesen! Ks. Warszawskiego, stanat w zupelncj sprzecznosci. — O sieroctwie wiçc naszem, o nas ...
Antoni Ostrowski, 1840
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 370
Któż od ciebie lepiey nam 55,"555"5";""; zaczniesz, któż się ośmieli iśdź pierwey? PŁArox: Jużcm się zestarzał, Focyönie, i nie mogąc ludziom tak bydź użytecznym, 55,33 55555555555555 się cnotę, pogląda na grób swóy, jako na mieysce, ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Dziela - Strona 370
Nie zarobil'em na sJawe, zebym m i al wzgledy,ani na wielu przyjaciól zebym mial odjiicli wsparcieja przecie nie fcíjdain sniier- ci,alc cod/,ien,jak inoge ... Dyon: Jezcli nie dla ciebie, Platonie, to priynaymniey dla nas iatowac gopowinic- nes.
Franciszek Karpiński, 1830
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 370
Cicbie Grecya cala uwielbia, zagra- niczne narody zazdi os/.c/.ac nam wspomma ja; igdybys byl wniedostatku, со nie jcsl, Focyon gtodny pizyniós swojc: przeciez ty /.adajac smierci cbcesz iósíby ci jed/.cnic lias por/.ucac. Ivlii/. od ciebie lepiey ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 76
My, matki, musimy czuć pewność co do niektórych spraw właśnie dlatego, że ze swojej natury potrzebujemy pewności – choćby dla naszych dzieci, jeśli nie dla nas samych. W tych sferach naszego życia, których nie jesteśmy w stanie ...
Meg Meeker, 2011
9
Dla nas zawsze będzie lato
Nie mogłam w to uwierzyć. To nie mogła być prawda. Nie mój Jeremi. Poszłam do jego pokoju i zamknęłam za sobą drzwi. Usiadłam na łóżku, podciągając kolana pod brodę, myśli kłębiły się w mojej głowie. „Cokolwiek stało się w Cabo, ...
Jenny Han, 2014
10
Dama kameliowa
Są ludzie, którzy narażają się dla nas na ruinę, nie otrzymując w zamian nic, są inni, którzy posiadają nas za cenę jednego bukietu kwiatów. Nasze uczucia mają swoje kaprysy: to ich jedyna odskocznia, jedyne usprawiedliwienie. Oddałam ci ...
Aleksander Dumas (syn), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE DLA NAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie dla nas no contexto das seguintes notícias.
1
Dramat biało-czerwonych, medal nie dla nas
To nie był dla nas najważniejszy turniej w tym sezonie, byliśmy zmęczeni udziałem w kolejnych już rozgrywkach, ale jako mistrzowie świata, nie mieliśmy prawa ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
ME: Półfinał nie dla nas. Polki przegrały z Holenderkami
Niespodzianki nie było. Biało-czerwone tak jak w fazie grupowej, tak i teraz uległy współgospodarzowi turnieju w czterech setach. W meczu grała Katarzyna ... «Portal Radia Wrocław, out 15»
3
Nowy Nissan Altima | Nie dla nas
Dla europejskich oddziałów Nissana najważniejszymi modelami są crossovery i SUV-y. Nissan ma w swojej ofercie trzy bardzo udane modele. To Juke ... «Moto.pl, set 15»
4
Bolesna porażka z Włochami. IO na razie nie dla nas
Patrząc na rozkład meczów przed tym morderczym turniejem, pewnie nie jeden kibic siatkówki pomyślał sobie: wszystko i tak rozstrzygnie się w ostatniej ... «Sport TVN24, set 15»
5
Nie dla nas lody po amerykańsku?
Oto przepis amerykańskiej marki Ben & Jerry's na doskonałego (marketingowo) loda i rynkowy sukces. Aż ma się ochotę zapytać: dlaczego tego brandu nie ma ... «Marketing Przy Kawie, ago 15»
6
Polska - Holandia 0:3, elita nie dla nas (zdjęcia,wideo)
Dla nas olbrzymim sukcesem był już awans do turnieju finałowego, dlatego zajęcie trzeciego miejsca jest dla nas wspaniałym osiągnięciem. Wciąż jesteśmy ... «Dziennik Wschodni, ago 15»
7
Igrzyska Europejskie: Finał nie dla nas. Polscy siatkarze przegrali z …
Polscy siatkarze nie awansowali do finału Igrzysk Europejskich w Baku. W półfinale podopieczni Andrzeja Kowala przegrali z Bułgarią 2:3 (14:25, 25:19, 22:25, ... «Dziennik.pl, jun 15»
8
Salon Nowy Jork 2015 | Chevrolet Malibu | Już nie dla nas
Nie zrobił na nas wrażenia, klientów wabił jedynie stosunkowo atrakcyjną ceną. Wraz z zakończeniem przez Chevroleta działalności na Starym Kontynencie, ... «Moto.pl, abr 15»
9
Norweski socjal nie dla nas: Polacy są obciążeniem dla systemu?
Norwegia nie jest pierwszym państwem, w którym politycy głośno deklarują swoją ... O cięciach w zapomogach dla imigrantów w ostatnich miesiącach mówili ... «GazetaPrawna.pl, fev 15»
10
Rzym i Paryż nie dla nas. Co z lotami do Stanów?
Jeszcze kilka dni temu mieszkańcy Podkarpacia cieszyli się, że Eurolot chce przywrócić zawieszone jesienią połączenia z Jasionki do Rzymu i oferuje ... «Nowiny24, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie dla nas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-dla-nas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż