Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieobliczalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOBLICZALNY EM POLONÊS

nieobliczalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIEOBLICZALNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nieobliczalny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imprevisível

Nieobliczalny

Imprevisível - um filme sensacional de 2006. Nieobliczalny – film sensacyjny z 2006 roku.

Clique para ver a definição original de «nieobliczalny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOBLICZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOBLICZALNY

nieobiegowy
nieobiektywnie
nieobiektywnosc
nieobiektywny
nieobjasniony
nieobjetosc
nieobjety
nieoblaskawiony
nieobliczalnie
nieobliczalnosc
nieobliczony
nieobludnie
nieobludnosc
nieobludny
nieobojetnie
nieobojetnosc
nieobojetny
nieobopolny
nieobowiazkowo
nieobowiazkowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOBLICZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny
nierozwiazalny

Sinônimos e antônimos de nieobliczalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOBLICZALNY»

Tradutor on-line com a tradução de nieobliczalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOBLICZALNY

Conheça a tradução de nieobliczalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieobliczalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieobliczalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

变幻莫测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imprevisible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unpredictable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रत्याशित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يمكن التنبؤ به
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непредсказуемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprevisível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিশ্চিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imprévisible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak menentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unberechenbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予測できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예측할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ranyono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể đoán trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பாராத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाठता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öngörülemeyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprevedibile
65 milhões de falantes

polonês

nieobliczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непередбачуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imprevizibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόβλεπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoorspelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförutsägbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforutsigbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieobliczalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOBLICZALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieobliczalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieobliczalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOBLICZALNY»

Descubra o uso de nieobliczalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieobliczalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Miec nieobfity garderobç. nieobliczalnie przyslów. od nieobliczalny a) w zn. 1: Wydawaé nieobliczalnie duzo pieniedzy. b) w zn. 2: Postapié, zachowac sic nieobliczalnie. nieobliczalnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od nieobliczalny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wyspa dźentelmenów: dziennik korespondenta londyńskieho ...
Zdaniem Anglików, de Gaulle jest nieobliczalny. To oczywisty nonsens, de Gaulle nie jest bynajmniej gorszym kalkulatorem od Wilsona. Tylko Wilson widzi interes Anglii w arcy- lojalności wobec Stanów Zjednoczonych, zaś de Gaulle chce ...
Maksymilian Berezowski, 1968
3
Raport z potopu '97: fakty, dramat ludzi - Strona 101
Nieobliczalny. Dunajec. Betonowo-ziemną tamę — Zespół Zbiorników Wodnych im. Gabriela Narutowicza — wciśnięto między dwa skaliste brzegi Dunajca. Na 9 lipca zaplanowano oficjalne otwarcie. Dzień wcześniej o godzinie 8.00 rano ...
Włodzimierz Łoziński, 1997
4
Dom z zapalonymi światłami - Strona 49
nieobliczalny. Od siedmiu dni padał deszcz. Smętny jesienny deszcz, w czasie którego jeszcze bardziej niż zwykle tęsknimy za minionymi latami, za lubianymi niegdyś ludźmi i za samym sobą — tym, którego dawno już nie ma. Świecący od ...
Michał Łukaszewicz, 1987
5
CK Monogatari
–Ikoniec końców, jak już zauważyliśmy, okazałeś się nieobliczalny. Nieobliczalny analityk –ha! Kryjesię wtym pewien paradoks. Wracając jednak dotwojego pytania, Piotrze,jak już wspomniałem przed chwilą, rzeczywiście, na swójsposób, ...
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
6
Tylko polskie wino
Facet jest przestraszony, jak przestraszony to nieobliczalny a nieobliczalny, to skrajnie nieprzewidywalny. – Chyba nie pójdzie z tym na policję? – ocknął się nagle bandzior. – Myślę, że nie. Dobrze wie, co go czeka, gdyby to zrobił, ale lepiej ...
Grzegorz Kozłowski, 2015
7
Opowiadania nowojorskie
Czasami – przyznała Bessie, nadal z uśmiechem. Księżna patrzyła na nią przez chwilę. – Lambeth jest podatny – podjęła – lecz także nieobliczalny. – Nieobliczalny? – zdziwiła się Bessie. – Bardzo niestały. Nie należy na nim polegać.
Henry James, 2012
8
Umysł a maszyny: krytyka obliczeniowej teorii umysłu - Strona 190
Inaczej mówiąc, symulowany nieobliczalny proces przyrodniczy (również społeczny) jest modelowany przez obliczalny proces symulujący. Ten szczególny związek łączy się przy tym jeszcze z pewnym istotnym i dyskusyjnym problemem.
Marek Hetmański, 2000
9
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 168
A zatem – twierdzą krytycy – mamy tu do czynienia ze swoistym błędnym kołem: aby uzyskać (zaimplementować czy zainicjować) proces nieobliczalny, musimy już u p r z e dnio mieć do dyspozycji pewien proces nieobliczalny24. Podobny ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
10
Poradnik językowy - Strona 129
Zresztą mechanizm powstawania kontaminacji oraz upodobnień — nieobliczalne, jednostkowe krzyżowanie wyrazów — jest w zasadzie identyczny, różnica polega jedynie na intensywności udziału obu komponentów: w strukturze ...
Roman Zawliński, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEOBLICZALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieobliczalny no contexto das seguintes notícias.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Przelewek nie będzie. BBTS Bielsko to nieobliczalny zespół, dużo mocniejszy niż przed rokiem. My też musimy grać lepiej - twierdzi trener Andrzej Kowal. «Nowiny24, nov 15»
2
"FAZ": Nieobliczalny polski rząd
Komentarz zatytułowany "Nieobliczalna Polska" ukazał się w poniedziałek w części gazety poświęconej problematyce gospodarczej. Jego autor Sven ... «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Winnicki: Asseco to nieobliczalny zespół
W czwartek Polski Cukier Toruń pokonał Energę Czarnych Słupsk, było to pierwsze zwycięstwo torunian nad Czarnymi Panterami w tym sezonie, wcześniej ... «probasket.pl, out 15»
4
Termalica Bruk-Bet Nieciecza gra z Lechią Gdańsk. Piotr Mandrysz …
Termalica Bruk-Bet Nieciecza gra z Lechią Gdańsk. Piotr Mandrysz: To nieobliczalny zespół. dg. 23.10.2015 , aktualizacja: 23.10.2015 19:12. A A A Drukuj. «Sport.pl, out 15»
5
Nieobliczalny żywioł mknie na Meksyk. Mieszkańcy drżą ze strachu
Patricia to na razie burza tropikalna, ale już za kilka godzin będzie miała status huraganu. Ze zwiększoną siłą uderzy w zachodnie wybrzeże Meksyku. «TVN Meteo, out 15»
6
Niegroźny zboczeniec czy nieobliczalny wariat? Ekshibicjoniści są …
Obserwuje cię z ukrycia. Czekasz na autobus lub czytasz książkę na ławce. Biały dzień. Wokół życie toczy się swoim rytmem. Ważne, że ofiara jest nieświadoma ... «naTemat, out 15»
7
Niesiołowski w natarciu: Macierewicz jest nieodpowiedzialny …
Macierewicz jest nieodpowiedzialny, niezrównoważony i nieobliczalny. — ocenił polityk PO znany ze swej wiarygodności, jako szef komisji obrony narodowej. «wPolityce.pl, out 15»
8
Mieszkańcy Skoszewa terroryzowani przez agresywnego psa. "Jest …
Przyznała, że widząc inne psy, jej pies staje się nieobliczalny. - Nie mieliśmy wcześniej żadnych zgłoszeń, ale jak wynika z rozmowy z sołtysem Skoszewa, ... «Radio Gdańsk, ago 15»
9
Maciej Skorża: Wisła to ciekawy zespół. Brożek jest nieobliczalny
Paweł jest wciąż nieobliczalny – uśmiecha się Skorża, który dwa poprzednie tytuły mistrzowskie zdobywał właśnie przy Reymonta, także dzięki bramkom ... «Przegląd Sportowy, ago 15»
10
Raczyński: Kukiz to partner nieobliczalny, na współpracy z nim …
Paweł nie zdał egzaminu jako lider. Nie rozumie, że mamy XXI w., a polityka polega na dialogu. Choć w sumie to powinienem Pawłowi Kukizowi podziękować. «Wirtualna Polska, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieobliczalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieobliczalny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż